Torino италия

Видео: Турин

Общая информация

Ни один город не передаёт национальный колорит Италии лучше, чем Турин. Сюда приезжают туристы, которым наскучила помпезность Рима, оживлённый ритм Милана и водные артерии Венеции. Административный центр региона Пьемонт расположился в пленительном уголке Италии на пути к Альпийским перевалам, возле устья крупнейшей в стране реки По. Окраины Турина «украшены» резиденциями – напоминанием о тех временах, когда город признали столицей королевства, а позже – и государства.

Этимология слова «Турин» доподлинно не известна. Одна из теорий опирается на исторические документы, связывая название города с племенами тавринов, вторая же отсылает к слову taur («гора» в переводе с кельтского языка). Третья версия обращается к мифологии. Легенда повествует об огромном драконе, который обитал неподалёку от поселения и вселял страх в местных жителей.

ин юноша, выйдя за пределы городской стены, случайно потревожил сон чудовища. Разъярённый дракон мог бы разорвать человека, если бы не вмешательство неожиданного союзника – быка, чьи рога отливали серебром в лучах солнца. Ими животное нанесло змею тяжёлые увечья, и тот испустил дух. Юноша вернулся домой и рассказал всем о чудесном спасении. С тех пор поселение зовётся Турином (от слова toro – «бык»), а силуэт животного украшает герб города.

Писатель Умберто Эко с теплом отзывался о «колыбели итальянской свободы». По его словам, страна была бы совершенно другой без Турина, а вот город без Италии не утратил бы своего пленительного очарования. Помимо исключительных достопримечательностей, Турин прославился на весь мир футбольными клубами «Торино» и «Ювентус». Здесь же расположена штаб-квартира автомобильного концерна Fiat.

История Турина

Появление города на территории Италии датируется III веком до н. э. Его основали таврины – кельто-лигурийское племя, заселявшее верхнюю долину реки По. В 218 году до н. э. их разгромил Ганнибал. В I веке до н. э. (предположительно в 28 г.) город превратили в римский военный лагерь – Кастра Тавринорум. Впоследствии его переименовали, заменив первую часть названия именем императора Октавиана Августа. Типичная для римлян уличная «сеть» всё ещё заметна в современном облике Турина, особенно в районе Квадрилатеро-Романо.

После падения Западной Римской империи над городом нависла неопределённость. Бразды правления поочерёдно переходили в руки герулов, остготов, римлян, лангобардов и франков Карла Великого. В 940-х годах Турин стал центром графства Контеа-ди-Торино, где до 1050 г. у власти стояли представители династии Ардинуичи. К концу XIII века графство вошло в состав Савойского герцогства.

В 1706 году, во время Войны за испанское наследство, французская армия осадила, но не покорила город. По условиям Утрехтского мирного договора Виктор Эммануил II получил Сицилию, которую обменял на часть Миланского герцогства, и Сардинию. Тогда же герцога Савойского возвели в титул короля. Так, Турин стал столицей европейского королевства Единая Италия.

В период 1802-1814 гг. регион Пьемонт входил в состав Французской империи, но после успешной борьбы за независимость – Рисорджименто – вернулся в королевство в 1861 году. Турин вновь стал столицей, но спустя четыре года она «переехала» во Флоренцию, а затем – в Рим. Открытие Мон-Сенисского железнодорожного тоннеля в 1871 году сделало город важным звеном, которое соединяло Италию и Францию. В то же время Турин обзавёлся многими знаковыми достопримечательностями.

В 1939-1945 гг. город пострадал от бомбардировки промышленных районов, но в послевоенные годы был восстановлен в рекордные сроки. Развитие автомобильной промышленности во второй половине XX века привлекло в Турин тысячи иммигрантов. Численность населения возросла до 1,2 млн, но после кризиса 1970-1980 гг. сократилась почти на четверть. Сейчас в городе проживает около 882 тысяч человек.

В 2006 году Турин «приютил» зимние Олимпийские игры. Спустя 11 лет он стал европейской столицей туризма и всё ещё привлекает путешественников из разных уголков мира.

Климат и погода

Климат Турина близок к влажному субтропическому. Обильные осадки характерны для весны и осени, летом наблюдаются частые грозы. В холодное время года над равнинами реки По образуются густые туманы.

Зима в Турине

Туринские зимы ощутимо холодные: здесь заморозки не редкость. Температура днём колеблется в пределах +6…+7 °C, ночью опускается до +1…+3 °C. Зима считается самым сухим временем года: в среднем на её долю приходится около 5-6 дней с осадками.

Весна в Турине

Для начала сезона характерны сравнительно низкие температуры: +10…+12 °C днём и +5…+7 °C ночью. В апреле показатели повышаются до +18 °C и +9 °C соответственно, в мае – до +22 °C и +11 °C. Весна – идеальное время для туристов, которые не любят изнуряющую жару. Главное – взять зонт: на этот сезон приходится 15-17 дождливых дней.

Лето в Турине

Полноценный отдых в Турине доступен только летом! Помимо экскурсий, возможен и досуг на одном из пляжей реки По. В начале летней поры температура воздуха днём поднимается до +26…+28 °C, ночью снижается до +15…+16 °C. Август – самый жаркий месяц: показатели ртутного столбика достигают +30 °C и +18 °C соответственно. Лето в Турине щедро на осадки: дожди идут около 17-18 дней.

Осень в Турине

Начало осени всё ещё подходит для комфортного знакомства с достопримечательностями города, но с октября начинает холодать. Днём воздух прогревается до +18 °C, ночью же температура опускается до +10 °C. В ноябре эти показатели составляют +12 °C и +6 °C соответственно. Окраины города нередко окутывает туман. Осень занимает второе место по минимальному количеству осадков, которые длятся лишь 10 дней.

Достопримечательности Турина

На протяжении своего существования Турин неоднократно побывал в роли столицы. Этим объясняется коллекция выдающихся достопримечательностей, осмотр которых займёт не один день. Что бы ни выбрал турист, – музеи, религиозные сооружения, парки, площади или дворцы, – недовольным он не останется!

Музеи

Список стоит начать с первого в мире музея, посвящённого Стране фараонов. Его история началась с египетской коллекции французского консула, которую в 1824 году приобрёл король Сардинии Карл Феликс. До XX века она пополнялась новыми экспонатами. Сейчас в распоряжении Египетского музея в Турине находится более 30 000 артефактов. Среди них – статуи, мумии, украшения, предметы обихода, орудия труда и древние папирусы. Ценность представляет коллекция личных вещей Нефертити, найденных во время раскопок захоронения царицы. Звание самого интересного экспоната музея закреплено за хлебом, который чудом сохранился и «отметил» своё 3-тысячелетие! Египетский музей расположен по адресу: Via Accademia delle Scienze, 6.

