Чивидале дель фриули

Фриули Венеция Джулия (Гориция). 

Так называется область, куда мы направились – самый верх итальянского сапога. Главный город области – Удина.

Чивидале дель Фриули…  Посетить этот городок нам посоветовал один французский профессор. И он был сто раз прав!

Мы садимся в Удине в поезд длиною два вагона, но зато очень комфортабельных! Все на кнопочках, все удобно и с иголочки. Пятнадцать минут в сторону от Удины. Прижимаемся к самым горам – мы на месте.

Путешествия по Италии приятны  не только комфортабельностью поездов и пейзажами за окном, но и расстояниями, покрывая которые за пару часов ты оказываешься в чудесных местах. Притягательность городка лангобардов такова, что отказать себе в этом было невозможно.

После древних завоеваний Юлия Цезаря, героических  подвигов и войн лангобардов (длиннобородые в переводе), Чивидале облюбовала римская католическая церковь. Здесь разместился епископат. Облик добропорядочного, старинного и накрахмаленного он и сохранил. Несмотря на Понте Дьяволо (Мост Дьявола), заключенную в каменные средневековые берега речку и череду церквей вдоль нее. Здесь хорошо бродить по средневековым улочкам, спускаться к реке, натыкаться на старинную мельницу или монастырь.  Тишину городка нарушает пение птиц, шум падающей воды и колокольный звон. Здесь нет и намека на промышленность, дым и копоть. Воздух напоен цветением. Всюду розовые кусты, шаги по мощеным улочкам и мостовым как отсчет времени. Прогулка в средневековье. Современников не слышно и не видно – послеобеденная сиеста. Солнце палит, но в старом городе в узких улочках всегда можно укрыться от жаркого южного солнца.

Поездка в Чивидале дель Фриули схожа по внутреннему ощущению с посещением церкви, ты чувствуешь очищение природой и красотой домов, церквей и замков. Само звучание времени успокаивает и умиротворяет. Из таких мест не хочется уезжать.   

Так что же?  Чуть-чуть подробнее.. Ну, очень старый городок, с 8 века живут здесь люди. В те давние времена здесь располагалась резиденция итальянских королей. Городок чопорный и добропорядочный. Узкие улочки мощеные камнем, средневековые дома и крепостные стены. Много церквей и монастырей. Каждые час и полчаса бьют колокола. Звон отзывается у реки, через нее ведет Понте Дьяволо. Мост старый и потому узкий, машины проходят его по очереди. Встречный поток стоит и терпеливо ждет у черты.

Кругом тишина и безлюдье. Туристы здесь незаметны. Время в городке почти остановилось. У монастыря я сорвала веточку жасмина. По крутой, почти отвесной и старой дороге стали спускаться к реке, что-то щемящее в скалах, старых домиках в черепице. Эхо времен: будто здесь ты уже был, этими дорогами проходил, смутное чувство, но что-то с тобой здесь уже происходило когда-то очень давно. Женщины в Чивидале светловолосы, сдержанны и часто некрасивы. Меня не покидало ощущение, что инквизиция здесь хорошо поработала.

Мы расположились у церкви 13 века над рекой у моста дьявола.  На мосту слышался запах жареного мяса и лука. Мы решили здесь отдохнуть. Час дня. Ни души.

Чивидале – игра итальянских слов.

Чивидале-дель-Фриули – бывшая столица лангобардов. Городу уже более 2000 лет. Он видел кельтов, готов, франков, лангобардов, аваров.

Цезарь почитается в Чивидале-дель-Фриули как отец-основатель. Юлий Цезарь основал в 50 году до нашей эры город под названием Forum Julii или Foro Iulii – то есть «Форум Юлия». Во время оккупации франками в VII веке название было изменено на Civitas Austriae. Civitas при переходе из латинского в итальянский постепенно трансформировалось в Cividale, а название Friuli (второй части имени города) родилось из первоначального слияния Foro Iulii. Cividale del Friuli!

