Древнегреческие имена для мальчиков


Они боготворят Пифагора и вышивают крестиком Аполлона. А все потому, что они — греки. И они представляют национальные меньшинства в нашей стране. Именно об их традициях имянаречения и хотелось бы немного поговорить. Вы в раздумьях, как назвать своего ребенка? Красивых греческих имен, что называется, пруд пруди. И если вы не хотите подобрать ребенку имя уж слишком замысловатое, вроде Камбизеса , Адрастоса, Насоса, Антиопы или Коллиджении, то всегда можно выбрать достаточно распространенные и простые имена такие как Анатолий, Анна, Вера, Надежда. Уливлены? А ведь они тоже имеют греческие корни.

Греки – это народ, который много веков подряд чтит традиции предков, а также трепетно передает их из поколения в поколение своим потомкам. Детей же греки привыкли называть тоже особым образом. Сын не должен носить имя отца, если его отец жив. Первенца в семье типичных греков обязательно называют именем деда отца, а первая дочка должна носить имя бабушки отца. Имена деда матери и бабушки матери будут носить уже вторые дети в греческой семье. А вот третьи по счету дети увековечат в памяти греческие имена сестер бабушек и братьев дедушек отца. Не пугайтесь, именно поэтому в греческих семьях очень много тезок. Но стоит отметить, что данная традиция прижилась непосредственно в Греции и так называемые украинские греки все реже соблюдают её.


Как правило, греческие имена существуют в двух вариантах: официальном и разговорном. Оба варианта должны быть указаны в паспорте. К примеру, Эммануил по паспорту может всю жизнь писать книги и подписывать их своим разговорным Манолис, а всем известный Яннис официально будет носить имя Иоаннис.

Практически, все современные греческие имена непременно имеют греческое происхождение. Если делить их на категории, то это будет выглядеть приблизительно следующим образом: первая группа — это имена из Православного календаря. Вы можете выбрать, например, такие как: Василиос (царь), Георгиос (земледелец), Ирини (мир,покой), Экатерини(чистая,непорочная). Вторая группа – это имена античные, в основном мифологические: Пинелопи (верная жена), Афродити (рожденная пеной моря- богиня красоты), Софоклис (слава) и т.п. А некоторые и вовсе выбирают греческие имена еврейского и латинского происхождения,. К примеру, можно назвать ребенка Константинос (устойчивый), Мария (любимая), Анна (милостивая). Современных греков также сейчас стали называть и именами, заимствованными в Западной Европе: Исавелла (красавица), Эдуардос (страж богатства, счастья), Робертос (неувядаемая слава).
ли имя не связано с мифологией или историей античности, то, скорее всего, оно будет означать какую-либо черту человеческой личности, давать характеристику интеллекту или моральным качествам, причем, в подавляющем своем большинстве греческие имена означают положительные качества, лестные для человека сравнения. Весьма удачными для вашего ребенка станут: Леонидас (подобный льву), Елени (свет, светлая), Прокопиос (опережающий, успешный), Евангелос (несущий добрую весть), Парфениос (целомудренный).

Вам решать, чем руководствоваться при выборе имени ребенку: советами и традициями, календарем, мифологией, личными характеристиками или все же поддаться веянию Западной культуры…

Кстати, вышеупомянутые имена Георгиос и Мария, Димитриос и Элени, Константинос и Экатерини являются самыми распространенными среди греков. Возможно, вы не хотите сильно креативить и удивлять. Тогда они точно придутся вам по душе. Так же весьма популярны среди эллинов и имена: Василиос (царь), Николаос (победитель народов), Панайотис(пресвятой). Иоаннис (Божье благословение). К слову, всегда считалось, что

Иоаннис — это имя ангела-хранителя, который всю жизнь будет оберегать человека. А вот девочек современные мамы все чаще зовут Анастасия (воскресшая), Эвангелия (радость), София (премудрость).


Сегодня существует особая мода на имена. Многие родители тщательно выбирают имя будущему малышу. Кто-то сначала изучает значение имени, а уже потом выбирает подходящее. И все меньше остается тех, кто сам придумывает имена. Тут уже все ограничивается полетом вашей фантазии. Но тогда определять характер владельца уникального имени будет исключительно фонетика. К примеру, в значении все того же имени Иоаннис есть много древних корней и источников, которые на сегодняшний день безвозвратно утеряны и все чаще мы встречаем в жизни не Иоаннисов, а попросту Иванов.

Именно благодаря тому, что греческая цивилизация была создана одной из первых в мире, у разных народов встречается много имен, заимствованных у греков. И украинцы- не исключение. У нас тоже есть греческие имена. Мы, конечно, произносим их по- своему, но корни их уходят в древнегреческую эпоху. Наш современный Константин, или прекрасная Елена, Георгий и Анастасия, Дмитрий и Екатерина – ну чем не греки Элени, Георгиос, Экатерини?

Кстати, запомните, что только у греков в именах подчеркиваются исключительно прекрасные моральные и физические качества человека. Константин всегда будет верным и постоянным, София – мудрой, Андрей – мужественным, Агата – красивой, Виктор – победителем, а Валентин – здоровым.

Самыми часто встречающимися именами с греческими корнями в нашей стране также являются Алексей, Сергей, Александр, Артем, Никита и другие. Женские имена Вера, Надежда, Любовь также пришли к нам из греческого языка. Для более привычного звучания они были переведены на русский язык и очень быстро прижились. К популярным женским именам относятся также и Полина, Анастасия и Ксения. Все эти имена уже давно не воспринимаются как иностранные, хотя и имеют греческие корни. Согласны?


И если мужчина представляется: «Саша», знайте, что Александр – древнегреческое имя, означающее «защитник». Более греческие имена в украинской Греции сейчас редкость. Христофоры и Кирикии все-таки остались в прошлом. Но как вы назовете своего ребенка – решать только вам. Мы же предлагаем вашему вниманию имена на любой выбор: исконно-греческие и просто имеющие греческое происхождение. И пусть ваш малыш понесет по жизни свое имя и подарит его еще и своим внукам, которые будут гордиться тем, что такое имя досталось им в наследство.