открыт всю неделю: в понедельник – с 9:00 до 14:00, со вторника по воскресенье – с 9:00 до 18:30. Стоимость билета – 13 EUR. Экскурсия с гидом обойдётся в 90-100 EUR (размер группы – от 10 до 25 человек). Доехать до Египетского музея можно автобусами STAR 1 и STAR 2 (остановка ROMA-4058). Если вы не прочь прогуляться по Турину около 300 м, воспользуйтесь автобусом № 72 или 72/ (остановка BERTOLA CAP-2179); трамваем № 4 или 15 (остановка BERTOLA-247).

Национальный музей кино расположен внутри здания Моле-Антонеллиана – символа Турина. Благодаря усилиям архитектора Франсуа Конфино музей может похвастать визуальными и слуховыми эффектами – как в настоящем кино! Экспозицию составляют 20 000 экспонатов: реквизит со съёмок, киноленты, афиши, фотографии и документы. Они повествуют об истории развития национального и мирового кино. В здании работает библиотека, где хранятся копии редких шедевров кинематографа. Смотровая площадка – приятный бонус. Туда можно подняться на панорамном лифте. Национальный музей кино находится по адресу: Via Montebello, 20. Он работает со среды по понедельник с 9:00 до 20:00, в субботу закрывается на 3 часа позже. Вторник – выходной день. Посещение музея обойдётся в 11 EUR, смотровой площадки – в 8 EUR. За общий билет нужно заплатить 15 EUR. Сопровождение гида стоит 150 и 180 EUR (с группы) в зависимости от языка экскурсии – итальянского или английского. Добраться до музея можно автобусами STAR 1 (остановка GAUDENZIO FERRARI-4025) или № 24, 93/, E68 и N57 (остановка PALAZZO NUOVO-5070); трамваем № 16 (остановка PALAZZO NUOVO-602). Два последних варианта предполагают непродолжительную пешую прогулку до музея – не более 150 метров.

Ценителям «железных коней» стоит наведаться в Национальный автомобильный музей «Джанни Аньелли», учреждённый в 1932 году. Под его крышей собрано около 2 сотен машин старого и нового образца. Помимо итальянских автомобилей, представлены выходцы из США, Германии, Англии, Испании, Франции, Польши. Отдельный зал музея посвящён гоночным болидам. Выставка «начинки» машин и наглядный процесс сборки автомобилей вызывают ажиотаж среди туристов-мужчин. Не менее интересны инсталляции, познавательные фильмы и прочие интерактивные развлечения. Музей автомобилей в Турине расположен по адресу: Corso Unita d’Italia, 40. Его можно посетить в любой день: в понедельник – с 10:00 до 14:00, со вторника по воскресенье – с 10:00 до 19:00. Билет обойдётся в 12 EUR. Доехать до автомобильного музея можно на общественном транспорте: автобусами № 34, 74, S18 (остановка C. T. O.-2259); № 17, 17/ (остановка VENTIMIGLIA CAP-2464); № 45, 45/ (остановка MILLEFONTI-3069). Поскольку автобусы не останавливаются возле музея, остаток пути придётся преодолеть пешком.

Приезжая в Турин, любители футбола отправляются в Музей Ювентуса. Он посвящён истории местной команды с конца XIX века. Музей открыли в мае 2012 года на территории нового стадиона.

о коллекция представлена архивными документами, трофеями, снимками, фотозонами – и всё это в сочетании с видео- и аудиоматериалами. Иногда туристам доступны временные выставки, открытые благодаря сотрудничеству музея с другими организациями. Увидеть легендарную футбольную экспозицию можно по адресу: Via Druento, 153/42. Она доступна с понедельника по пятницу с 10:30 до 18:00; вторник – выходной день. В субботу и воскресенье музей закрывается в 19:30. Стоимость билета – 15 EUR. Воспользуйтесь общественным транспортом, чтобы добраться до Музея Ювентуса: автобусами № 72, 72/, VE1 (остановка STADIO-2442); № 3545 и 3991 (остановка STADIO NORD-2444); № 86, 90 (остановка ALTESSANO-2764).

Национальный музей итальянского Рисорджименто занимает особое место в сердцах туринцев. На площади в 3800 м² расположилось более 2500 экспонатов. В основном они посвящены национально-освободительному движению и расцвету Королевства Италия. Второе место по значимости занимают выставки, повествующие об отдельных событиях в истории страны, и картинная галерея. При Рисорджименто действуют библиотека и архив, где хранятся ценные документы, книги и фотографии. Музей расположен в здании дворца Кариньяно по адресу: Via Accademia delle Scienze, 5. Он открыт со вторника по воскресенье с 10:00 до 18:00. Для посещения музея придётся заплатить 10 EUR независимо от длительности экскурсии (45, 90 или 120 мин.). Группа от 11 до 30 человек может заказать сопровождение гида: 80 EUR (на итальянском языке) или 100 EUR (на иностранных языках). Доехать до Музея Рисорджименто можно на автобусах STAR 1 или STAR 2 (остановка ROMA-4058); № 13N, 55, 56, 3991, N04, N10, S04, W01, W15, W60, а также на трамваях № 13 и 15 (остановка CASTELLO-471). В обоих случаях придётся свернуть на Виа-Академиа-делле-Шенце и дойти до музея пешком.

На этом список знаменитых музеев Турина не заканчивается. Любителям острых ощущений стоит побывать в тюрьме Ле-Нуове, почитателям старинного оружия – в Королевской оружейной палате, прирождённым эстетам – в Галерее современного искусства, Городском музее старинного искусства или Музее восточного искусства.

Церкви, соборы и базилики

Колоссальное значение для верующих туринцев играет церковь Великой Богоматери. Её возвели в первой половине XIX века в честь Виктора Эммануила I. Возвращение короля Сардинии к власти после вторжения Наполеона увековечили в латинской надписи над главным входом. Сходство церкви с Пантеоном неслучайно: именно им вдохновился архитектор Фердинандо Бонсеньоре. По обе стороны от парадной лестницы возвышаются символические скульптуры Религии и Веры. Ориентиром на пути к сооружению служит памятник сардинскому королю. Церковь Великой Богородицы расположена на одноимённой площади. Её двери открыты с 08:00 до 18:00. Вход свободный, закрытая одежда обязательна. Доехать до церкви можно на автобусе № 13 и трамвае № 13N (остановка GRAN MADRE CAP-480); на автобусах № 66, 70, 73 (остановка GIOANETTI-2017).

