Трапани сицилия
Человек, которого принято называть среднестатистическим, вряд ли слышал о небольшой провинции Трапани и одноимённом городке, расположенных на северо-западе Сицилии. Но если спросить этого человека, особенно возрастом постарше, кто такой комиссар Каттани, то многие вспомнят нашумевший в своё время итальянский сериал «Спрут», где Каттани мужественно борется с сицилийской мафией. А ведь действие сериала разворачивается именно на узких старинных улочках Трапани!
Оглавление
- История Трапани
- Достопримечательности Трапани
- Экскурсии
- Пляжи Трапани
- Кухня и шопинг
- Развлечения
- Фуникулер Трапани-Эриче
- Транспорт в Трапани
- Отели Трапани
Взгляд в прошлое
Как и все без исключения города Сицилии, Трапани тоже прожил нелёгкие, бурные столетия, где одни захватчики сменялись другими. Археологические раскопки показывают, что уже за несколько тысячелетий до нашей эры земли нынешней провинции Трапани были заселены представителями народности элимацы.
Настоящее поселение возникло здесь с приходом греческих колонизаторов. Они нарекли его именем Дрепанон, что означает — серп. Дело в том, что здесь, между Средиземным и Тирренским морями, возник узкий серповидный полуостров, имеющий удобные гавани. Собственно, этот полуостров и стал историческим центром нынешнего Трапани, и этим он напоминает остров Ортиджию в Сиракузах.
Греки не изменили своим привычкам и придумали красивую легенду о том, как богиня урожая Деметра, узнав о смерти дочери, уронила с горя свой острый серп, и он упал в морские воды, зацепившись ручкой за берег, превратившись в полуостров.
Сицилия всё время оставалась ареной борьбы греков и карфагенян за «сферы влияния». В определённый период времени Дрепанон стал финикийским, а потом и одним из крупных портов карфагенян. Финикийцы развили здесь соляной промысел, и с тех пор местные жители на протяжении многих веков, при разных правителях, добывали в окрестностях города соль.
В III веке до н.э. в гавани города состоялась крупная морская «битва при Дрепаноне» между римлянами и карфагенянами, в которой флот последних одержал блестящую победу. Впрочем, судьба города, как и всей Сицилии, всё равно была предопределена — на несколько столетий здесь установилось правление Римской империи.
После римлян провинция перешла под юрисдикцию Византии, потом арабов, а после — норманнов, испанцев, и наконец, Бурбонов. Последних изгнали отсюда восставшие сицилийцы под предводительством Гарибальди. Каждый из народов оставлял в облике города что-то своё, поэтому Трапани, как, возможно, ни один город острова, демонстрирует сегодня удивительное разнообразие архитектурных стилей, особенно впечатляющее на фоне его скромных размеров.
Всё же, обобщая, следует сказать, что облик города сформировали главным образом арабы и испанцы. Первые, ко всему прочему, создали в провинции хорошо разветвлённую систему орошения, заложили существующую уличную сеть. Вторые воссоздали и усовершенствовали городскую стену, построили несколько укреплённых башен и крепостей, а также построили много католических храмов и монастырей.
Чем интересен город Трапани для туристов
Трапани — не самый популярный туристический город провинции, здесь есть места «раскрученнее», к примеру, Фавиньяна или Эриче. Но эти городки привлекают приезжих только раскрученностью, индустрией отдыха и развлечениями, тогда как в Трапани можно насладиться архитектурой, историей, неповторимым шармом старинной Сицилии.
Решив познакомиться с эти городком, не стоит заботиться о транспорте, да и заблудиться здесь сложно, ведь все исторические улочки короткие, нередко упирающиеся двумя своими концами в морскую набережную (это же «серп» Деметры). Прихватив с собой на всякий случай бутылочку воды, чтобы освежиться, осмотреть достопримечательности реально за полдня.
Главной улицей старого города считается пешеходная Витторио Эммануэле (Corso Vittorio Emanuele). На ней привлекает внимание изящный фасад Базилики Девы Марии, построенной в начале XIV века. В ней установлена Мадонна ди Трапани — мраморная статуя Богоматери с младенцем. Чтобы увидеть святыню, сюда приезжают верующие со всей страны. Число паломников стремительно возрастает в первой половине августа, во время многодневного праздника в честь Мадонны. Он завершается торжественным выносом статуи из базилики на городские улицы. По некоторым сведениям, скульптуру создал знаменитый Нино Пизано.
В непосредственной близости от Базилики располагается бывший монастырь кармелиток, в своё время он считался крупнейшим кармелитским монастырём Италии. Сейчас здесь функционирует светское заведение — популярный в городе музей Пеполи.
На этой же улице размещён и Кафедральный собор Сан Лоренцо — главный городской храм в системе церковной иерархии. Его широкий фасад, исполненный в стиле барокко, едва умещается среди окружающих строений. Он изобилует элементами декора: лепниной, небольшими статуями, арками и карнизами. Современное здание собора построено в XVII веке, но, как это часто случается на Сицилии, на месте прежде стоявшего здесь храма XIV века.
Кроме этих, наиболее значимых церквей, в Трапани есть не менее десятка других храмов, представляющих эпоху среднего и позднего Средневековья. Среди них можно выделить Церковь Девы Марии Иисуса и Церковь Святого Августина. Первая известна необычной керамической скульптурой Богоматери, вторая, расположенная на улице Via Torrearsa — одна из старейших в городе, имеет примечательную каменную «розетку» над входом.