Мужские и женские имена, имеющие греческое происхождение

Агазанджелос — хороший ангел
Агата — хорошая
Агейп — любовь
Аглая — красота, блеск
Аглеа — красота, блеск
Аго — прославленная, благородная
Аделфа — дорогая сестра
Аделфи — дорогая сестра
Адельф — дорогая сестра
Адония — мой лорд
Адрастеия — храбрая
Аелл.
Алкеста — домашняя
Алкмена — луна
Алтэйа — заживление
Амайнта — защитница
Амалзэия — успокаивающая
Амарантос — не исчезая
Амброзия — бессмертная
Аминта — защитница
Аминтах — защитница
Андромаха — сражение человека/воина
Андромеда — думает как человек/воин
Анемон — ветер
Анзэия — цветок
Антигона — та, кто против
Антиопа — противоречащая правилам
Антуса — цветок
Анэйтис — безупречная
Аоед — поющая
Аоид — поющая
Аполлония — разрущающая
Апполония — разрущающая
Апфия — увеличение
Арахна — паук
Аретуса — водная
Ариадна — совершенно чистая
Аристодем — превосходство
Аристомакх — превосходное сражение <.
> Афродисия — вышедшая из пены
Афродита — вышедшая из пены
Барбара — иностранная, странная
Беренайк — приносящая победы
Вазилики — королева
Гликерия — сладкая
Горгофон — убийца горгон
Гэйа — земля
Дайон — богиня
Дайона — богиня
Дайонисия — от Зевса
Дамали — телка
Дамалис — телка
Дамарис — телка
Дана — выжженная
Дапн — лавр
Дареия — обладающая многим, богатая
Делия — из Тилоса
Делфиния — из Делфи
Деметер — мать — земля
Деметра — земная мать
Десма — залог, клятва
Деспоин — хозяйка
Деспоина — хозяйка
Дианзэ — цветок бога
Дианта — цветок бога
Дорис — женщина Дориана
Доркас — газе.

Ианзэ — фиолетовый цветок
Ианта — фиолетовый цветок
Иантина — фиолетовый цветок
Ио — греческое имя принцессы, любимой Зевсом
Иоанна — бог добрый
Ирис — радуга
Исис — королева трона
Исмем — знание
Ифиджения — сильная
Калипсо — та, которая скрывает/покрывает
Калисто — самая красивая
Каллисто — самая красивая
Кандэйк — кандас
Кассайопеия — та, слова которой превосходят других
Кассандра — та, кто запутывает мужчин
Кибела — волос
Кимоун — слушая
Кинтия — женщина из Кинтос
Кириак — от лорда
Кириаки — от лорда
Кириллос — лорд
Кирк — птица
Класо — прядильщица
Клеайо — слава
Клеопатра — слава отца
Климин — дост.
лтая лошадь
Ксантия — желтая
Ксения — гостеприимная (особенно к иностранцам, незнакомцам)
Ксин — иностранкка, более странная
Кьянеа — синее небо
Лачезис — женщина
Леда — женщина
Лето — скрытая
Лигейа — пронзительный, свистящий голос
Лизистрэйт — освободительная армия
Маеджа — мать
Маргаритес — жемчуг
Мегэра — к недовольству
Медеия — хитрость
Медуса — опекун
Меланта — темный цветок
Мелет — осуществление, практика
Мелина — мед
Мелисса — пчела медоносная
Мелита — пчела медоносная
Мелитта — пчела медоносная
Мелпомин — хор
Мелэйна — черная, темная
Минзэ — монетный двор
Минта — монетный двор
Мирайн — стремительное ограничен.
12; из Олимпа
Олимпия — дом богов
Олкион — зимородок
Олкипп — могущественная кобыла
Офелия — помощь
Паллы — размахивающая, владеющая (оружие)
Панаджиота — все-святые
Пандора — все-подарок
Параскев — подготовка
Партэния — девственная
Партэноп — девственный голос
Пенелоуп — плетет хитрости
Переах — воды рождения
Персефона — человек-убийца
Персис — персидская женщина
Подардж — быстрые ноги
Поликсин — очень гостеприимная (особенно к иностранцам, незнакомцам)
Полимния — гимн, песня
Псикхея — оживляя дух, душу
Психея — оживляя дух, душа
Птолема — агрессивная, воинственная
Пэренайк — приносящая победы
Роксан — рассвет
Рхея — воды рождения
Рхода .
аматия — остановитесь
Тазуа — восстановление
Таи — бандаж
Талия — цветущая, процветающая
Танис — леди змея
Теодора — подарок бога
Терпсихора — наслаждающаяся танцем
Тизифон — месть за убийство
Тимо — честь
Трифоса — тонкая, мягкая
Трифэйна — тонкая, мягкая
Фанесса — появляющаяся
Фемида — закон
Фил — любящая
Филлидос — листва
Филлис — листва
Филомела — сладкая певица, соловей
Филомена — сильная любовью
Фоиб — сияя
Фотайн — легкая
Фрона — самоуправляемая
Фэйдра — яркая
Хагн — целомудренная, чистая, святая
Хазор — дом Хорус
Хармония — согласие, гармония
Хеб — молодая
Хеккуба — далеко
Хекуба — далеко
Хекэйб — далеко
Хекэйт — далеко
Хера — жизненная сила
Хермайон — из земли
Хермия — из земли
Хероу — героиня
Хестия — очаг, домашний очаг
Хипатия — самая высокая, высшая
Хипполайт — более свободная
Хлоя — зеленая охота
Холкион — зимородок
Хризеис — золотая
Хрисеида — золотая
Хтония — из земли, из преступного мира
Целандайн — птица, ласточки
Чара — счастье
Члорис — зеленая
Эвджения — хорошо рожденная
Эвдокия — кажущаяся хорошей
Эвтерпа — дающая удовольствия, и восхищающая
Эерибия — широкая сильная сила
Эеридайк — широкое правосудие
Эилеизиия — готовая посетительница
Эирин — мир
Эйгл — свет, сияние
Эйкейтрайн — чистая
Эйкейтрина — чистая
Электра — яркая, сияющая
Элен — факел или луна
Элени — факел, луна или тайно сбежать
Элефтэрия — освободительница
Элизавет — бог — моя присяга
Элин — факел, луна или тайно сбежать
Элисса — странница
Элпида — надежда
Элпис — надежда
Энио — ужас
Эос — рассвет
Эрато — прекрасная
Эрика — власть работы
Эрис — борьба
Эрла — эфирная
Эрлеа — эфирная
Эрлия — эфирная
Эфимия — учтивая
Эфрозини — радость
Эфталия — цветущая, процветающая
Эхо — эхо, звуковая
Юадн — хорошая и святая
Юдженеия — хорошо рожденная
Юдокия — кажущаяся хорошей
Юдоксия — хорошая слава
Юдора — хороший подарок
Юмелия — мелодия
Юнайк — хорошая победа
Юпраксия — хорошее действие, осуществление, практика
Юталия — универсальная
Ютропия — универсальная
Юфем — учтивая
Юфрозин — радость
Агазон — хороший
Агамемнон — очень решительный
Агапайос — любовь
Агейптос — возлюбленный
Адонис — мой лорд
Адрастос — храбрый
Адрастус — храбрый
Аеджидайос — ребенок, молодой козел
Азариас — помощь бога
Акакайос — не злой, добрый
Актеон — сияние
Актеоун — сияние
Алексайо — защитник
Алексайос — защитник
Александрос — защитник человечества
Алексис — защитник
Алексиус — защитник
Алфэйос — изменение
Амброзайос — бессмертный
Аменофис — тот, кто работает для Атона
Аминтас — защитник
Амон — скрытый
Ампелайос — виноградная лоза
Анаклетос — призванный обратно
Анаксагорас — владелец речи
Ананий — сострадание бога
Анаргирос — бедный
Анастазайос — восстановление
Анатолайос — восток и восход солнца
Анджелос — ангел, посыльный
Андонис — неоценимый
Андреас — человек, воин
Андрокльз — слава человека, воина
Андроникос — победа человека, воина
Аникетос — непобедимый
Аннас — сострадание бога
Антигонос — против предка
Антипатрос — против отца
Антонайос — неоценимый
Анубис — королевский ребенок
Аполлинарис — разрушитель
Аполлодорос — подарок Аполлона
Аполлон — разрушитель
Аполлонайос — разрушитель
Апостолис — апостол, посыльный
Аргирис — серебряный
Аргирос — серебряный
Аргос — сияющий