Чуть в стороне от площади находится La Casa Medioevale – самый старый в Чивидале дом, его еще называют Дом ювелира. С 14 века здесь ювелирная мастерская. Хоть верь, хоть не верь.  Говорят, что изменились только двери и окна, а планировка дома, традиционное средневековое окошко на первом этаже, в котором находилась «администрация» мастерской, а также некоторые предметы внутреннего убранства сохранились в нетронутом виде. И, наконец, вы должны все-таки зайти и в Собор на Пьяцца-дель-Дуомо в центре города. Он стоит на месте базилики VIII века, а само здание возводили в XV-XVI веках в честь св. Марии Ассунты.
Иногда туристы здесь развлекают себя на городском рынке антиквариата с 8 утра и до заката, что диковина для любителей сиесты. При таком количестве исторических и художественных ценностей на квадратный метр это вполне понятно.   А каждое четвертое воскресенье месяца на ярмарке еще и праздник – Бал Дьявола. Жаль, что не попали на него. В таком тихом месте Бал Дьявола?

Первыми здесь были кельты, которые пришли в VI века до н. э. Можно спуститься в Кельтское подземелье, в погребальную комнату III – I веков до н. э. В тускло освещенной пещере, куда ведет узкая каменная лестница сквозь низкие своды, маленькая комната с различными древними предметами погребального культа.

емя здесь остановилось много столетий назад.
Сразу на выходе из подземелья каменный средневековый мост через реку Натизоне, название которого соответствует настроению Кельтской пещеры, – это тот самый  Мост Дьявола. Каждый порядочный турист, приезжающий в Чивидале-дель-Фриули, непременно должен пройтись по этому мосту, потому что его главный архитектор и строитель, как уверяют местные жители, сам Дьявол.
А было вот как: еще в XII веке через реку Натизоне был переброшен деревянный мост, но где-то в середине XV века жители захотели построить вместо него сооружение из камня. Однако попытки местных инженеров оказались тщетными, и тогда на помощь решено было призвать Дьявола. Он предстал перед местными жителями, как рассказывает народное предание, со всеми полагающимися атрибутами – красные глаза, хвост, рога, – готовый с радостью помочь… но при одном условии: в обмен на каменный мост он попросил душу первого, кто на него ступит. Городской совет был вынужден согласиться с требованиями своего нового работника, который, кстати, построил мост всего за одну ночь. Дьяволу помогала его мать: она принесла огромный каменный валун, украшающий сегодня центральную опору моста, и скинула его в самую середину реки. Когда работа была сделана, Дьявол потребовал обещанной награды, но хитрые жители Чивидале провели его, заставив кошку или собаку (по разным версиям легенды) пробежать по мосту, так что Дьяволу оставалось довольствоваться душой животного.
гневе он попытался разрушить свою постройку, но чивидальцы крестом и молитвами обратили его в бегство. С тех пор, согласно легенде, Мост Дьявола верой и правдой служит людям, хотя, кто знает, не вернется ли однажды обманутый строитель за обещанной наградой? Так что лучше не рисковать и не задерживаться на этом месте, а отправиться снова на Пьяцца-дель-Дуомо, которая находится в нескольких минутах ходьбы от реки.
«Историю Лангобардов” в 6 томах написал Паоло ди Вамефридо,  более известный под именем Паоло Диакон. Книги эти я легко нашла в Нете, проглотив без остановки.    Павел Диакон происходил из древней и знатной лангобардской семьи, родился он около 725 г. в Фриуле. Прозвище «Диакон» он получил, по-видимому, по своему духовному сану. Предполагают, что он был близок к королевскому дому и обучался при дворе короля Ратхиса в Павии, где получил превосходное классическое образование.

Историю своего народа Павел начинает с древнейших времен, с момента передвижения лангобардов из Скандинавии в Италию в 568 г. и доводит ее до 744- го. Падение лангобардов Павел не стал описывать. Когда же лангобарды потеряли контроль над Чивидале-дель-Фриули, Диакон ушел в монастырь Монтекассино, где и провел остаток своей жизни. 

Удивительно и другое. Оказывается, Паоло Диакону мы обязаны названиями нот. Именно ему приписывают праздничный гимн, посвященный святому Джованни Батиста, в котором первая строфа на латыни выглядит так:

UT queant laxis REsonare fibris
MIra gestorum FAmuli tuorum,
SOLve polluti LAbii reatum, Sonde Iohannes.