Популярностью пользуется также известная за пределами Сицилии Церковь Чистилища (chiesa del Purgatorio). Здесь пребывают важные для горожан святыни — 20 фигур, выполненных в человеческий рост и изображающих сцены из страданий Христа. Фигурам уже более двух веков, и каждый год на Пасху, в страстную пятницу, жители торжественно выносят их на улицы Трапани, чтобы провести особое театрализованное действо — Мистерию.
На улице Виа Гарибальди гостей города удивляют роскошные средневековые дворцы местных вельмож — палаццо. Они названы по имени своих владельцев: Морана, Каваретта, Сан-Джоакино, Мило, Сан-Рокко. В конце улицы находится дворец Сенатора с парой огромных старинных часов. Несколько палаццо расположились и на улице Виа Либерта.
Маленький мыс возле гавани Трапани охраняется массивной крепостью-замком Кастелло Коломбайа, которую выстроили в своё время арабы на месте древнего, по-видимому, греческого укрепления, а реконструировали и усилили испанцы. Если прибывать в город со стороны моря, именно эта крепость видна уже издалека, встречая путешественников. Замок долгое время использовался как тюрьма, да и сейчас выглядит мрачновато.
Неподалёку от него расположено ещё одно фортификационное сооружение, Торре ди Линьи (Torre di Ligny), крепостная башня на самой оконечности мыса Трапани. Авторами её являются испанцы, и до самой середины XIX века здесь были установлены артиллерийские орудия. Сейчас башня принимает туристов, внутри неё работает Музей доисторических времён.
А самый популярный музей города называется Национальный музей Пеполи, в здании монастыря кармелиток, о котором здесь уже упоминалось. Музей специализируется на коллекциях времён Древней Греции и Рима, но его изюминкой является экспозиция поделок из кораллов, которые ещё пару веков назад ценились в Европе на вес золота. Сейчас сувениры из кораллов делать нельзя, но раньше местные жители славились умением обрабатывать кораллы, украшая их драгоценными металлами.
Также в музее Пеполи постоянно работает картинная галерея известных художников Сицилии.
Все, кто побывал в этом городе, считают одним из самых интересных его мест давние соляные копи, или солеварни. Уже упоминалось, что традицию добычи соли начали развивать здесь ещё финикийцы. Примечательно, что соль в этих краях добывают даже сейчас, хотя масштабы промысла существенно уменьшились. Мельницы, которые мололи соль, до наших дней украшают облик города, хотя теперь они, конечно, уже утратили свою функциональность. На набережной, куда устремляются туристы во время променада, работает интересный и познавательный Музей соли.
Любителям старины стоит обязательно съездить в Седжесту — древний эллинский город в двадцати минутах езды на восток от Трапани . С XIII века он оказался заброшенным, хотя в античные времена был одним из самых богатых на Сицилии. В месте раскопок старой Седжесты сохранился недостроенный храм, имеющий 36 колонн, даже сейчас впечатляющий своими масштабами. Также здесь можно увидеть огромный амфитеатр, вырубленный в скале, останки арабской мечети, развалины городских стен и норманнского замка.
Экскурсии в Трапани
Чтобы в полной мере насладиться интересными местами в Трапани рекомендуем воспользоваться услугами русскоязычных гидов в Трапани Сицилия. Этот регион очень интересен в плане экскурсий:
- Сам город Трапани: древний и интересный
- Горный и живописный средневековый Эриче
- Восхитительные пляжи Эгадских островов
- Столица сицилийской мафии Салеми
- Соляные прииски
- Марсала, город знаменитого сицилийского вина.
Подробное описание экскурсий по Западной Сицилии мы делали в нашей статье.
Записаться на экскурсию можно заполнив форму ниже.
Пляжный отдых в Трапани на Сицилии
Непосредственно в городе хороших пляжей нет, берега здесь каменистые. Любители понежиться на песочке едут обычно в городки Марауза и Сан-Джулиано, расположенные буквально в пригородах Трапани. В Сан-Джулиано, вообще, можно даже дойти пешком, от центра города всего примерно 2 км. На пляж Лидо-Марауза нужно ехать около 9 км, зато здесь широкая береговая линия вытянута более чем на 2 км. Отсюда, из Мараузы, туристов всегда возят на небольшие Эгадские острова, хорошо видимые даже с пляжной линии.
Если настроены окунуться в пляжный отдых всерьёз и надолго, можно посетить пляжи Сан-Вито-ло-Капо, в 40 км. от Трапани. Здесь идеальные пляжи, много отличных отелей, есть всё для комфортного отдыха. Местный пляж входит в топ сицилийских песчаных пляжей, он ухожен, чист, вода всегда спокойная и неглубокая, что особенно важно для отдыха с детьми.
Местная кухня Трапани, Италия
Она представлена традиционными итальянскими блюдами с примесью арабского влияния, что вообще характерно для Сицилии. Улицы города изобилуют небольшими закусочными и кафе, где всегда можно попробовать разнообразные пиццы и спагетти. Ближе к набережной в меню начинают преобладать блюда с добавлением морепродуктов. Здесь популярен тунец, приготовленный самыми разными способами, рыбные соусы и запеканки. Всегда можно найти много разных мягких сыров, а также прекрасные местные оливки и домашний хлеб. Повседневным угощением в Трапани считается арабский кус-кус с острым рыбным соусом.
Отличным решением узнать кулинарные традиции Сицилии — отправиться в гастрономический тур по Западной Сицилии.
Много интересных местных продуктов можно приобрести на рыбном рынке, который всегда оживлён. Город Трапани не может похвастать хорошим шопингом, но рыбный рынок предоставит хорошую возможность вволю побродить в поисках местных колоритных покупок.
Не стоит также забывать, что провинция Трапани славится на всю Сицилию своими винами, которых здесь вырабатывают больше, чем суммарно в Австрии Чили и Венгрии.