Арес — борьба сражения, разрушение
Аристарчос — превосходство и происхождение/источник
Аристеидес — превосходство телосложения
Аристодемос — превосходство людей
Аристокльз — превосходная слава, превосходство и слава
Аристон — превосходство
Аристотелес — превосходство и цель
Аристофан — превосходство и появление
Аристэйос — превосходство
Аркадайос — из Аркадии
Арсенайос — зрелый
Артаксерксес — справедливый правитель
Артемидорос — подарок Артемис
Артемизайос — мясник
Архилаос — владелец людей
Архимед — владелец мысли
Арчиппос — владелец лошадей
Асклепайос — дающий благосостояние
Асклепиадес — дающий благосостояние
Асклепий — дающий благосостояние
Атамус — богатый урожай
Атаназайос — бессмертный
Атанас — бессмертный
Атлас — тот, кто не мог противостоять
Атрей — бесстрашный
Ауранос — небеса
Афродизайос — вышедший из пены
Ачиллеус — причиняющий боль
Ачэйкос — от Ачэйа

Байон — жизнь
Бакчос — кричащий
Барнабас — сын увещевания
Бартоломэйос — сын Талмэй

Вазилайос — король
Вазилис — король
Ванджелис — хорошие новости
Влазис — плохая дикция
Влассис — плохая дикция

Геннадайос — благородный
Грегорайос — осторожный, бдительный

Дайодженес — рожденный Зевсом
Дайодорос — подарок Зевса
Дайодотос — данный Зевсом
Дайокльз — слава Зевса
Дайомедес — хитрость Зевса
Дайонизайос — последователь Диониса
Дайонизодорос — подарок Диониса
Дайонизос — имя бога кутежа и пьянства

Дамианос — приручающий, подчиняющий и убивающий
Дамокльз — слава людей
Дареайос — обладает многим, богатый
Деимос — опасение, террор
Деметрайос — любит землю
Демокритос — судья людей
Демон — люди
Демострэйт — армия людей
Демостэнес — сила людей
Деукалайон — новый винный моряк
Джеразимос — старость
Джозиас — поддерживаемый богом
Джонас — голубь
Джорджиос — фермер
Джудас — тот, кого хвалят
Джьюд — тот, кого хвалят
Диаболос — обвинитель, клеветник
Димитрайос — любящий землю
Димитрис — любящий землю
Димостэнис — сила людей
Дорасеос — подарок бога
Дориус — из племени Дориана
Дорос — подарок
Дракон — дракон
Дэйдалос — хитрый рабочий
Дэймон — приручающий, подчиняющий и убивающий

Еврипид — хороший и колеблющийся, бросающий
Ериас — бог — мои легкие

Закчаеус — чистый
Зачариас — бог помнил
Зебеди — бог дал
Зевс — крестный отец бога
Зен — смерть
Зенобайос — жизнь Зевса
Зенон — от Зевса
Зефир — западный ветер
Зефирос — западный ветер
Зозимос — оставшийся в живых
Зопирос — пылающий
Зороастер — тот, кто имеет золотых/желтых верблюдов
Зотикос — полный жизни
Зэмистокльз — слава закона
Зэодозайос — предоставление бога
Зэодорос — подарок бога
Зэодотос — данный богом
Зэодулос — бог-раб
Зэокритос — бог-судья
Зэофанес — проявление бога
Зэофилактос — охрана бога
Зэофилос — друг бога

Иазон — заживать
Иайоргос — крестьянин
Иакчос — кричащий
Идума — красный
Изидорос — подарок Изис
Изокрэйтс — равная власть
Иианни — бог добрый
Иианнис — бог добрый
Икарос — последователь
Иоаннес — бог добрый
Иоаннис — бог добрый
Иоргос — крестьянин
Исос — бог — спасение
Исус — бог — спасение
Иэрос — сияющий

Кадмос — восточный
Кадмус — восточный
Кальяс — красота
Камбизес — красивый король
Капанеус — высокомерный
Карпос — фрукты, прибыль
Кастор — бобер
Керберос — демон
Кефалос — голова
Кефеус — садовник
Киприанос — из Кипра
Кириакос — из лорда
Кирос — как солнце
Клеистэнес — великолепная сила
Клеитос — слава
Колликрэйтс — власть красоты
Константинос — устойчивый
Космас — красота, заказ
Космос — красота, заказ
Крайос — владелец, правитель
Креайос — владелец, правитель
Креон — правитель
Кризантос — золотой цветок
Кризаор — золотой меч
Кризес — золотый
Кронос — рожок
Ксантиппос — желтая лошадь
Ксантос — желтый или светловолосый
Ксенокрэйтс — иностранная, странная власть
Ксенон — иностранец, более странный
Ксенофон — иностранный, странный голос
Ксерксес — правитель по героям
Кэйафас — поднимающий, настраивающий

Лаврентайос — из Лорентум

Лазарус — мой бог помог
Леонидас — сын льва
Лефтерис — освободитель
Лизандрос — свободный, освободитель
Лизимакхос — борец свободы
Ликоергос — работа волка
Линдрос — человек льва
Линос — крик горя
Лукас — от Лукания

Майрон — мир
Макарайос — благословляемый
Македнос — высокий
Македон — высокий
Манэйс — порождение
Матиас — подарок бога
Маттиас — подарок бога
Маттэйос — подарок бога
Мейкдон — высокий
Менелаос — противостоящий людям
Ментор — дух
Методайос — метод
Метрофанес — появление матери
Мидас — мифический король, превращавший все, к чему прикоснется, в золото
Милтиадес — красная земля
Мназон — тот, кто помнит
Морфеус — форма