Не менее интересны туринские «двойняшки» – церкви Святой Кристины и Святого Карла Борромео.

сад последней обновили спустя 2 столетия после окончания строительства, частично скопировав его с внешнего облика «соседки». Заметны и различия между сооружениями. Церковь Святой Кристины украшена аллегорическими скульптурами добродетелей, церковь Карла Борромео – статуями святых. «Двойняшки» составляют архитектурную композицию площади Сан-Карло. Их можно посетить ежедневно с 09:00 до 18:00. Плата за вход отсутствует. До церквей можно добраться на трамваях № 4 и 15, а также на автобусах № 11, 55, 57, 58/, 58, 92, S04, STAR 1 (остановка ARCIVESCOVADO-249). Последний автобус едет и до ближайшей к «двойняшкам» остановке – LAGRANGE-4114.

Церковь Консолата (Ла-Консла) возведена на месте древней часовни, где хранилась легендарная икона Девы Марии. Согласно преданию, благодаря ей слепому паломнику удалось вернуть зрение. Церковь приобрела современный облик лишь к началу XX века. Внутреннее убранство примечательно декором из цветного мрамора, Соломоновыми столбами и алтарём, созданным Филиппо Юваррой. В склепе захоронены почитаемые туринские святые: Леонардо Муриальдо, Джованни Боско и Джузеппе Кафассо. Снаружи возвышается статуя Богоматери с Младенцем на руках. Консолата находится на пересечении улиц Виа-делла-Консолата и Виа-Мариа-Аделаиде. Она открыта для посещения с понедельника по пятницу с 6:30 до 12:15 и с 15:00 до 19:00; в выходные дни – с 6:30 до 12:15 и с 15:00 до 20:00. Доехать до Ла-Конслы можно на автобусах № 52, 67, W60 (остановка CANTA CHIARA-2176).

Кафедральный собор Иоанна Крестителя – самый почитаемый в Турине. Капелла здания хранит одну из ключевых святынь христианского мира. Это Туринская плащаница – саван, в который завернули тело Иисуса после распятия. Гости города могут увидеть настоящую плащаницу лишь один раз в 25 лет. В остальное время в капелле выставлена её копия. На территории собора действует Музей священного искусства. Здесь же захоронен Пьер Джорджио Фрассати – главный покровитель туринских бедняков. Кафедральный собор расположен по адресу: Via San Domenico, 28. Его двери открыты для верующих с 7:00 до 12:30 и с 15:00 до 19:00, в воскресенье – с 8:00. Капеллу с плащаницей можно посетить с 14:00 до 19:00. В направлении собора следуют трамваи № 4 и 7, автобусы № 11, 19, 27, 51, 57, 92, N04. Нужно выйти на остановке DUOMO-MUSEI REALI-243 и прогуляться около 100 м.

В окрестностях Турина на холме Суперга величественно стоит одноимённая базилика. Её появление связано с клятвой Виктора Амадея II возвести святыню, если городские стены устоят перед осадой. После смерти короля базилика Суперга стала усыпальницей для многих августейших особ Пьемонта. С оборотной стороны здания установлен памятный мемориал в честь футбольной команды «Торино». Их самолёт потерпел крушение недалеко от базилики. Святыня Суперга находится по адресу: Strada Basilica di Superga, 73. Её можно посетить с 9:00 до 17:00 (с апреля по сентябрь) или с 9:00 до 18:00 (с октября по март). В обоих случаях базилика закрывается на перерыв с 12:00 до 15:00. За посещение королевского склепа в сопровождении гида придётся заплатить 5 EUR. Добраться до капеллы можно на фуникулёре (STAZIONE SASSI – BASILICA DI SUPERGA). До него, в свою очередь, следуют трамвай № 15 (остановка CORIOLANO CAP-591) и автобус № 79/ (остановка SASSI CAP-2685). На последнем можно доехать и к базилике Суперга (остановка BASILICA SUPERGA CAPOLINEA-2691).

Гости Турина могут посетить и другие великолепные церкви: Святого Духа, Пресвятой Троицы, Сан-Лоренцо, Святого Доминика и Богоматери Всепомогающей.

Дворцы

Достоянием туринской дворцовой архитектуры считается Палаццо Реале – резиденция савойских правителей, возведённая лучшими зодчими того времени. Дворец утратил своё первоначальное значение ещё в 1865 году, когда столицу Италии перенесли во Флоренцию. С 2007 года он функционирует как один из музеев города. В Палаццо Реале есть что посмотреть: Тронный зал, Китайский кабинет, знаменитую Лестницу ножниц – и это не считая великолепных интерьеров и предметов декора! Капелла палаццо соединена с Кафедральным собором, где выставлена знаменитая Туринская плащаница. Королевский дворец расположен на одноимённой площади. Он открыт для посещения со вторника по воскресенье с 08:30 до 19:00. Стоимость билета – 12 EUR, каждое первое воскресенье месяца вход бесплатный. Доехать до Палаццо Реале можно на общественном транспорте: трамваях № 4 и 7, а также автобусах № 11, 19, 27, 51, 57, 92 и N04. Остановка – DUOMO-MUSEI REALI-243.

У Королевского дворца есть достойные и не менее интересные «соперники», которые заслуживают вашего внимания. Это Палаццо Мадама, замок Монкальери, Ступиниджи и Палаццо Кариньяно.

Парк

После утомительных экскурсий так приятно очутиться в «зелёном сердце Турина» – парке Валентино. В древние времена здесь проходили развлекательные ярмарки, общественные мероприятия, парады и демонстрации. На протяжении двух веков парк играл важную роль в социальной жизни Турина. Сейчас это главное место для спокойного отдыха. Помимо инсталляции средневековой деревушки и удивительной природы, туристы любуются фонтанами и скульптурами, которых здесь в избытке. На территории парка Валентино удобно расположился одноимённый замок и прилегающий к нему ботанический сад Туринского университета. Добраться до главной зелёной зоны города можно на трамваях № 7, 16-CD и автобусах № 24, 33, 52, 93/ (остановка DELLA ROCCA-607); на трамвае № 9 (остановка PELLICO-609). В 650 метрах от парка Валентино расположена станция метро Marconi.