Развлечения в Трапани
Местные жители обожают яркие фестивали. Об одном уже упоминалось — это Шествие Мистерий (Processione dei Gruppi Sacri della Via Crucis), когда по улицам проносят фигуры из церкви Чистилища Душ. На это действо специально приезжают тысячи туристов.
В конце сентября проводится традиционный фестиваль кус-куса. Он родился совсем недавно, но уже имеет своих традиционных почитателей, приезжающих сюда, чтобы познакомится с кухней Северной Африки, узнать традиции народов Средиземноморья.
В июле в город прибывают любители оперы на традиционный фестиваль оперы, которому исполнилось более полувека. Он известен на всю Сицилию, о нём знают на материковой части Италии. Мастера этого искусства собирают свои концерты на Вилла-Маргерита. Кстати, эта вилла славится в городе своим роскошным парком, где можно увидеть различные экзотические растения. Именно в парке, в красивом амфитеатре, звучат оперные концерты.
7 августа улицы города преображаются, утопая в ярких красках и веселье. Так отмечают праздник Святого Альберта, покровителя Трапани. Горожане прикладывают максимум усилий, чтобы их праздник получился зрелищным, привлекал туристов.
Местный фуникулёр Трапани-Эриче
Как уже отмечалось, Трапани — город прибрежный, его исторический центр находится на пологом полуострове.
со временем город разрастался, и сейчас его окраины оторвались от моря, взбираясь на крутой горный склон. Эта гора носит название Эриче, она возвышается над городом, и соединяется с ним длинным фуникулёром, построенным на базе старой канатной дороги. Длина фуникулёра — более 3000 м, верхняя станция расположена на высоте примерно 800 метров. Время в пути в одну сторону занимает 25 минут. Современные кабинки на 8 человек оснащены освещением, есть специальные кабины для инвалидов, а также для путешественников с велосипедами.
С обзорной площадки на склоне Эриче открывается незабываемый пейзаж на морское побережье, лежащий внизу Трапани и темнеющие вдали Эгадские острова. Если дело происходит весной, воздух напоен запахами цитрусовых садов, в изобилии произрастающих на склонах горы. От морского порта до нижней станции фуникулёра ходят автобусы с номерами 21 и 23. Стоимость проезда на фуникулёре — 9 евро в обе стороны.
Как добраться до Трапани
В самом городе есть маленький аэропорт, «Винченцо Флорио», куда летают лоу-косты из многих точек Италии, расположенный всего в 8 км. от центра. Ближайшим крупным аэропортом, откуда легко доехать до Трапани, является международный аэропорт в Палермо. Отсюда между городами регулярно ходят автобусы. Время в пути — 1 час 45 минут, стоимость — примерно 7 евро в один конец. Можно также добраться и поездом, но поезда ходят довольно редко.
Интересен также морской путь, на пароме, из городов Неаполь и Кальяри.
Если судьба подарит такую возможность, обязательно стоит приехать в древний Дрепанон, чтобы воочию увидеть эту завораживающую смесь моря и гор, пляжей и лимонных рощ, окунуться в дивную смесь старины и современности, различных культур и традиций, ощутить на себе знаменитое сицилийское гостеприимство. Удачных вам путешествий!
Отели Трапани
Трапани, как и любой другой крупный центр и столица провинции обладает широкой отельной сетью. По традиции публикуем список топ-10 отелей Трапани.
Источник: sicily-travel.ru
Оглавление
- Эриче
- Музей соли
- Салины Трапани
- Пляж Санта Маргарита
- Винодельня Флорио
- Церковь «Душ в Чистилище»
- Бастион Конка-Трапани
- Кафедральный Собор Сан Лоренцо
- Пивоварня Il Barbagianni
- Музей Конте Агустино Пеполи
Эриче
Название на родном языке: Erice
Шарм, традиции и истории из прошлого, красота и чудо. Вы можете сами почувствовать все это во время прогулки по улицам Эриче, одного из самых красивых городков в Италии.
Эриче известен своими многочисленными храмами, он был известен как город ста церквей. Однако на самом деле их меньше, но многие из них должны быть посещены. Помимо церкви Сан-Мартино, в нормандском стиле, и церкви Сан-Альбертино-дельи-Аббати, мы выделим старейший храм, посвященный Санта-Мария Ассунта.
Помимо храмов, в Эриче можно полюбоваться фантастическими видами на Трапани, море и сицилийскую глубинку. И самое главное – неповторимая, загадочная атмосфера этого места, приправленная туманами и высокогорной прохладой.
Координаты:
Широта: 38,0380897521973
Долгота: 12,5873508453369
Режим работы:
Круглосуточно
Стоимость:
Свободный вход
Классификация: Город
Музей соли
Название на родном языке: Museo delle Saline
Знаменитый музей соли Трапани находится в центре заповедника Салине Трапани. Это частный семейный бизнес, расположенный вдоль маршрута, известного как дорога соли.
Музей расположен в здании бывшей фермы XVII века, которая была использована для измельчения соли, с помощью своей большой ветряной мельницы. Здесь собраны старинные инструменты, используемые людьми, работающими там, а также собрание документов и старинных фотографий. Благодаря экскурсии, посетители могут открыть для себя этапы переработки соли, как она эволюционировала на протяжении веков и полюбоваться выставкой оригинальных артефактов.
Координаты:
Широта: 37,9779472351074
Долгота: 12,5031356811523
Режим работы:
Ежедневно с 9:30 до 19:00
Стоимость:
Цена входного билета в музей соли Трапани-2.50 €, скидки для групп не менее 30 человек (€ 2) и студентов (1.50 €).