Наркиссос — нечувствительность, сон
Неоптолемос — новый и военный
Нереус — вода
Нестор — возвращение домой
Никандрос — победа человека
Никефорос — предъявитель победы
Никиас — победа
Никодемос — победа людей
Николаос — победа людей
Никомакхос — сражение до победы
Никомедес — схема победы
Никон — победа
Никостратос — армия победы
Номики — касающийся закона

Одиссеус — быть сердитым, ненавидеть
Озирис — кое-что, что было сделано, продукт
Оидипус — тот, кто знал загадку ног сфинкса
Оиноун — фиолетовый, крашеный (облака)
Окинос — океан
Олимпайодорос — подарок Олимпа
Олимпос — дом богов
Олиссеус — быть сердитым, ненавидеть
Олкимос — сильный

Олкэйос — сила
Онезимос — выгодный
Онезифорос — выгодный
Орайон — свет небес
Орестес — из гор
Ориген — рожденный горой
Оридженес — рожденный
Орфей — темнота ночи
Офелос — помощь

Павлос — маленький
Палаемон — далеко назад, давно
Паллы — размахивать, владеть (оружие)
Памфилос — друг всех
Панаджиотакис — весь святый
Панаджиотис — весь святый
Панкратайос — вся власть
Панос — весь святый
Панталеон — лев
Пантэрас — все, чтобы охотиться, пантера
Панэйайотис — весь святый
Парамонимос — постоянный, вынося
Парамонос — постоянный, вынося
Парис — рискующий
Патроклос — слава отца
Пегазос — рожденный около воды
Пеладжиос — море
Пеон — целитель
Перикльз — окруженный славой
Персеус — увольняющий, разрушающий
Пизагорас — питон
Пизайос — гнить
Пиррос — подобный пламени
Платон — широкий, плоский, плато
Плутарчос — источник богатства
Плутон — богатство
Подардж — быстрые ноги
Полидеукес — очень сладкий
Полидеусес — очень сладкий
Полидорус — много подарков
Поликарпос — плодотворный
Порфирайос — фиолетовый
Посейдон — хозяин распределения
Праксис — практика, осуществление, или действие
Праксителес — цель
Приамос — выкуп, искупление
Прокопайос — прогресс, прогрессирующий
Прометей — дар предвидения, провидец
Протеус — сначала
Прочорос — лидер танца
Птолемей — агрессивный, воинственный
Пэйан — целитель

Пэйон — целитель
Пэн — пастух

Саймон — слушающий
Селеукос — завоеватель
Серафеим — горящий
Сет — ослепление
Сетос — ослепление
Силоуанус — от леса
Симонайдс — тип
Созидженес — рожденный, безопасный
Сокрэйтс — звуковая власть
Солон — мудрость
Сотирайос — спасение
Сотирис — спасение
Софокльз — квалифицированная слава
Софос — умный, квалифицированный
Софронайос — самоуправляемый
Спиридайон — небольшой дух
Спиридон — дух
Спиро — дух
Спирос — дух
Ставрос — крест, распятие на кресте
Стазис — хорошая стабильность
Стаматайос — остановитесь
Стаматис — остановитесь
Стелайос — столб
Стефанос — корона
Стефаноус — корона
Стилианос — столб
Стратон — армия

Таддеус — данный богом
Такис — весь святый
Танатос — смерть
Танос — бессмертный
Таразайос — из Тарентум
Тезеус — поместить, сделать
Теламон — поддержка
Теламониан аякс — сын Теламона
Телесфорос — приносящий плоды
Терис — освободитель
Тимасеос — почитающий бога
Тимон — честь
Тимэйос — честь
Титос — белая глина, белая земля
Тичон — удар
Тобиас — бог хорош
Тот — тот, кто балансирует
Тритон — из третьих
Трифон — тонкий, мягкий
Тукидайдс — слава бога

Тэйлс — расцвет
Тэрапон — служащий, прихожанин
Тэристис — месяц
Тэрон — охотник

Уайксс — быть сердитым, ненавидеть
Узирис — кое-что, что было сделано, продукт
Уиксеус — быть сердитым, ненавидеть

Фанес — появляющийся
Филандер — с любовью к людям
Филасеос — друг бога
Филемон — нежный
Филиппос — любитель лошадей
Филокрэйтс — власть друга
Филоменес — сильный любовью
Филон — любящий
Фобос — опасение
Фоибос — сияющий
Фокас — печать
Фотайос — легкий
Фотайос — легкий
Фотис — легкий
Фриксос — рябь воды на ветру, дрожание кожи
Фэйдрос — яркий

Хаемон — кровавый
Хаос — в мифологии, хаос — исходное вещество, от которого вселенная содрогалась
Харон — жестокая яркость
Хезиод — посылающий песню
Хезиодос — посылающий песню
Хектор — защищающий
Хелайодорос — подарок солнца
Хелайос — солнце
Хели — поднимающийся
Хелладайос — из Греции
Хеллен — греческий
Хелленас — греческий
Хераклеидес — небольшой
Хераклеитос — слава Геры
Хераклитус — слава Геры
Херакльз — слава Геры
Хермес — из земли
Хермодженес — рожденный от Гермеса
Хермокрэйтс — власть Гермеса
Хермолаос — люди Гермеса
Херодотос — учитывающий
Хероудс — песня героя
Хесперос — вечерняя звезда
Хефэйстос — обе ноги изгибались
Хиджинос — здоровый
Хиларайон — радостный, счастливый

Хипатайос — самый высокий, высший
Хипатос — самый высокий, высший
Хиппокрэйтс — сила лошади
Хипполитос — более свободный от лошади
Хиронимос — святое название
Хомер — заложник
Хомерос — заложник
Хорус — отдаленный
Христос — помазанный
Христофорос — христос-предъявитель
Хтонайос — из земли, из преступного мира
Хьякинтос — цветок гиацинта
Хэйдес — невидимый
Хэймон — кровавый

Чаралампос — яркое счастье
Чаритон — изящество, доброта

Эванджелос — хороший новости
Эдип — тот, кто знал загадку ног сфинкса
Эзоп — эфиоп
Эиренэйос — мирный
Эйас — присутствующий на похоронах
Эйнеиас — похвала
Эйолос — ловкий, быстро перемещающийся
Эйсон — ловкий, быстро перемещающийся
Эйсопос — эфиоп
Эйшилос — позор
Элеутэрайос — освободитель
Элефтэрайос — освободитель
Элиас — бог — мой бог
Элиуд — мой бог помог
Элихуд — мой бог помог
Элпидайос — надежда
Эмманоуил — бог — с нами
Эпафродитос — любовь
Эпиктетос — недавно приобретенный
Эрасмос — любящий
Эребос — темнота
Эрос — любовь
Эррикос — власть работы
Эсдрас — помощь
Эсэйас — бог — спасений
Эфир — легкий, воздушный
Эфстазайос — хорошая стабильность
Эюзбайос — набожный