Площади

В Турине немало исполинских площадей. Первой приходит на ум Порта Палаццо, расположенная в историческом центре города. Её можно считать крупнейшей по всем параметрам. Во-первых, площадь занимает 51 300 м². Во-вторых, на её территории расположен самый большой в Европе продовольственный рынок. Ежедневно сюда приходит около 100 тысяч посетителей. На рынок можно наведаться с понедельника по пятницу с 07:00 до 14:00. В субботу рынок закрывается в 19:30, в воскресенье и вовсе не работает. Доехать до Порта Палаццо не составит труда. В направлении площади следуют трамваи № 3 и 16-CS, автобус № 1085 (остановка PORTA PALAZZO OVEST-202); трамвай № 4, автобусы № 11, 51, 92, N04 (остановка PORTA PALAZZO NORD-84).

Кастелло – центральная площадь, собравшая под своим крылом эпохальные достопримечательности Турина. Посреди неё возвышается Палаццо Мадама. Чуть поодаль – Палаццо Реале, Королевская библиотека (здесь хранится знаменитый автопортрет Леонардо да Винчи), Дворцовая оружейная и Королевский театр. Через дорогу от площади расположен небоскрёб, известный как «Палец Муссолини». Добраться до Кастелло можно на трамваях № 13, 15 и автобусах № 13N, 55, 56, 3904, 3991, N04, N10, S04, W01, W15, W60 (остановка CASTELLO-472).

Сан-Карло замыкает список известных площадей Турина. Она заслужила славу самой утончённой – во многом благодаря изысканному архитектурному облику. Помимо церквей-двойняшек, Сан-Карло славится старейшим кафе города. В центральной части площади возвышается памятник Эмануэле Филиберто, известный среди туринцев как Бронзовый конь. Мимо Сан-Карло следуют автобусы STAR 1 и STAR 2 (остановка ROMA-4058). В 200 м от площади расположена остановка ARCIVESCOVADO-249. Здесь останавливаются трамваи № 4 и 15, а также автобусы № 11, 55, 57, 58/, 58, 92 и S04.

Источник: wikiway.com

Знакомство с Италией мы начали с Турина. Кроме "туринской плащаницы" никаких ассоциаций у меня с городом не было. Но Alitalia только что запустила рейс до Турина, цены на первых порах были смешные, так этот город попал в наш маршрут. Как оказалось, не зря. Возможно, Турин – это не совсем тру-Италия, но по-своему самобытный и прекрасный город.

Итак, наступил мой первый день в Италии. Проснувшись я сразу выглянул в окно, как там погодка-то? Погодка в конце декабря оказалась солнечной и теплой, нам бы в Москве такой апрель, как в Пьемонте декабрь. Надо было срочно вылезать из отеля на прогулку, что мы в скором времени и сделали.

Первым делом мы вышли на площадь Республики, там находится крупнейший в Европах рынок. По субботам его посещает до 100 тыс. человеков. Но было воскресенье, и от базара функционировал только небольшой осколок в виде блошиного рынка. Толпа мрачных арабов торговало каким-то бесполезным, но забавным хламом.

Главная достопримечательность площади – один из павильонов рынка в стиле арт-деко из стекла и металла. Сам павильон дословно называется "старый сарай с часами". Порадовала надпись "Любить различия" на русском на самом видном месте фасада.

Одна из характерных фишек Турина – питьевые фонтанчики в виде быка. По-научному называется toret (т.е. маленький бычок, теленок). Кстати бык – это символ Турина, так что бычья тематика тут повсюду, например в декоре фонарных столбов и т.п. Я решил отбросить стыд и природную разборчивость (хотя вокруг фонтана был знатный срач) и напился ледяной воды из "бычка".

Минутах в пяти ходьбы нас ждала следующая достопримечательность – Porte Palatine. Т.е. что-то вроде "дворцовых ворот", главная античное старье Турина. Римские ворота на самом деле плохо сохранились, например башенки уже относятся к средневековью. Если обойти башни кругом, то можно насчитать ровно 16 углов.

Вокруг ворот разбит небольшой археологический парк. Есть остатки стен времен еще Римской империи, в холме (за стеной не видно) вырыта какая-то очень глубокая подземная галерея. Вообще у оккультистов Турин, а особенно это место весьма котируются. По их поверьям тут все перерыто тайными ходами, которые ведут в подземный зал, где сотонисты справляют свои темные оргии. Турин – это известный центр черной магии и прочего оккультизма, до Рима тут 666 км, между прочим. Главный ход ведет как раз из башни с зубцами. Мы конечно про такие глупости не знали, и повстречали здесь только пару торчков, довольно потирающих вены после дозы, а также гламурную мадам с флегматичным лабрадором Кони.

Совсем рядом рядом – остатки античного амфитеатра. Интересно, что его практически встроили в близлежащие здания. Пройдя театр можно попасть в подвал, в котором находится Туринский музей античности.

За амфитеатром виднеется знаменитый собор св. Иоанна Крестителя. Знаменит он в первую очередь своей Сидонской капеллой, в которой хранится Туринская Плащаница. Внутри собор не слишком впечатлил в том плане, что я ожидал, что будет гораздо больше материалов по Плащанице. Но фактически там только один стенд с копией и куцыми распечатками на A4. Оригинал выставляют весьма редко, для обозрения доступен только огромный серебрянный сундук за толстенным стеклом. Я не определился с отношением к реликвии, т.к. толком ее конечно не исследовали. Но зайти в собор однозначно стоит.

Пройдя арку за собором, выходишь на местную "Красную площадь" – пьяцца Кастелло. Самое главное на ней конечно королевский дворец (палаццо Реале). По отзывам внутри дворец просто шикарный, но снаружи особого впечатления не произвел. А т.к. я обычно сужу о вещах по их внешней оболочки, то он был проигнорирован. На фотке вид на дворец и охраняющий подходы к нему один из братков – Поллуксов (да, да на коне мужик, а не девушка в ночнушке).

В 1557 г. итальянцы вместе с испанцами наваляли французам при Санкт-Квентине. Герцог Савойский выполнил свой обет и в честь победы построил церковь св. Лоренцо. Правда современный вариант появился в 1666 г. Церковь котируется главным образом благодаря необычному куполу. К сожалению, изнутри это "торжество геометрии" не сфоткали, но судя по картинкам, оно реально стоит, чтобы забежать в эту церковь. Главное не пройти мимо, как лоханулись мы с Олькой, потому что вторая фишка Сан-Лоренцо – это замаскированный под обычное жилое здание фасад церкви (см. фотку). Почему его не доделали, никто точно не знает. Возможно испугались испоганить строгие очертания площади пьяцца Кастелло.