В XI веке Гвидо д’Ареццо извлек из этой строфы первые слоги каждого полустишия, которые были выстроены в виде гаммы, и назвал ими музыкальные ноты. Так и родились до, ре, ми, фа, соль, ля, си.
Кстати, Сан-Джованни-Баттиста   –  бывший женский монастырь и самая древняя постройка в городе (с 774 года).  Здесь же находится и известный Храм лангобардов в часовне Santa Maria in Vallе (760 г.)

Смотрите сами.. Лабиринты Чивидале дель Фриули.

Ольга Макарова.

 

Источник: fatumlab.ru

Полезные и интересные факты

Советы в Чивидале-Дель-Фриули: регион предлагает не только снять дом в сезон, но также релаксационные туры , а еще возможности для молодежных развлечений. Будь то аренда жилья для отдыха, отпуск у знакомых или бизнес-тур – в любом случае подсказки по отдыху в регионе будут не лишними 

Monte Ioànaz – Лыжный отдых в горах: От города Чивидале-Дель-Фриули всего 12.15 км до Monte Ioànaz. От самого порога отеля в г. Чивидале-Дель-Фриули начинается подлинный туристический маршрут по горным тропам. Посмотрите, как еще горы есть в окрестности:
* Monte Ioànaz (1167 m), 12.15 km
* Monte Mia (1237 m), 15.67 km
* Matajur (1650 m), 17.03 km
* Monte Cladis (839 m), 19.6 km

Чивидале-Дель-Фриули по-семейному

Семейный отдых в Чивидале-Дель-Фриули: откройте для себя новые способы для организации удобного проживания. Домик для семьи с 3 детьми ? Туристические подробности? Часть этой информации – на www.privet-italia.ru

Турофисы Чивидале-Дель-Фриули. Инфо по экскурсиям и гидам: Piazza Paolo Diacono, 10, 33043 Cividale del Friuli (UD), тел: 0432 710460, E-mail: [email protected]

Старинные церкви. Duomo – характерный вариант культовой палитры г. Чивидале-Дель-Фриули Duomo великолепно передает скромное очарование г. Чивидале-Дель-Фриули.

 

Конный туризм: Подростающее поколение обожают лошадей – с особым стремлением во время отпуска с семьей. Вместе с тем и многие родители оказываются без ума катания на лошадях и предпочли бы данный вид отдыха во время отпуска~во время поездки~во время тура~в летний сезон.

Чивидале-Дель-Фриули предлагаются варианты проведения конных каникул на агроусадьбах и ранчо, где сопровождать гостей будут настоящие знатоки лошадей. Возможно, это будет Alla piccola fattoria? Верховая езда на лошадях:
* Alla piccola fattoria (Reiterhof), Via Premariacco, 81-83, 33043 Cividale del Friuli (UD), www.lapiccolafattoria.eu, [email protected]

Винные туры Friuli-Venezia-Giulia: было бы стыдно представить туризм региона Фриули-Венеция-Джулия и утаить превосходные вина г. Чивидале-Дель-Фриули Friuli-Venezia-Giulia. Здесь производят вино сорта Fattore, Noceto, Tocai Friulano, Verduzzo Friulano, Vigna Leicht, Cabernet. Гастрономические туры приведут прямиком на виноградные плантации, где виноделы рекламируют свои лучшие сорта. В некоторых винарнях предлагают выбрать коллекционное вино по низкой цене, а также отведать множество сортов. Винные погреба в окрестностях:
* Borgo del Fortino / Weinverkauf ab Hof
* Azienda Agricola Giovanni Crosato

Ближайший к городу аэропорт – Аэропорт Ронки-дей-Леджонари(код IATA: TRS), 28.67 км от центра

Stazione di Cividale del Friuli  – ближайший Ж/Д вокзал к г. Чивидале-Дель-Фриули. Среди ближайших станций и вокзалов:
* Stazione di Cividale del Friuli, 1.79 km
* Plave, 12.69 km
* Anhovo, 14.39 km
* Stazione di Udine, 14.98 km
* Kanal, 15.33 km

Источник: www.privet-italia.ru

Фото и описание

Чивидале дель Фриули, раскинувшийся в 70 км от курорта Линьяно на Адриатическом побережье Италии, был основан между 56 и 50 годами до н.э. по инициативе самого Юлия Цезаря. Тогда он носил название Форум Лулии – именно от него произошло современное название всего региона Фриули. И сегодня можно увидеть руины стен, которые строили еще древние римляне.