Юандрос — хороший человек
Юаристос — хороший, приятный
Юдженайос — хорошо рожденный
Юклеидес — хорошая слава
Юклид — хорошая слава

Юстазайос — хорошая стабильность
Юстахайос — хороший урожай винограда
Юстачис — хороший урожай
Ютимайос — хорошо настроенный
Ютичайос — удачливый
Ютичос — удачливый
Ютропайос — универсальный
Юфемайос — учтивый
Юфранор — восхитительный
Янни — бог добрый
Яннис — бог добрый

Источник: imena.guru.ua

Правильно подобранное имя оказывает на характер и судьбу человека сильное позитивное воздействие. Активно помогает развиваться, формирует позитивные качества характера и состояния, укрепляет здоровье, убирает различные негативные программы бессознательного. Но как подобрать идеальное имя ?

Несмотря на то, что в культуре существуют интерпретации, что означают мужские имена, в реальности влияние имени на каждого мальчика индивидуально.

Иногда родители пытаются выбрать имя до рождения, мешая ребенку формироваться. Астрология и нумерология выбора имени растратили все серьезные знания о влиянии имени на судьбу в веках.

Календари святок, святых людей, без консультации видящего, прозорливого специалиста не оказывают никакой реальной помощи в оценке влияния имен на судьбу ребенка.

А списки … популярных, счастливых, красивых, мелодичных мужских имен и вовсе закрывают глаза на индивидуальность, энергетику, душу ребенка и превращают процедуру подбора в безответственную игру родителей в моду, эгоизм и невежество.

Красивые и современные греческие имена должны в первую очередь подходить ребенку, а не относительным внешним критериям красоты и моды. Которым нет дела до жизни вашего ребенка.

Разнообразные характеристики по статистике — положительные черты имени, отрицательные черты имени, выбор профессии по имени, влияние имени на бизнес, влияние имени на здоровье, психологию имени можно рассматривать только в контексте глубокого анализа тонких планов (кармы), энергетической конструкции, задачи на жизнь и рода конкретного ребенка.

Тема совместимости имен (а не характеров людей) является абсурдом, который выворачивает с изнанки на взаимодействия разных людей внутренние механизмы влияния имени на состояние своего носителя. И аннулирует всю психику, бессознательное, энергетику и поведение людей. Сводит к одной ложной характеристике всю многомерность взаимодействия людей.

Значение имени не имеет буквального воздействия. Например Олкимос (сильный), это не значит что молодой человек будет сильным, а носители других имен слабыми. Имя может перекрыть ему сердечный центр и он не сможет отдавать и принимать любовь. Другому мальчику наоборот будет помогать решать задачи по любви или власти, сильно облегчит жизнь и достижение целей. Третьему мальчику может не приносить вообще никакого эффекта, что есть имя, что нет. И т.д. Причем все эти дети могут быть рождены в один и тот же день. И иметь одинаковые астрологические, нумерологические и прочие характеристики.

Ошибки при выборе имени для ребенка

Самые популярные греческие имена для мальчиков 2015 года это тоже заблуждение. При том что 95% мальчиков называют именами которые не облегчают судьбу. Ориентироваться можно только на конкретного ребенка, глубокое видение и мудрость специалиста.

Тайна мужского имени, как программа бессознательного, звуковая волна, вибрация раскрывается особым букетом прежде всего в человеке, а не в смысловом значении и характеристике имени. И если это имя разрушает ребенка, то какое-то бы красивое, мелозвучное с отчеством, астрологическое точное, благостное оно не было, это все равно будет вред, разрушение характера, осложнение жизни и утяжеление судьбы.

Ниже представлена сотня греческих имен. Попробуйте выбрать несколько, наиболее подходящих по вашему мнению ребенку. Затем если вас интересует эффективность воздействия имени на судьбу, пишите лично.

Список мужских греческих имен по алфавиту:

Агазон — хороший
Агамемнон — очень решительный
Агапайос — любовь
Агейптос — возлюбленный
Адонис — возвышение
Адрастос — храбрый
Адрастус — храбрый
Аеджидайос — ребенок, молодой козел
Азариас — помощь бога
Акакайос — не злой, добрый
Актеон — берег
Алексайо — защитник
Алексайос — защитник
Александрос — защитник человечества
Алексис — защитник
Алексиус — защитник
Алфэйос — изменение
Амброзайос — бессмертный
Аменофис — тот, кто работает для Атона
Аминтас — защитник
Амон — скрытый
Ампелайос — виноградная лоза
Анаклетос — призванный обратно
Анаксагорас — владелец речи
Ананий — сострадание бога
Анаргирос — бедный
Анастазайос — восстановление
Анатолайос — восток и восход солнца
Анджелос — ангел, посыльный
Андонис — неоценимый
Андреас — человек, воин
Андрокльз — слава человека, воина
Андроникос — победа человека, воина
Аникетос — непобедимый
Аннас — сострадание бога
Антигонос — против предка
Антипатрос — против отца
Антонайос — неоценимый
Анубис — королевский ребенок
Аполлинарис — разрушитель
Аполлодорос — подарок Аполлона
Аполлон — разрушитель
Аполлонайос — разрушитель
Апостолис — апостол, посыльный
Аргирис — серебряный
Аргирос — серебряный
Аргос — сияющий
Арес — борьба сражения, разрушение
Аристарчос — превосходство и происхождение/источник
Аристеидес — превосходство телосложения
Аристодемос — превосходство людей
Аристокльз — превосходная слава, превосходство и слава
Аристон — превосходство
Аристотелес — превосходство и цель
Аристофан — превосходство и появление
Аристэйос — превосходство
Аркадайос — из Аркадии
Арсенайос — зрелый
Артаксерксес — справедливый правитель
Артемидорос — подарок Артемис
Артемизайос — мясник
Архилаос — владелец людей
Архимед — владелец мысли
Арчиппос — владелец лошадей
Асклепайос — дающий благосостояние
Асклепиадес — дающий благосостояние
Асклепий — дающий благосостояние
Атамус — богатый урожай
Атаназайос — бессмертный
Атанас — бессмертный
Атлас — тот, кто не мог противостоять
Атрей — бесстрашный
Ауранос — небеса
Афродизайос — вышедший из пены
Ачиллеус — причиняющий боль
Ачэйкос — от Ачэйа

Байон — жизнь
Бакчос — кричащий
Барнабас — сын увещевания
Бартоломэйос — сын Талмэй