Собственно большая часть городской движухи на пьяцца Кастелло и происходит. Например, безумный клоун давал народу уроки БДСМ, выхватывая из толпы очередного бедолагу и доминируя над ним с помощью плетки.

Обратите внимание, что в центр площади сгребли горы снега (на фотке только подножие горы). Местная малышня использует ее в качестве источника снежков. А так в конце декабря зима в Турине никак не ощущалась.

Понимаю, что надоел уже площадью, но все таки еще один кадр. Так вот, палаццо Мадама. Очень странное здание, так что я не постеснялся выложить не самую удачную фотку с забором и краном. Думаю по ней все понятно, безумные архитекторы скрестили средневековую крепость с барочным дворцом. Точнее изначально во времена Римской империи это были городские ворота с "башенками", затем в средневековье присобачили крепость, а уже в 17 в. пристроили к зданию витиеватый фасад. Возвращаясь к теме бдсм и прочего доминирования. Название "Дворец Госпожи" здание заслужило после того, как в нем поселилась Кристина Французская. Ну и потом по традиции там жили и другие королевские "мадамы". Эволюцию здания можно посмотреть вот здесь.

Вид на "Дворец Госпожи" с тыльной древнеримской части. Перед ней памятник рабочим в какой-то брутальной эстетике.

А это красивая сторона дворца.

От Кастелло прямая дорога к пьяцца Сан Карло. Очередная пафосная, но уютная площадь в историческом центре Турина. В галереях вокруг площади находятся главные гастрономические достопримечательности Турина: старинные кафешки и кондитерские. И хотя буквально в ста метрах в боковых улочках покушать можно раза в два дешевле при том же уровне еды, но зато здесь можно выпить аутентичного туринского шоколадного напитка бичерина. Ночью Сан Карло просто фантастически подсвечивается (см. фотку ниже).

На пьяцца Сан Карло находится памятник очередному "коню с мужиком". Официальное название что-то вроде "бронзового наездника". Забавно, что несмотря на брутальный вид скульптуры, она символизирует мир и заботу о народе. Эмануэле Филиберто изображен, вкладывающим меч в ножны, что какбэ символизирует его "отказ от воинской славы в пользу блага народа".

Церкви – близняшки еще одна достопримечательность площади. Св. Кристина (слева) украшена статуями добродетелей. Сан Карло (справа) более строгая, зато с колокольней. Мы нырнули ровно между церквями, чтобы попасть на вокзал.

Обязательно стоит зайти на Сан Карло вечером, подсветка отличная.

Еще одна туринская достопримечательность – это галереи. В городе их что-то порядка 18 км. Гениальное изобретение надо сказать. В дождь или жару сразу оценишь. Интересно, что галереи не прерываются даже если пересекают улицы. Вот типичный пример, когда под крышей находится пешеходный переход со светофором. Обратите внимание, что тут еще и трамвай ходит. Городская легенда утверждает, что король любил гулять именно по левой стороне улицы. Так что правая сторона улиц от дворца Реале всегда имеет более скромные и прерывистые галереи.

Железнодорожный вокзал Турина Porta Nuova.

Цитадель середины 16 века. Детище все того же энергичного "бронзового всадника" (см. выше). Цитадель называется просто "цитадель". Сейчас внутри музей артиллерии. На вид крепость не сильно доставляет, но зато вокруг разбит отличный парк с гигантскими соснами. Просто такое тихое место для релакса.

По итогам итальянской поездки я понял, что первому королю Италии явно не повезло с памятниками. В любом городе первое место по помпезности и дурновкусию четко у Виктора Эмануила II. Вспомните хотя бы римскую "пишущую машинку". Ну и Турин тоже, ага. Один ковер цветастый чего стоит.

Приятно было встретить на улочках Турина русский пейзаж, пусть даже и на картине. Но вообще мы с Олькой обозвали эту фотки "апофеоз бездуховности". Внимательный зритель поймет почему.

Жилой фонд средневекового Турина почти не сохранился. Это конечно не Болонья. Вот самое старое здание (начало 16 в.). Называется Casa Romana. Специальный "средневековый город" на окраине Турина из путеводителей – это поддельный новострой перед Олимпиадой.

Все скульптуры и фонтаны Турина сложно выложить в одном отчете, тысячи их! Вот, скажем, шикарный фонтан на площади Сольферино. В оккультных путеводителях по Турину он значится, как один из центров "темной силы". Виной тому какие-то каббалистические символы на скульптурах. Мы ничего такого не нашли. Табличка рядом с фонтаном прозаически гласит, что здесь раньше был рынок по торговле лесом и прочими деревяшками. Дальше мы лоханулись и не дошли до главного "сотонинского" фонтана Турина Фрежус на площади Статуто, неподалеку от дома, где жил Нострадамус. Ну, что поделать, надо лучше готовиться к поездкам.

Ну, и вот мы дошли до самой главного туринского "маст си". Та да! Встречайте местную Эйфелеву башню – Моле Антонеллиана. Да, да это был главный конкурент парижского чуда. Да и сейчас башня остается самым высоким (167 м) кирпичным зданием Европы. Изначально башню заказали туринские евреи, чтобы гигантской синагогой отметить предоставление им гражданских прав. Но архитектор сошел с ума впал в раж и быстро освоил бюджет, не построив и четверти задуманного. В итоге иудейская община решила забить на безумного гигантомана Антонелли, и башню уже достраивали за городской счет. Кстати Антонелли все-таки слегка накосячил, кирпичи стали рушиться под тяжестью здания. Так что пришлось залить внутрь бетонные опоры, они хорошо видны в фойе здания. Сейчас в Моле Антонеллиана находится интересный музей кино. Про музей не скажу – не успели, зато успели на смотровую площадку башни. Обязательно наберитесь терпения и выстойте очередь туда. Даже не столько из-за прекрасных видов, сколько из-за феерического лифта. Внутри башня пустая, и вас тащат под 70 метровый купол в стеклянной кабине. И главная фишка в том, что никакой шахты нет. Просто кабина, подвешенная на тонкий трос, летящая в пустоте.

Ну и конечно потрясающие виды. Турин находится на блюдце, окруженном заснеженными вершинами. Очень красиво.