Классификация: Музей
Салины Трапани
Название на родном языке: Riserva Naturale Saline Di Trapani
Соляная Лагуна находятся в Западной Сицилии, на побережье, соединяющей Трапани до Марсалы. Уникальный участок напротив острова Mothia, на знаменитом «соляном пути», который предлагает посетителям множество возможностей, таких как: посещение завода Infersa и музей, соляные озера; посещение Изола-Лунга.
Красивые озера стали пристанищем фламинго и цапель, которых здесь очень много. Кроме того, на закате получаются волшебные фотографии с мельницами, птицами, горами соли и озерами.
Координаты:
Широта: 37,9782218933105
Долгота: 12,5093383789063
Режим работы:
Круглосуточно
Стоимость:
Свободный
Классификация: Заповедник
Пляж Санта Маргарита
Название на родном языке: Baia Santa Margherita
До прибытия в Сан-Вито-Ло-Капо и проезжая через деревню Кастеллуццо, вы можете полюбоваться одним из самых нетронутых участков на западном побережье Сицилии; речь идет об участке побережья, который идет от Монте-Кофано в Макари. Здесь находится красивый залив Санта-Маргерита-Лигуре. Красивое место с чистой водой.
Это хорошая альтернатива пляжу Сан-Вито-Ло-Капо особенно когда дуют севро-восточные ветры, и, безусловно, необходимо для тех, кто любит, исследовать естественную красоту нашей земли.
Пляж тихий и обслуживается небольшим баром; вы также можете взять напрокат зонтики и шезлонги.
Благодаря маленькому поезду, который соединяет пляж с парковкой, вы можете посетить все маленькие бухты вдоль побережья. Некоторые из них песчаные, а другие-каменистые или из гальки. Этот залив находится очень близко к природному заповеднику Монте Кофано.
Незабываемый опыт для молодых и старых.
Красивое море и захватывающая дух природа делают эту сторону побережья маленьким раем, где можно любоваться фантастическими закатами.
Координаты:
Широта: 38,1252784729004
Долгота: 12,7287826538086
Режим работы:
Круглосуточно
Стоимость:
Свободный
Классификация: Пляж
Винодельня Флорио
Название на родном языке: Cantine Florio
Глубоко в сердце солнечного пояса Сицилии лежит Марсала – теплая земля, богатые минералами почвы, морским бризом и обилием золотого солнца. Флорио Марсала производится на этой земле в течение почти двух столетий. Здесь можно попробовать знаменитую Марсалу – географическое вино, которое знаменито на весь мир.
Координаты:
Широта: 37,7868156433105
Долгота: 12,4453134536743
Режим работы:
Пн-Пт с 9:00 до 18:00, Сб с 09:00 до 13:00
Стоимость:
13 евро с человека
Классификация: Винодельня
Церковь «Душ в Чистилище»
Название на родном языке: Chiesa del Purgatorio
Церковь Чистилища находится в самом сердце исторического центра Трапани, недалеко от порта. Храм в стиле барокко был построен на месте, где в 1500 году находился небольшой храм Святого Себастьяна, статуя которого была восстановлена в 2000 году.
В 1574 году небольшая древняя церковь Святого Себастьяна подверглась реставрации и переделке благодаря милостыням и грантам. В 1601 году была создана композиция статуй душ в Чистилище, от которой она получила свое название. В 20-е годы конца XVII-начала XVIII веков фасад, штукатурка и живопись были переделаны, а в 1711 году храм был торжественно освящен.
Координаты:
Широта: 38,1252784729004
Долгота: 12,7287826538086
Режим работы:
С 9:00 до 20:00
Стоимость:
1 евро за фото
Классификация: Храм
Бастион Конка-Трапани
Название на родном языке: Bastione Conca Trapani
Самая живописаня набережная Трапани. Отсюда можно увидеть самые красивые закаты на Сицилии. Множество кафе и ресторанов делают это место отличным выбором для вечернего променада.
Координаты:
Широта: 38,0167541503906
Долгота: 12,5083150863647
Режим работы:
Круглосуточно
Стоимость:
Свободный вход
Классификация: Набережная
Кафедральный Собор Сан Лоренцо
Название на родном языке: Cattedrale di San Lorenzo
Собор Сан-Лоренцо является одним из самых важных зданий в центре Трапани. Это здание было построено в 1421 году и с тех пор претерпело различные изменения и обновления. Оно имеет один этаж, и три нефа, которые вы можете видеть только изнутри, снаружи вы можете видеть только красивый фасад. Купол красивый, но его состояние немного ухудшилось с течением времени, поблекли цвета. Внешний вид выделяется, как и большинство остальных зданий в этом городе, из-за цвета его камня, который своим светлым цветом, дает зданию простоту, элегантность и яркость.
Его интерьер в стиле барокко демонстрирует впечатляющую красоту. Роспись собора изображает основные события в истории города. Кроме того, внутри можно найти очень ценные картины, среди которых «распятие» Ван Дейка, и драгоценные скульптуры, как мертвый Христос, автором которой который является Дж. Тарталья.
Координаты:
Широта: 38,0159606933594
Долгота: 12,5078268051147
Режим работы:
С 9:00 до 20:00
Стоимость:
Свободный вход
Классификация: Храм
Пивоварня Il Barbagianni
Название на родном языке: Il Barbagianni
Уютный ресторан в стиле барбекю. Прекрасный владелец и дружелюбный персонал. Отличная еда: бутерброды гамбургеры. прекрасное пиво.