Вазилайос — король
Вазилис — король
Ванджелис — хорошие новости
Влазис — плохая дикция
Влассис — плохая дикция

Геннадайос — благородный
Грегорайос — осторожный, бдительный

Дайодженес — рожденный Зевсом
Дайодорос — подарок Зевса
Дайодотос — данный Зевсом
Дайокльз — слава Зевса
Дайомедес — хитрость Зевса
Дайонизайос — последователь Диониса
Дайонизодорос — подарок Диониса
Дайонизос — имя бога кутежа и пьянства
Дамианос — приручающий, подчиняющий и убивающий
Дамокльз — слава людей
Дареайос — обладает многим, богатый
Деимос — опасение, террор
Деметрайос — любит землю
Демокритос — судья людей
Демон — люди
Демострэйт — армия людей
Демостэнес — сила людей
Деукалайон — новый винный моряк
Джеразимос — старость
Джозиас — поддерживаемый богом
Джонас — голубь
Джорджиос — фермер
Джудас — тот, кого хвалят
Джьюд — тот, кого хвалят
Диаболос — обвинитель, клеветник
Димитрайос — любящий землю
Димитрис — любящий землю
Димостэнис — сила людей
Дорасеос — подарок бога
Дориус — из племени Дориана
Дорос — подарок
Дракон — дракон
Дэйдалос — хитрый рабочий
Дэймон — приручающий, подчиняющий и убивающий

Еврипид — хороший и колеблющийся, бросающий
Ериас — бог — мои легкие

Закчаеус — чистый
Зачариас — бог помнил
Зебеди — бог дал
Зевс — крестный отец бога
Зен — смерть
Зенобайос — жизнь Зевса
Зенон — от Зевса
Зефир — западный ветер
Зефирос — западный ветер
Зозимос — оставшийся в живых
Зопирос — пылающий
Зороастер — тот, кто имеет золотых/желтых верблюдов
Зотикос — полный жизни
Зэмистокльз — слава закона
Зэодозайос — предоставление бога
Зэодорос — подарок бога
Зэодотос — данный богом
Зэодулос — бог-раб
Зэокритос — бог-судья
Зэофанес — проявление бога
Зэофилактос — охрана бога
Зэофилос — друг бога

Иазон — заживать
Иайоргос — крестьянин
Иакчос — кричащий
Идума — красный
Изидорос — подарок Изис
Изокрэйтс — равная власть
Иианни — бог добрый
Иианнис — бог добрый
Икарос — последователь
Иоаннес — бог добрый
Иоаннис — бог добрый
Иоргос — крестьянин
Исос — бог — спасение
Исус — бог — спасение
Иэрос — сияющий

Кадмос — восточный
Кадмус — восточный
Кальяс — красота
Камбизес — красивый король
Капанеус — высокомерный
Карпос — фрукты, прибыль
Кастор — бобер
Керберос — демон
Кефалос — голова
Кефеус — садовник
Киприанос — из Кипра
Кириакос — из лорда
Кирос — как солнце
Клеистэнес — великолепная сила
Клеитос — слава
Колликрэйтс — власть красоты
Константинос — устойчивый
Космас — красота, заказ
Космос — красота, заказ
Крайос — владелец, правитель
Креайос — владелец, правитель
Креон — правитель
Кризантос — золотой цветок
Кризаор — золотой меч
Кризес — золотый
Кронос — рожок
Ксантиппос — желтая лошадь
Ксантос — желтый или светловолосый
Ксенокрэйтс — иностранная, странная власть
Ксенон — иностранец, более странный
Ксенофон — иностранный, странный голос
Ксерксес — правитель по героям
Кэйафас — поднимающий, настраивающий

Лазарус — мой бог помог
Леонидас — сын льва
Лефтерис — освободитель
Лизандрос — свободный, освободитель
Лизимакхос — борец свободы
Ликоергос — работа волка
Линдрос — человек льва
Линос — крик горя
Лукас — от Лукания

Майрон — мир
Макарайос — благословляемый
Македнос — высокий
Македон — высокий
Манэйс — порождение
Матиас — подарок бога
Маттиас — подарок бога
Маттэйос — подарок бога
Мейкдон — высокий
Менелаос — противостоящий людям
Ментор — дух
Методайос — метод
Метрофанес — появление матери
Мидас — мифический король, превращавший все, к чему прикоснется, в золото
Милтиадес — красная земля
Мназон — тот, кто помнит
Морфеус — форма

Наркиссос — нечувствительность, сон
Неоптолемос — новый и военный
Нереус — вода
Нестор — возвращение домой
Никандрос — победа человека
Никефорос — предъявитель победы
Никиас — победа
Никодемос — победа людей
Николаос — победа людей
Никомакхос — сражение до победы
Никомедес — схема победы
Никон — победа
Никостратос — армия победы
Номики — касающийся закона

Одиссеус — быть сердитым, ненавидеть
Озирис — кое-что, что было сделано, продукт
Оидипус — тот, кто знал загадку ног сфинкса
Оиноун — фиолетовый, крашеный (облака)
Окинос — океан
Олимпайодорос — подарок Олимпа
Олимпос — дом богов
Олиссеус — быть сердитым, ненавидеть
Олкимос — сильный
Олкэйос — сила
Онезимос — выгодный
Онезифорос — выгодный
Орайон — свет небес
Орестес — из гор
Ориген — рожденный горой
Оридженес — рожденный
Орфей — темнота ночи
Офелос — помощь

Павлос — маленький
Палаемон — далеко назад, давно
Паллы — размахивать, владеть (оружие)
Памфилос — друг всех
Панаджиотакис — святой
Панаджиотис — святой
Панкратайос — вся власть
Панос — святой
Панталеон — лев
Пантэрас — все, чтобы охотиться, пантера
Панэйайотис — святой
Парамонимос — постоянный, вынося
Парамонос — постоянный, вынося
Парис — рискующий
Патроклос — слава отца
Пегазос — рожденный около воды
Пеладжиос — море
Пеон — целитель
Перикльз — окруженный славой
Персеус — увольняющий, разрушающий
Пизагорас — питон
Пизайос — гнить
Пиррос — подобный пламени
Платон — широкий, плоский, плато
Плутарчос — источник богатства
Плутон — богатство
Подардж — быстрые ноги
Полидеукес — очень сладкий
Полидеусес — очень сладкий
Полидорус — много подарков
Поликарпос — плодотворный
Порфирайос — фиолетовый
Посейдон — хозяин распределения
Праксис — практика, осуществление, или действие
Праксителес — цель
Приамос — выкуп, искупление
Прокопайос — прогресс, прогрессирующий
Прометей — дар предвидения, провидец
Протеус — сначала
Прочорос — лидер танца
Птолемей — агрессивный, воинственный
Пэйан — целитель
Пэйон — целитель
Пэн — пастух