Моле Антонеллиана главная архитектурная доминанта Турина. Видна практически отовсюду. На этой фотке масштаб строения лучше чувствуется. Гляда на башню, меня не отпускало чувство дежа-вю. И точно, она изображена на мелкой евроцентовой монетке.

Пора признаться, что в эту первую поездку в Италию я был полным разгильдяем. Я совершенно не готовился к путешествию и по всем городам гулял по принципу "куда глаз упадет". Я к тому, что на этом список достопримечательностей, которые я успел посмотреть за один день в Турине заканчивается. Очень много не успел посмотреть, но что поделать, после этой поездки я сделал выводы и стал более серьзно относиться к подготовке.

Туринский утюг.

Пара примеров более современной архитектуры Турина.

Это здание вообще могло бы вполне стоять где-нибудь на Ленинском проспекте, и никто не почувствовал бы подвоха..

Леваки очень популярны в Италии.

Типичные улицы Турина.

Весь центр примерно такой. Я помню, что тогда мне Турин понравился, все-таки это был мой первый город Италии, а сейчас спустя шесть лет пересматриваю фотки и кажется мне, что он какой-то слишком правильный и скучноватый. По мне, если выбирать между двумя крайностями Италии: Неаполем и Турином, то я бы выбрал Неаполь.

Шесть лет назад я уже снимал трамваи, хотя это еще не стало трендом с легкой руки блогера Варламова.

Загадочных скульптур конечно меньше, чем в Скандинавии, но встречаются. Все-таки родина футуризма. В вольном переводе сие творение означает "..и вновь продолжается бег".

Надеюсь, хотя бы в этом фонтане обошлось без туринской черной магии.

Обещал статуи больше не выкладывать. Но не сдержался. Просто тут неплохой квест "разгадай про что это". Любопытство взяло вверх и я увеличил фотку, забив текст с постамента в переводчик. Оказалось, что это в память об одном крестовом походе. Европеец мочит сарацинов. Ай-ай, весьма неполиткорректно, же.

Ну и еще одна достопримечательность Турина – это ночной Турин. В отзывах об Италии я часто встречал возмущение о скудности ночной подсветки даже в столичном Риме. Так вот Турин – это приятное исключение. Перед Олимпиадой здесь проходила акция Luci d’Artista по украшению города всяческой светящейся ботвой. Из всех подобных арт-объектов меня больше всего поразил "ковер-самолет" на площади Палаццо ди Читта. От легкого ветерка все эти кубики постоянно шевелятся, минут через пять действительно так накрывает, что кажется сейчас улетишь, в общем, становится понятно название объекта.

По всему городу разбросаны такие загадочные объекты. Похоже, что весы.

Турин – родина Мартини и вообще понятия апперитива. Перед ужином в нормальной кафешке вам обязательно что-нибудь нальют бесплатно и для аппетита.

Еще раз повторюсь, что гулять по ночному Турину не менее интересно, чем при свете солнца. Креатив на каждом шагу. Да и многие кабаки тут закрываются позднее чем в других итальянских городах. Мы видели пару заведений прямо с "московским" графиком до 5 утра.

Вот и все. А как же самый большой египетский музей в Европе, огромный автомобильный музей FIAT, домашний стадион "Ювы", Суперга, туринский Пантеон и многое-многое другое? Увы, как я уже покаялся выше, не подготовились, и поэтому не планировали, что Турин окажется так интересен. Одного дня тут безумно мало. Скажем, теперь задним числом я бы с удовольствием разменял бы день в Милане на лишний в Турине. (upd 2015 нет, не разменял бы, в Милане, как минимум, есть тайная вечеря и Дуомо).

Ну что же, главное, что первый итальянский блин не оказался комом. Турин произвел очень положительное впечатление. Может это не совсем то, зачем едут в Венецию или Флоренцию, но у города явно есть своя собственная яркая харизма.

Приглашаю ознакомиться с другими моими историями о путешествиях по Италии.

Новогодняя поездка по Италии в начале 2010 г.:
1. Генуя, вторая часть
2. Генуя, первая часть
3. Пиза
4. Флоренция
5. Рим и Ватикан
6. Венеция
7. Турин

Поездка в Италию на майские праздники 2015 г.:
1. Рим: от Латеранской базилики до Капитолия
2. Рим: от театра Марцелла до Трастевере через Ватикан
3. Рим: от Термини до площади Испании
4. Рим: от Пьяцца-дель-Пополо до Трастевере
5. Флоренция: Санта-Кроче и Сантиссима-Аннунциата
6. Флоренция: Сан-Марко, Сан-Лоренцо и Санта-Мария-Новелла
7. Флоренция: от Дуомо до Понте Веккьо
8. Флоренция: площадь Микеланджело
9. Флоренция: от площади Республики до Санта-Тринита
10. Флоренция: от Оньиссанти до садов Боболи
11. Сиена: от ворот Камоллия до Римских ворот
12. Сиена: от базилики св. Климента до площади Четырех Углов
13. Сиена: от Дуомо до дома св. Екатерины Сиенской
14. Сиена: от Сан-Доменико до Сан-Франческо
15. Сан-Джиминьяно
16. Пиза
17. Лукка
18. Лукка, продолжение
19. Пистойя
20. Ареццо: uno
21. Ареццо: due
22. Ареццо: tre
23. Перуджа: uno
24. Перуджа: due

Поездка в Венецию и Милан на майские праздники в 2014 г.:
1. Венеция: Каннареджо от вокзала до Огородной Мадонны
2. Венеция: Каннареджо от бухты Милосердия до Санти-Апостоли
3. Венеция: Кастелло от моста Вздохов до Арсенала
4. Венеция: Кастелло от Гарибальди до Сан-Заккариа
5. Венеция: Сан-Марко
6. Венеция: Дорсодуро
7. Венеция: Сан-Поло и Санта-Кроче от Риальто до Сан-Панталон
8. Венеция: Сан-Поло и Санта-Кроче от Риальто до вокзала
9. Милан: часть первая
10. Милан: часть вторая

Поездка в Неаполь и окрестности в марте 2014 г.:
1. Неаполь:первые впечатления
2. Геркуланум
3. Неаполь: гуляем дальше
4. Везувий
5. Неаполь: ближе к морю и немного древностей
6. Помпеи: начало
7. Капри
8. Помпеи: окончание
9. Неаполь: метро, Марадона и Санта-Кьяра
10. Рим: успеть за четыре часа
11. Рим: успеть за четыре часа, продолжение

(с) kolllak.livejournal.com

Источник: kolllak.livejournal.com

Площадь Кастелло

Площадь Кастелло выглядит несколько нетрадиционно для старых европейских площадей. В центре второй по величине площади Турина стоит не традиционный памятник или фонтан, а целый средневековый замок – Палаццо Мадама. Но на обширной площади нашлось место и для фонтанов, и сразу для четырёх солнечных часов.