Координаты:
Широта: 38,0168418884277
Долгота: 12,5148372650146
Режим работы:
—
Стоимость:
Свободный вход
Классификация: Пивоварня
Музей Конте Агустино Пеполи
Название на родном языке: Museo Regionale Conte Agostino Pepoli
Музей Пеполи богат художественными артефактами 19 века и ранее. Представлены работы Гаджини, Роберто ди Одерисио, коралловые скульптуры, работы местных художников и мастеров керамики.
Также здесь можно увидеть настоящую гильотину и эшафот.
Координаты:
Широта: 38,0189247131348
Долгота: 12,5423316955566
Режим работы:
Пн-Пт с 09 до 17:30, Сб, Вс 09-13
Стоимость:
6 евро с человека
Классификация: Музей
Источник: sicily-travel.ru
Трапани
Трапани расположен в западной части Сицилии на морском берегу, он известен как город морской соли и парусных регат. Процветание Трапани во все века обеспечивал порт, через которых в город пребывали товары и осуществлялось пассажирское сообщение с другими частями Италии и зарубежными странами. Экономика Трапани основывалась на добычи морской соли, виноделии, рыболовстве и туризме.
Трапани часто называют городом двух морей, потому что его омывают Средиземное и Тирренское моря. Трапани имеет форму серпа, которая с мифологической точки зрения объясняется тем, что бог Сатурн выронил из рук серп, который упал на то место, где позже был основан город. Первое поселение назвали Drepanon, что на древнегреческом означает «серп».
Между IX и VIII вв. До н.э. Трапани находился под пуническим влиянием, выступая на стороне Карфагена во время военных конфликтов. Уже в те времена были построены многочисленные укрепительные сооружения вокруг города. Дрепанон (Трапани) и Лилибей (Марсала) были последним оплотом карфагенян на Сицилии.
В 241 г. до н.э. римляне нанесли сокрушительное поражение карфагенскому флоту. Завоеванный город стали называть на римский манер Дрепанум. Но его жители еще долго сопротивлялись захватчиком, что привело к периоду упадка и сокращения численности населения.
После римлян Трапани находился под властью вандалов, затем Византии, в IX веке пришли арабы, которых в 1077 году сменили норманны под командыванием Руджеро II. Наступил период процветания и благополучия, город развивался в коммерческом и культурном планах. В средние века порт Трапани стал одним из важнейших в Средиземноморье, наряду с Генуей, Пизой, Венецией и Амальфи.
После короткого периода под контролем анжуйцев, Трапани принял активное участие в восстании “Сицилийская вечерня», и в 1282 году перешел под власть арагонцев. В XIV-XV вв. город рос и развивался, став одним из важнейших экономических и политических центров западной части Сицилии.
XVII век принес Трапани упадок, нужда рождала восстания, свирепствовала эпидемия чумы. В XVIII веке ситуация стабилизировалась, численность населения резко увеличилась. В XVIII века наступила пора Королевства обеих Сицилий, которая закончилась объединением Италии в 1860 году. После первой мировой войны Трапани переживал экономический всплеск. В ходе второй мировой войны был задействован порт и город подвергся ряду бомбардировок, во время которых пострадали исторические кварталы. После войны Трапани медленно приходил в себя, восстанавливались промышленная и коммерческая деятельности города.
Современный Трапани является привлекательным с туристической точки зрения местом, куда приезжают в поисках великолепных пляжей, вкусной кухни и аутентичных вин.
Трапани делится на исторический центр и современную часть.
Via Ammiraglio Staiti и viale Regina Elena проходят в портовой зоне. Corso Vittorio Emanuele и via Libertá являются транспортной осью, которая проходит из исторический центр и ведет в северную часть города. Часть corso Vittorio Emanuele, улицы vie Torrearsa и Garibaldi являются целиком пешеходными.
Современный Трапани появился в конце XIX века, его главной дорожной магистралью является via Giovan Battista Fardella.
Пять башен очертили городское ядро, к сожалению, не все из них сохранились до наших дней.
От ж/д вокзала пройдем по via Osorio, которая упирается в via XXX Gennaio. Через несколько метров свернем направо на узкую via Giudecca и окажемся в еврейском квартале. Дальше по улице находится палаццо Джудекка, возведенный в XVI веке, его можно узнать по возвышающейся башенке. Дворец принадлежал семье Чамбра. На Сицилии евреи появились в конце VI веке, во времена норманнского господства они чувствовали себя защищенными и в полной безопасности. В 1310 году Фридрих II Арагонский ограничил свободу евреев, заставил маркировать одежду определенным знаком и запретил любые контакты с другой частью населения. В Трапани проживало достаточно много евреев, обычно еврейская община назвалась «джудекка». В позднем средневековье каждая из них имела политическую и экономическую автономию.
Свернем налево и выйдем на corso Italia – проспект, вдоль которого возвышаются квадратные дома, с магазинами и кафе на первых этажах, можно заглянуть в один из рыбных магазинов, щедро разбросанных по Трапани.
Рыбный магазин в Трапани
Corso Italia приводит к церкви Святого Августина (Sant’Agostino), обойдем храм, выйдя к фасадной части, расположенной на площади piazzetta Saturno. Храм возвели в XIV веке. Его фасад украшен великолепным окном-розеткой. Рядом с церковью установлен фонтан Сатурна (XIV век), который примыкает к стене дома.
Церковь Святого Августина
Площадь выходит на via Torre Arsa, вдоль которой расположены роскошные дворцы. Но мы свернем налево, по направлению к набережной. Затем свернем направо на viale Regina Elena и дойдем до порта. Набережная Трапани – широкая и просторная, здесь находится порт и открывается великолепный вид на морские просторы.
Набережная Трапани
В противоположном конце мыса виднеется башня Линьи (Torre Ligny), которую возвели в 1671 году по приказу вице-короля Клаудио Ла Моральдо, принца Линьи. Сейчас здесь расположен музей доисторической эпохи.