Саймон — слушающий
Селеукос — завоеватель
Серафеим — горящий
Сет — ослепление
Сетос — ослепление
Силоуанус — от леса
Симонайдс — тип
Созидженес — рожденный, безопасный
Сокрэйтс — звуковая власть
Солон — мудрость
Сотирайос — спасение
Сотирис — спасение
Софокльз — квалифицированная слава
Софос — умный, квалифицированный
Софронайос — самоуправляемый
Спиридайон — небольшой дух
Спиридон — дух
Спиро — дух
Спирос — дух
Ставрос — крест, распятие на кресте
Стазис — хорошая стабильность
Стаматайос — остановитесь
Стаматис — остановитесь
Стелайос — столб
Стефанос — корона
Стефаноус — корона
Стилианос — столб
Стратон — армия

Таддеус — данный богом
Такис — святой
Танатос — смерть
Танос — бессмертный
Таразайос — из Тарентум
Тезеус — поместить, сделать
Теламон — поддержка
Теламониан аякс — сын Теламона
Телесфорос — приносящий плоды
Терис — освободитель
Тимасеос — почитающий бога
Тимон — честь
Тимэйос — честь
Титос — белая глина, белая земля
Тичон — удар
Тобиас — бог хорош
Тот — тот, кто балансирует
Тритон — из третьих
Трифон — тонкий, мягкий
Тукидайдс — слава бога
Тэйлс — расцвет
Тэрапон — служащий, прихожанин
Тэристис — месяц
Тэрон — охотник

Уайксс — быть сердитым, ненавидеть
Узирис — кое-что, что было сделано, продукт
Уиксеус — быть сердитым, ненавидеть

Фанес — появляющийся
Филандер — с любовью к людям
Филасеос — друг бога
Филемон — нежный
Филиппос — любитель лошадей
Филокрэйтс — власть друга
Филоменес — сильный любовью
Филон — любящий
Фобос — опасение
Фоибос — сияющий
Фокас — печать
Фотайос — легкий
Фотайос — легкий
Фотис — легкий
Фриксос — рябь воды на ветру, дрожание кожи
Фэйдрос — яркий

Хаемон — кровавый
Хаос — в мифологии, хаос — исходное вещество, от которого вселенная содрогалась
Харон — жестокая яркость
Хезиод — посылающий песню
Хезиодос — посылающий песню
Хектор — защищающий
Хелайодорос — подарок солнца
Хелайос — солнце
Хели — поднимающийся
Хелладайос — из Греции
Хеллен — греческий
Хелленас — греческий
Хераклеидес — небольшой
Хераклеитос — слава Геры
Хераклитус — слава Геры
Херакльз — слава Геры
Хермес — из земли
Хермодженес — рожденный от Гермеса
Хермокрэйтс — власть Гермеса
Хермолаос — люди Гермеса
Херодотос — учитывающий
Хероудс — песня героя
Хесперос — вечерняя звезда
Хефэйстос — обе ноги изгибались
Хиджинос — здоровый
Хиларайон — радостный, счастливый
Хипатайос — самый высокий, высший
Хипатос — самый высокий, высший
Хиппокрэйтс — сила лошади
Хипполитос — более свободный от лошади
Хиронимос — святое название
Хомер — заложник
Хомерос — заложник
Хорус — отдаленный
Христос — помазанный
Христофорос — христос-предъявитель
Хтонайос — из земли, из преступного мира
Хьякинтос — цветок гиацинта
Хэйдес — невидимый
Хэймон — кровавый

Чаралампос — яркое счастье
Чаритон — изящество, доброта

Эванджелос — хороший новости
Эдип — тот, кто знал загадку ног сфинкса
Эзоп — эфиоп
Эиренэйос — мирный
Эйас — присутствующий на похоронах
Эйнеиас — похвала
Эйолос — ловкий, быстро перемещающийся
Эйсон — ловкий, быстро перемещающийся
Эйсопос — эфиоп
Эйшилос — позор
Элеутэрайос — освободитель
Элефтэрайос — освободитель
Элиас — бог — мой бог
Элиуд — мой бог помог
Элихуд — мой бог помог
Элпидайос — надежда
Эмманоуил — бог — с нами
Эпафродитос — любовь
Эпиктетос — недавно приобретенный
Эрасмос — любящий
Эребос — темнота
Эрос — любовь
Эррикос — власть работы
Эсдрас — помощь
Эсэйас — бог — спасений
Эфир — легкий, воздушный
Эфстазайос — хорошая стабильность
Эюзбайос — набожный

Юандрос — хороший человек
Юаристос — хороший, приятный
Юдженайос — хорошо рожденный
Юклеидес — хорошая слава
Юклид — хорошая слава
Юстазайос — хорошая стабильность
Юстахайос — хороший урожай винограда
Юстачис — хороший урожай
Ютимайос — хорошо настроенный
Ютичайос — удачливый
Ютичос — удачливый
Ютропайос — универсальный
Юфемайос — учтивый
Юфранор — восхитительный

Янни — бог добрый
Яннис — бог добрый

Помните! Выбор имени для ребенка — огромная ответственность. Именем можно как сильно облегчить жизнь человека, так и навредить.

Источник: nameforbaby.ru

Популярные греческие мужские имена

Греческие имена мужские

Греческие имена пришли к нам вместе с христианством. Многие из них были парными, некоторые (Евгений — Евгения, например) используются и сейчас. А есть и такие, которые почти не встречаются. Так, имя Анастасий (парное к Анастасия) если и можно услышать, то только в монастырях.

Большинство имен имеет древнегреческое происхождение, а значит, они тесно связаны с культурой и историей Греции. Начнем с тех имен, которые имеют отношение к древнегреческой мифологии.

Мужские имена и мифы Древней Греции

Имя Дмитрий или Деметрий (Δημήτριος) связано с древнегреческой богиней плодородия Деметрой (Δημήτηρ) и переводится как “посвященный Деметре”.

Денис (Διόνυσος) изначально было сокращенной формой имени Дионисий. Оно происходит от имени Διόνυσος. Словари указывают на два значения: первое, собственно, имя самого Диониса, греческого бога виноделия, а второе — синоним слова Διονυσιακός, что означает “принадлежащий Дионису”.

Дионис, греческий бог виноделия

Еще одно имя, предположительно связанное с мифологией — Артемий (Αρτέμιος). Сегодня чаще встречается его разговорная форма — Артём. По одной из версий, имя означает «посвященный Артемиде» (Артемида — Ἄρτεμις — богиня охоты и женского целомудрия). По другой, более вероятной, оно произошло от древнегреческого слова ἀρτεμής — “здоровый, невредимый”.