Площадь построена в XVI веке по единому проекту и имеет строго прямоугольную форму. Все здания создают единую композицию. Для этой цели фасад Палаццо Мадама реконструировали в стиле барокко. Площадь ограничивают Королевский дворец, здание местной префектуры (органов самоуправления), Оружейная палата и Королевская библиотека.

Палаццо Мадама

Скорее всего, если бы в наше время был опубликован проект реконструкции, которую провели в Турине в Палаццо Мадама, автора сочли бы сумасшедшим. Как это, скрестить в одном здании тяжеловесность и мощь средневекового замка с вычурностью и лёгкостью барокко? Но в начале XVIII века, когда к замку пристраивали светлую фасадную часть, архитектору Филиппо Юварра достаточно было убедить в своей правоте герцога, и разрешение на перестройку было получено.

Замок был возведён с использованием сохранившихся древнеримских оборонительных сооружений.

Сначала в нём проживали представители младших ветвей дома Савойских. Затем его отвели под резиденцию вдовствующих герцогинь (название именно с тех времён). Одно время в здании располагался Сенат герцогства, а сейчас в «новой» части Палаццо Мадама работает музей живописи. Всемирно известных шедевров в нём нет, но посетить музей стоит только ради одних прекрасных интерьеров. В замке ещё с довоенных времён размещены древности, собранные герцогами Савойскими.

Королевский дворец в Турине

Резиденция Савойской династии была построена в середине XVII века. Несмотря на свои размеры (ширина более 100 метров, высота 30), дворец не подавляет масштабами. Светлое здание состоит из двух боковых крыльев с центральной частью, служащей переходом между ними. Крылья образуют внутренний двор, который отделан в более тёмных тонах.

В одном из боковых крыльев находится Оружейный арсенал. В нём собрана богатейшая коллекция оружия, амуниции и доспехов. Второе крыло занимает Королевская библиотека. На самом деле это, скорее, хранилище уникальных книг и документов. В числе сокровищ Королевской библиотеки, кроме древних рукописей и книг, есть знаменитый автопортрет Леонардо да Винчи.

В центральном павильоне дворца сохранена обстановка, в которой жили герцоги Савойские. Отделка выполнена с роскошью, которая кажется чрезмерной – бесконечная позолота, красный бархат, масштабные живописные полотна и фрески, а также мраморные скульптуры, бюсты и керамические вазы. Посетители могут посмотреть на накрытые обеденные столы и заглянуть в спальни монархов. В специальном зале стоят статуи и бюсты всех представителей династии.

Церковь Гран Мадре ди Дио

Церковь Великой Богоматери (так звучит название в переводе) представляет собой ещё один удачный пример спланированной застройки Турина. Архитектор Фердинандо Босиньоре расположил свою вариацию на тему римского Пантеона на берегу реки По у подножия холма. Храм выстроен точно напротив Площади Виктора Эммануила II, и мост через По как бы упирается в фундамент церкви. При этом обеспечены превосходные виды как с церкви на площадь, так и в обратном направлении.

Вход в Церковь Гран Мадре ди Дио охраняют две женские скульптуры. Одна из них символизирует Веру, другая – Религию. Лица у статуй очень похожи. Вера держит в руках кубок, видимо, символизирующий Святой Грааль, Религия смотрит на список добродетелей, поднесённый ангелом.

Палаццо Кариньяно

Здание Палаццо Кариньяно является значимым, как для Турина, так и для всей Италии не только по архитектурным, но и по политическим причинам. В этом дворце родился первый монарх объединённой Италии Виктор Эммануил II. Это событие произошло в 1820 году, когда здесь проживало семейство Кариньяно, для которого и был построен дворец.

После объединения Италии дворец отдали под Сенат. Депутаты довольно быстро решили, что помещение для такого серьёзного органа представительской власти тесновато (похоже, народные слуги не меняются нигде и никогда), и решили пристроить к имеющемуся зданию ещё один дворец. Благо, опыт с Палаццо Мадама уже имелся. Так у Палаццо Кариньяно появился второй фасад.

Изначальный дворец выстроен в строгом стиле из тёмно-красного кирпича. Средняя часть фасада сделана выпуклой и увенчана башенкой с круглыми окнами. Также здание украшено подобием волн – круглые выступы чередуются с впадинами. Вход во дворец выполнен в виде беломраморного портика.

Сейчас в Палаццо Кариньяно работает Музей Рисорджименто – борьбы итальянского народа за объединение. Музей занимает весь второй этаж дворца.

Моле Антонеллиана – самая высокая достопримечательность Турина

Здание Моле Антонеллиана должно было стать столичной синагогой, а стало провинциальным музеем кинематографии и по совместительству символом Турина. В 1863 году еврейская община города заказала архитектору Антонелли высокое здание синагоги, ассигновав на строительство 280 000 лир. Архитектор приступил к работе с большим энтузиазмом, за 13 лет выжал из заказчиков ещё 340 000 лир, а затем сообщил им, что нужно строить здание в 2,5 раза выше задуманного. Столицу к тому времени из Турина перенесли, а заказчики поступили так, как поступают с недостроями во все времена – «сбросили» здание на бюджет. Городские власти достроили Моле Антонеллиана, и Турин получил самое высокое кирпичное здание на континенте.

В архитектурном плане здание интереса не представляет – пирамидка из четырёхгранных уменьшающихся кубиков, увенчанная шпилём. Однако с высоты Моле Антонеллиана открывается превосходный вид на Турин и окрестности.

Внутри здания сначала находился Музей Рисорджименто. Затем его перевели в Палаццо Кариньяно, а в Моле Антонеллиана разместили весьма обширный Национальный музей кинематографии. Здесь собраны более 7 000 итальянских фильмов, десятки тысяч афиш, книг и документов об истории итальянского кинематографа. Интересно, что лифт, который поднимается на смотровую площадку, проходит как бы сквозь музей – у кабины нет ограждений.