Башня Линьи
Свернем на via Ranuncoli и дойдем до corso Vittorio Emanuele.
В начале проспект выглядит достаточно просто, но ближе к центру расположены старинные дворцы с коваными балкончиками и каменными входными порталами.
Палаццо Алессандро Ферро возведенный в XVI веке, который украшен характерными часами по центру и балконами с медальонами, в которых помещены члены династия Ферро.
Палаццо Берардо Ферро был построен в XVIII веке в стиле позднего барокко.
Дворец Эпифанио Марини выполнен в неоклассическом стиле.
Палаццо Алессандро Ферро
Дальше находится Кафедральный собор, посвященному Святого Лоренцо.Точная дата основания церкви неизвестна, в XII веке она точно существовала и была посвященная Святому Георгию – последнему покровителю Генуэзской республики. Купцы из Генуи часто бывали здесь и останавливались надолго в Трапани, потому что коммерческая деятельность была хорошо налажена. В XIII веке, когда к власти пришли арагонцы, квартал Палаццо был разделен на две части, которые были названы именами церквей, там присутствующих, т.е. Сан Франческо и Сан Лоренцо.
Кафедральный собор Трапани
Храм Святого Лоренцо неоднократно реставрировался и перестраивался.
Фасад выполнен в стиле барокко и датируется XVIII веком, тогда же появился красивый купол, портик с колокольней и другие изменения, дошедшие до наших дней.
Внутреннее убранство церкви также было полностью обновлено в XVIII веке. Внутри хранится ценное полотно «Распятие» работы Ван Дайка (1646 г.), а также другие многочисленные произведения искусства.
Кафедральный собор Трапани
Corso Vittorio Emanuele. Трапани
Corso Vittorio Emanuele упирается в уже известную нам улицу via Torre Arsa. Сразу привлекает взгляд роскошный палаццо Сенаторио. Владельцем дворца был Джакомо Каварретта. Палаццо возвели в 1672 году по проекту архитектора Андреа Пальма. Впоследствии был внесен ряд изменений: в начале XVIII века на фасаде установили статуи Мадонны и святых, в 1827 году добавили часы и календарь. Сейчас здесь заседают органы городского управления. К палаццо примыкает башня с астрономическими часами, возвышающаяся над входными воротами – порта Оскура. Это самый древний вход в город, из четырех существовавших, остались лишь одни ворота.
Палаццо Сенаторио
Via Torre Arsa
Пройдем по via Torre Arsa по направлению к морю. Улица заканчивается площадью Рыбного рынка – piazza Mercato del Pesce, которую обнимает колоннада. Старинный рыбный рынок был реставрирован, пишут, что в нем проходят различные культурные мероприятия. Но в обычные дни он выглядит заброшенным и пустынным. А действующий рынок переехал на Piazza Scalo D’Alaggio.
Piazza Mercato del Pesce
Берег
В Трапани существует давняя традиция ловли тунца. На сегодняшний день флот Трапани является четвертым на Сицилии.
В XV-XVI вв. Трапани был известен производством изделий из кораллов и серебра. В музее Пеполи хранятся великолепные статуи, ожерелья и другие украшения, выполненные из коралла. Сейчас добыча кораллов практически полностью остановлена, но в магазинах продаются ювелирные изделия и бижутерия с кораллами.
Базилика Мадонны из Трапани
Еще одна знаковая достопримечательность Трапани находится не в центре города, а на некотором расстоянии от него, на via Pepoli Agostino Conte.
Трапани
Базилика Мадонны из Трапани официально называется базиликой Святой Марии, такое название она получила в честь ценной статуи из мрамора, которая хранится в ее стенах. Первый храм на этом месте был возведен в 1250 году, позже он расширялся и перестраивался. Мадонна с младенцем высечена из мрамора Нино Пизано в XIV веке, ее почитают во всем Средиземноморье.
Неф с 17 колоннами был выполнен в 1742 году по проекту местного архитектора в стиле барокко. Окно-розетка украшает фасад. Вход в капеллу Мадонны из Трапи выполнен в виде монументальной арки в 1531-37 гг. Во время праздника Мадонны, который приходится на страстную неделю, состоится процессия.
В церкви хранятся многочисленные реликвии.
Церковь принадлежит кармелитскому монастырю, большую часть которого занимает музей Агостино Пеполи, называемый также «сокровища Мадонны». Перед базиликой находится сад виллы Пеполи.
Трапани знаменит добычей соли и производством вина Марсала.
Стоит посетить места соляных разработок, чтобы увидеть живописные пейзажи, вдохнуть соленый ветер и узнать о старых методах добычи морской соли.
Источник: www.biancoloto.com
Краткая история Трапани
Древнее название города Трапани – Дрепанон (Drepanon). Первоначально город был населен Элимацами, предками современных сицилийцев, которые использовали город в качестве торгового центра и порта. Затем Трапани завоевали греки, которые, реализуя его важное географическое положение, сделали город главнейшим и эффективнейшим морским и коммерческим портом империи.
Являясь наиболее стратегическим местом на западе Сицилии, обладая большим торговым потенциалом и географическим положением, город всегда рассматривался завоевателями и захватчикaми, как небольшой, но достойный приз. После эпохи греков Трапани стал центром торговли финикийцев, прежде чем стать ключевым центром карфагенской империи. Римляне мгновенно определили ценность города, а затем победили карфагенян в битве на Эгадских островах в 241 г. до н.э.