Слово νίκη — “победа” встречается во многих именах: Николай (Νικόλαος) — νίκη + λαός — “народ”, Никита (Νικήτας) -— от греческого νικητής — “победитель”, Никифор (Νικηφόρος) — от древнегреческого νικηφόρος — “победоносный” и других. А еще Ника (Νίκη) — имя древнегреческой богини победы.

Мужские имена и географические названия

Встречаются и такие имена, произошедшие от названия какой-либо местности.

Например, Анатолий (Ανατόλιος) образовано от ανατολικός, что означает “восточный” (ανατολή — “восток”, “восход солнца”). Анатолия — одно из названий Малой Азии.

Имя Аркадий образовано от слова Ἀρκάς (форма родительного падежа —  Ἀρκάδος), которое переводится как “житель Аркадии”. Аркадия (Αρκαδία) —  область в Греции на полуострове Пелопоннес. В античные времена там было развито скотоводство, отсюда переносное значение имени Аркадий — “пастух”. Название этой местности предположительно связано с именем сына Зевса и нимфы Каллисто, которого звали Аркад (Аркас — Ἀρκάς).

“Говорящие” имена

Среди греческих имен много таких, которые означают какое-то положительное качество — мудрость, силу, благородство.

Александр (Αλέξανδρος) — пожалуй, самое часто встречающееся имя. Оно было образовано от двух древнегреческих слов: ἀλέξω — “защищать” и ἀνδρός — формы родительного падежа от ἀνήρ —  “мужчина”. Так что переводится это имя как “защитник мужчин”. Аналогичное значение имеет имя Алексей (Αλέξιος) от ἀλέξω — “защищать”, “отражать”, “предотвращать”.

Похожее по смыслу имя — Андрей (Ανδρεας). Оно происходит от греческого слова ανδρείος — “храбрый, мужественный”.

Вот еще два “мужественных” имени: Леонид (Λεωνίδας) — означает “подобный льву”: λέων — “лев”, είδος — “подобный”, “вид” и Пётр (Πέτρος) — с древнегреческого переводится как “скала, камень”.

Хороший пример “говорящих имен” — Евгений (Ευγένιος). Оно образовано от древнегреческого слова εὐγενής — “благородный”, “знатный” (εὖ  — “хорошо” и γένος — “род”). Аналогичное по значению имя — Геннадий (Γεννάδιος). Оно восходит к древнегреческому слову γεννάδας — “благородного происхождения”.

Кирилл (Κύριλλος) происходит от слова Κύρος “сила”, “авторитет”, которое было образовано от древнегреческого κύριος — “господин”.

Еще одно “благородное” имя — Василий (Βασίλειος). Оно восходит к древнегреческому слову βασίλιος (βασίλειος) — “царский, царственный” от βασιλεύς — “царь, правитель”.

Имя Георгий (Γεώργιος) образовано от древнегреческого слова γεωργός — “земледелец”. Имена Юрий и Егор — его производные, в 1930-х годах их признали самостоятельными именами. Еще одно производное — слово “объегорить” — “обмануть”. У этого слова любопытная этимология: в день св. Георгия, осенью, проводились сделки и сбор налогов, крестьяне могли переходить от одного хозяина к другому. Буквально оно значило “обмануть на Юрьев (Егорьев) день”.

Не путаем с именем Григорий (Γρηγόριος) — от γρηγορέύω — бодрствовать, быть бдительным, торопиться, а также γρήγορος — быстрый, шустрый, живой.

А вот неожиданный пример. С чем у большинства русских ассоциируется имя Кузьма или Кузя? С мультиком про домовенка. 🙂 Но тут все не так просто. Изначальная форма этого имени — Козьма (Козма — Κοσμάς) и происходит она от греческого слова κόσμος — “космос, вселенная, порядок”. А еще интересно, что в русском есть слово “(под)кузьмить”. Значение у него почти противоположное — строить козни, обманывать, подводить.

Греческие имена: Космас, Георгиос

Имя Фёдор (Теодор — Θεόδωρος) означает “Божий дар” от θεός — “Бог” и δῶρον — “дар”. Это имя не единственное, в котором встречается слово θεός. Например, популярное в последние годы имя Тимофей (Τιμώθεος) —  переводится как “почитающий бога” —  τιμώ — “почитать” и θεός — “бог”.

Кстати, и Федот тоже греческое имя — Θεοδότης, то есть отданный Богу.

Мужские имена, наиболее популярные в самой Греции

В свое время было проведено исследование 60 тысяч греческих мужских имен, и оно дало любопытный результат. Как выяснилось, почти половину мужского населения страны (47%) составляют носители всего шести имён!

Самое распространенное имя — Γεώργιος (Йоргос, Георгий), его носят 11,1 процентов мужчин.

Далее по убывающей идут:

  • Ιωάννης — Яннис, Иоанн     8,55%
  • Κωνσταντίνος — Константинос        7,97%
  • Δημήτρης — Димитрис, Дмитрий     7,65%
  • Νικόλαος — Николаос, Николай      6,93%
  • Παναγιώτης — Панайотис  4,71%

Все остальные составляют пеструю картину из более чем пятисот имен самого разного происхождения. Ещё 30 имён из наиболее распространенных:

Древнегреческие имена

Из пятисот самых распространённых в Греции имён 120 являются древнегреческими. Если говорить о доле таких имен в общей массе, то их не более 5 процентов. Наиболее часто встречаются имена Αριστείδης (Аристид) и Λεωνίδας (Леонид), они находятся в списке соответственно на 35-м и 36-м местах.

Ниже приведены 50 самых популярных древних имён из этих 120. Пишу греческое произношение, адаптированный вариант вы и так знаете либо придумаете сами.)

Кроме привычных греческих имен, есть множество имен заимствованных — из Европы, Ближнего Востока и даже России.

Например, есть имя Βλαδίμηρος — по-моему, и так понятно, откуда пришел Владимир.)

Есть имена европейские, переиначенные на греческий лад. Редкое имя Βύρων (Вирон) — производное от лорда Байрона, греки называли его именно так. Самые распространенные из них имена

  • Αλβέρτος — Альберт,
  • Βαλέριος — Валерий,
  • Βίκτωρ — Виктор,
  • Γουλιέλμος — Вильгельм,
  • Δομένικος — Доминик,
  • Εδουάρδος — Эдуард,
  • Ερρίκος — Эрик, Генрих.

Конечно, здесь описаны далеко не все имена. Но на этом мы не прощаемся с этой темой, нас ждут еще греческие женские имена, о которых вы узнаете в следующей статье.

Елена Метелева

Источник: elramd.com


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.