Собор Иоанна Крестителя и Туринская плащаница

Кафедральный собор Турина был построен в немыслимо короткие для католического собора сроки – за 7 лет с 1491 по 1498. Через 100 лет к собору пристроили специальную барочную капеллу для хранения Туринской плащаницы, а ещё через столетие над капеллой надстроили купол, и Плащаница переехала на место своего нынешнего пребывания. Впрочем, ближайший шанс увидеть подлинник Туринской плащаницы представится в 2025 году – её выставляют на обозрение раз в 25 лет. В 2010 году был устроен внеочередной показ, и даже при условии записи по Интернету очередь выстраивалась на несколько километров. В обычный же день можно увидеть только копию реликвии и сундук, в котором она хранится, а также почитать её описание и историю.

Сам собор считается единственной церковью в Турине, построенной в стиле ренессанс. Фасад отделан белым мрамором, для входа служат три портала.

Внутри собор состоит из нескольких базилик. Рядом стоит колокольня Святого Андрея. Она примерно на 300 лет старше собора. Параллельно со строительством храма её нарастили, чтобы избежать визуального диссонанса. В 1997 году в Туринском соборе случился сильный пожар. Восстановительные работы были закончены только к 2015 году.

Египетский музей города Турин

Музей экспонатов из Древнего Египта в Турине не самый крупный в мире, зато самый первый. Уже в первой половине XVIII века король Сардинии Карл Эммануил III, восхитившись египетской алтарной табличкой, отправил в Египет специального представителя с заданием посмотреть, что ещё там плохо лежит. Представителя звали Виталиано Донати. Сначала он скупал всё подряд в Александрии, а потом начал организовывать раскопки самостоятельно. Коллекция получилась преизрядной, и долгое время была самой большой в мире. Пополнять её продолжали и в XIX, и в XX веках.

В итоге праведных и не совсем трудов в музее накопилось 30 000 экземпляров саркофагов, мумий, надгробий, плиток, сосудов и даже целый небольшой храм. Его вывезли из Египта уже в 1950-х годах.

До недавнего времени музей располагался в одном здании с картинной галереей. Затем галерею переместили, и музей получил здание полностью. Экспонаты очень эффектно размещены в прозрачных стеклянных шкафах с искусной подсветкой. Египетский музей известен своей популярностью, однако в нём нет никакой толкотни, настолько велик размер экспозиции. Главными экспонатами туринского Египетского музея считаются Царский папирус – аналог летописи Древнего Египта за всю историю, и сокровища из гробницы Нефертити.

Базилика Суперга

В ходе войны за испанское наследство Турин осадили испанские и французские войска. Положение города было критическим. Командовавший обороной города герцог Виктор Амадей II, осмотрев с высокого холма позиции войск, в отчаянии дал клятву – в случае, если город удастся отстоять, он построит здесь храм. Война завершилась более чем удачно – Виктор Амадей II присоединил к своим владениям герцогство Монферрато. Уже будучи королём Сицилии, он построил на вершине холма, который назывался Суперга, одноимённую базилику.

Чтобы вписать церковь в окружающее пространство, высоту холма уменьшили на 40 метров. Под церковью расположена усыпальница, в которой первым был похоронен Виктор Амадей II. Сама базилика выстроена и оформлена в стиле позднего барокко. Интерьер обильно украшен мрамором, лепниной, позолотой и фресками. Одна из фресок изображает момент принесения Виктором Амадеем II исторической клятвы.

Если подняться на специальную обзорную башенку, можно насладиться видом на Турин не худшим, чем с Моле Антонеллиана. Даже удобнее – не нужно крутить головой – вид с Базилики Суперга открывается только в одну сторону.

Замок Валентино

Замок и парк Валентино представляют собой единый объект, в котором строение идеально вписано в окружающую природу.

Замок Валентино – ещё одно «двуликое» здание Турина. Фасады отражают его историю: сначала суровое мощное укрепление,

затем прекрасная как бы загородная резиденция, расположенная в городе, и выглядящая как дворец.

Отделка замка, чем-то напоминающего Версаль, была закончена в XVII веке, а уже через 200 лет он пришёл в упадок – владельцам было не под силу содержать его. Здание восстановили за счёт государства и отдали студентам. Сначала в нём размещался инженерный, а затем архитектурный факультет Туринского университета.

При реставрации интерьеры здания были полностью восстановлены. Удалось сохранить некоторые оригинальные фрески и элементы лепных украшений. Полностью сохранилась Охотничья комната. А вот Комнату Зодиака, самую красивую в замке, пришлось восстанавливать практически с нуля.

Парк не только служит дополнением к замку или его обрамлением. Парк Валентино похож на облагороженный лес. В нём есть дорожки для бега и велосипедистов, но деревья и кусты растут почти в первозданном виде. В парке очень много разнообразных водных объектов, начиная от реки По, к которой он прилегает, заканчивая совсем мелкими естественными и искусственными ручейками и водопадами.

Музей восточного искусства

Этот музей – один из самых новых в Турине. Он начал работу только в 2008 году. Базой для создания экспозиции стали изыскания нескольких итальянских учёных в области буддизма. Особое внимание уделено культуре древнего царства Гандхара. Оно включало в себя территории нынешних Афганистана, Индии и Пакистана. По одной из гипотез, в Гандхаре произошло слияние индийской и средиземноморской культур.

Кроме того, в музее есть произведения японского искусства, изделия народных промыслов гималайских мастеров, тибетские и мусульманские рукописи.

Палатинские ворота – античная достопримечательность Турина

От античных времён в Турине сохранилось не очень много достопримечательностей. Прежде всего, это Амфитеатр и Палатинские ворота. Они являются частью единого комплекса.

Считается, что эти ворота возвели ещё при основании римского поселения в I веке до н. э. Ворота служили входом в город очень долго – ещё в XIV веке их ремонтировали, перестроив обе башни. Лишь к XVII веку, после того, как Турин значительно разросся, Палатинские ворота потеряли своё функциональное значение.

Размеры ворот показывают, насколько интенсивным было движение в город и из него, и какое значение придавали римляне безопасности своего поселения – высота башен составляет 30 метров. Два портала в соединяющей башни стене предназначались для провоза грузов, два – для прохода людей. Перед воротами установлены неоднократно отреставрированные статуи Октавиана Августа и Юлия Цезаря.

В рамках подготовки к Олимпиаде-2006 вокруг ворот был разбит археологический парк, где воссоздали фрагменты древнеримских укреплений и некоторые постройки.

Источник: okvoyage.ru