Трапани. Облака, церквушки и волны. Фото flickr.com
После вторжения и исчезновения римлян, город расцвел в течение византийского владычества, пока в 830 г. н.э. сюда впервые не пришли мусульмане, которые практически перестроили Трапани, окружив его стенами со всех сторон и придав ему уникальный план улиц, свойственный для арабов. Арабы увеличили добычу соли, тунца и кораллов, а также ввели системы орошения.
Не остались в стороне и испанские конкистадоры: Трапани успел побыть и под испанским господством. Карл V реструктурировал стены Трапани, добавил глубокий ров и канал вокруг города, чтобы защитить его от нападения.
В конце восемнадцатого века ров был разобран, а стены продлены до подножия горы Эриче. С этого времени город расширяется без разбора и плана, и, к сожалению, продолжает делать это и по сей день. Испанское господство продолжалось до 1713 года. Затем Трапани перешел к власти Бурбонов вплоть до прибытия Гарибальди в 1860 году.
Что посмотреть в Трапани?
Город не настолько велик, чтобы отправляться в путешествие на транспорте, поэтому запасайтесь фото и видеокамерами, бутылочкой прохладной воды и в путь, к открытиям исторического наследия Трапани. Памятников истории и искусства в городе действительно много. Лучше всего сохранились многочисленные соборы и церкви города. В восточной части Трапани возвышается великолепный Собор Благовещения (Complesso dell'Annunziata), главная городская достопримечательность, где за главным алтарем находится красивейшая часовня Богоматери.
Трапани. Церковь Благовещения. Фасад и колокольня. Фото flickr.com
Рядом расположен бывший монастырь, где в настоящее время находится городской музей "Museo Pepoli".
Вообще исторический центр Трапани переполнен соборами: здесь расположены собор святого Франциска Ассизского (chiesa di San Francesco d’Assisi), церковь капуцинов (chiesa dei Cappuccini), церковь Святого Петра (chiesa di San Pietro) и церковь Чистилища(chiesa del Purgatorio).
Трапани. Музей Пеполи. Фото flickr.com
На улице Корсо Витторио Эмануэле находится один из самых красивых соборов города, посвященный Святому Лаврентию, построенный в семнадцатом веке на прежнем здании четырнадцатого века.
Что посмотреть в Трапани – Башня Линьи (La Torre di Ligny)
Башня Линьи – сторожевая башня, построенная во время испанского господства, считается символом города Трапани. Этот наблюдательный пункт был возведен по проекту архитектора Карлоса-де-Груненберга в 1671 году по приказу Клаудио Ла Моральдо, принца де Линье и наместника Королевства Сицилии, чтобы защитиь город от постоянных набегов пиратов. Башня Линьи – элегантное строение, выполненное в форме усеченной пирамиды. Она расположена на скале и установлена на ступенчатом основании, состоящем из крупных блоков известняка. Вся конструкция выполнена из туфа, добытого из карьеров острове Фавиньяна.
Трапани. Башня Линьи. Фото flickr.com
Туристы приезжают в Трапани не только, чтобы увидеть башню, но и для того, чтобы насладиться захватывающей панорамой с террасы Торре Линьи, которая очаровывает любого посетителя в любое время: вид простирается от Сан-Вито-ло-Капо в городе Эриче, Марсала, до окрестностей Трапани. Вы также увидите живописную скалу, которая отделяет Тирренское море от Средиземного, в то время как на западе можно увидеть Эгадские острова и небольшой островок Формика.
Музей Башни Линьи
В музее башни Линьи хранится коллекция археологических находок, связанных с окружающей башню территорией. Выставка проводит посетителя через историю города, представляя от артефактов и инструментов из кремня из доисторического периода до шлемов Первой Пунической войны в 241 г. до н.э., якорей и римских амфор и эскпонатов позднего средневековья.
Музей Башни Линьи также периодически организует временные выставки, посвященные истории и культуре региона.
Для справки: http://lignytower.vacation-tp.com
Вид из окна башни Линьи. Фото flickr.com
Куда еще отправиться в Трапани?
Рекомендуем отправиться на прогулку по улице Виа Гарибальди. Кроме зданий и церквей восемнадцатого века, здесь можно полюбоваться Дворцом Риччио ди Морана (Palazzo Riccio di Morana), Дворцом Мило(Palazzo Milo) и церковью "Бадиа Нуова" (S. Maria del Soccorso), одной из старейших церквей в городе.
Трапани. Улица Гарибальди. Фото flickr.com
В конце улицы находится Сенаторский дворец (Palazzo Senatorio или Cavarretta), фасад которого венчают две пары больших часов и башня XIII века.
Также стоит посетить улицу Виа Либерта с церковью дель- Кармине, Палаццо Фарделла и Палаццо Сансеверино.
Музей Пеполи
Музеи Пеполи расположен в бывшем монастыре кармелитов четырнадцатого века, который был реконструирован между шестнадцатым и восемнадцатым веком.
Музей представляет, наряду с коллекциями живописи и скульптуры, экспонаты ремесленных производств из Трапани и области с особым акцентом на декоративно-прикладное искусство, в котором город Трапани преуспел особенно: изделия из корралов, майолики, золота и серебра.
Ядро экспозиции составляют картины и другие объекты из частных коллекций графа Агостино Пеполи, который в начале ХХ века был покровителем музея.
Региональный музей "Conte Agostino Pepoli"
Трапани – Via Conte Agostino Pepoli, 180
Часы работы:
С понедельника по субботу с 9:00 до 13:30
Воскресенье и праздничные дни с 9:00 до 12:30
Среда, пятница и суббота: с 15:00 до 19:30
Трапани. Музей Пеполи. Фото flickr.com
Чем заняться в Трапани?
Отдых в Трапани часто посвящен лишь расслаблению на одном из пляжей, которые расположились в районе порта по обе стороны узкой дороги, ведущей к Башне Линьи, однако город также предлагает массу культурных достопримечательностей, таких как, например, музей Пеполи и Музей Башни Линьи. Кроме того, недалеко от Трапани (между Трапани и Марсалой, дорога SP 21 в направлении Марсала, до Maria Stella) расположен природный заповедник Riserva Naturale delle Saline. Здесь вы увидите структуры, созданные много веков назад для обработки соли, которые слились в гармонии с природным ландшафтом. Заповедник был создан в 1995 году для защиты одного из последних водно-болотных угодий все еще присутствующих в западной Сицилии. Посетите солончаки на закате – зрелище воистину незабываемое.
Заповедник Трапани. Фото flickr.com
Основными улицами для пешеходных прогулок по вечерам являются улица Фарделла и Корсо Витторио Эммануэле, которые всегда переполнены людьми и где проходят все важнейшие городские события.
Из порта Трапани можно совершить незабываемое путешествие на Эгадские острова – и мы настоятельно рекомендуем не упустить эту возможность.
Эгадские острова – это несравненные пейзажи уникальной красоты, нетронутые пляжи и прозрачная лазурная вода.
Эгадский архипелаг входит в одноименный Морской заповедник и состоит из 3-х круоных островов – Фавиньяна (Favignana), Леванцо (Levanzo) и Мареттимо (Marettimo) – и ряда небольших островков.
На каждом из этих островов есть уникальные места и достопримечательности. Так, на Фавиньяна обязательно искупайтесь в синих водах Кала Адзурра, Голубого Грота, на Леванцо отправьтесь в пещеру Гротта-дель-Дженовезе с доисторическими наскальными изображениями, а на Мареттимо посетите старинную рыбацкую деревушку…
Фестивали и ярмарки
На Пасху, каждую страстную пятницу на протяжении более четырехсот лет, в Трапани проходит традиционное Шествие Мистерий (Processione dei Gruppi Sacri della Via Crucis). Мистериями называют 20 скульптурных композиций, которые проносят по улицам Трапани вечером в страстную пятницу. Каждая статуя закреплена за определенными ремесленниками: рыбаками, пекарями и т.д. Процессия вьется на расстоянии двух километров, принять участие в шествии стекаются тысячи горожан и туристов, которые приезжают со всего мира.
Шествие Мистерий. Фото flickr.com
В июле на протяжении более пятидесяти лет на Вилле Маргарита проводят летний фестиваль оперы.
7 августа Трапани отмечает праздник Святого Альберта, покровителя города.
А в конце сентября Трапани принимает вкуснейший Фестиваль кус-куса "CousCous Fest" в Сан-Вито-Ло-Капо, о котором портал "Италия-по русски" рассказывал здесь.
Кулинария, гастрономия и традиционные продукты Трапани
Среди наиболее популярных блюд кулинарной традиции Трапани – макароны с уникальным соусом песто по-трапански, известные в Италии, как "pasta cu l'agghia".
Другим типичным блюдом города является арабский кус-кус, рецепт североафриканского происхождения, который в Трапани, в частности, стал почти повседневным угощением.
Где остановиться в Трапани?
Тем, кто желает провести отпуск в Трапани, рекомендуем посетить крупнейший портал, посвященный путешественникам – Booking.com. Здесь Вы не только сможете забронировать номер в гостинице по самой выгодной цене, но и прочитать отзывы туристов, уже побывавших в интересующем Вас отеле.
Топ-5 гостиниц в Трапани, согласно оценке пользователей портала:
1. Relais Antiche Saline (4*) – Via Giuseppe Verdi – Contrada Nubia, 91027 Торре-Нубия, Италия (Отель с великолепным видом на Эгадские острова расположен в уникальном месте среди соляных шахт между городами Трапани и Марсала (12 км от аэропорта Трапани))
"Relais antiche Saline". Фото flickr.com
2. Officinagastronomica Resort (4*) – Via Gustavo Ricevuto, 14, 91100 Трапани, Италия (Курортный отель расположен в отреставрированном старинном здании в 5 км от центра Трапани)
3. Hotel Tiziano (4*) – Via G. Rubino angolo P.zza Ilio, 91100 Трапани, Италия (Отель расположен напротив порта Трапани, рядом с местом отправления паромов на острова Эгади, 10 мин. ходьбы от исторического центра города)
4. Hotel Vittoria (3*) – Via Francesco Crispi 4, 91100 Трапани, Италия (Отель отличается прекрасным расположением в центре Трапани, в 50 метрах от пляжа и в 10 минутах ходьбы от Старого города)
5. Hotel Trapani In (3*) – Vicolo dei Pescatori 10 , 91100 Трапани, Италия
Как добраться до Трапани?
На автомобиле
– Автомагистраль A29 Палермо – Трапани, SS113
Взять автомобиль в аренду можно по этой ссылке.
На поезде:
Линия Палермо – Трапани (Via Milo)
Расписание и билеты: www.ferroviedellostato.it
На автобусе
Автобусы компании Сегеста (Autoservizi Segesta, www.segesta.it) соединяют Рим, Палермо и Трапани, в то время как по линии Агридженто – Трапани курсируют автобусы компании AUTOSERVIZI Lumia (www.aziendasicilianatrasporti.it).
На самолете
Аэропорт "Винченцо Флорио" находится в Трапани Бирджи, это ближайший к городу аэропорт ( 8 км), сюда летают компании low cost. Крупным международным аэропортом, от которого легче всего добраться до Трапани, является аэропорт Фальконе и Борселлино, расположеный в Палермо (70 км).
Приобрести билеты на рейсы до Трапани по выгодным ценам можно здесь.
Источник: italia-ru.com