В 5 веке н.э., после разрушения гуннами городов Лулиум Карникум и Аквилея, население Форума Лулии выросло, а сам город стал важным стратегическим постом и епископской кафедрой. Во второй половине 6-го века он стал главным городом первого лангобардского герцогства на территории Италии – Герцогства Фриули. И тогда же город получил свое нынешнее имя – Чивитас, что означало «лучший в своем роде».

Разоренный аварами в 610-м году, Чивидале оставался важным военным и политическим центром даже во времена Венецианской Республики, а с 12-го века он стал свободным городом и оживленным торговым центром – крупнейшим во всем регионе Фриули. В 1353-м году сам император Карл IV открыл здесь университет. В конце 18-го века по мирному договору между Наполеоном и Австрией Чивидале перешел к Габсбургам, и только в 1866-м году был присоединен к Италии.

Следы всех этих многочисленных исторических событий, в особенности периода правления лангобардов, сохранились в городе, и Чивидале демонстрирует их с гордостью. Если начать свою прогулку по городу с Кафедральной площади, то можно сразу очутиться у базилики Санта Мария Ассунта, построенной в 15-18-м веках в стиле венецианской готики. Внутри нее хранится серебряный заалтарный образ Пеллегрино II – один из шедевров итальянского средневекового ювелирного искусства.

Рядом с собором расположен Христианский Музей, в котором среди прочих экспонатов можно увидеть баптистерий Каллисто и алтарь Ратчиса, выдающиеся произведения искусства эпохи лангобардов. Баптистерий носит имя патриарха Каллисто – он представляет собой восьмиугольную купель с колоннами, которые поддерживают изящно декорированные цветочными орнаментами арки. Алтарь Ратчиса, посвященный одноименному лангобардскому королю, – это богато украшенный прямоугольный камень.

На площади Пьяцца Дуомо находится Палаццо дей Провведитори, построенное по проекту великого Палладио, – ныне в нем размещается Национальный археологический музей Чивидале дель Фриули, в котором хранятся артефакты времен лангобардов и важные средневековые манускрипты. А за площадью раскинулся старинный город лангобардов: перед Храмом Лангобардов, возведенным в 8-м веке, открывается прекрасная панорама реки Натизоне. В храме все еще можно увидеть бесценные произведения искусства. Интересно и само здание храма – его изначальное предназначение, первоначальная структура и имена архитекторов до сих пор остаются неизвестными. Особенно привлекают внимание лепнина на главном портале и фрески.

Еще одной загадкой Чивидале являются кельтские катакомбы, расположенные неподалеку от Храма Лангобардов. Они состоят из нескольких подземных помещений, выбитых в скале с помощью примитивных орудий труда. Крутая лестница ведет в центральный зал, от которого отходят три коридора. В стенах выбиты многочисленные ниши и скамейки, но главное, что привлекает внимание, – три грубые необработанные маски. Их предназначение покрыто завесой тайны.

Ну и, конечно, говоря о Чивидале, нельзя не упомянуть о самой интригующей легенде этого города – о так называемом Дьявольском мосте, перекинутом через реку Натизоне. Легенда гласит, что этот огромный мост построил сам дьявол в обмен на душу первого прошедшего по нему. Помогала ему в этом его мать, которая в своем переднике принесла большой камень и бросила посредине реки, как раз между пролетами моста. Однако жители Чивидале оказались хитрее дьявола и первой пустили по мосту собаку – так они выполнили условие, а дьяволу пришлось довольствоваться душой животного.

Источник: www.votpusk.ru

Старый город

Чивидале дель Фриули / Shutterstock.com

Чивидале-дель-Фриули, город из списка Всемирного наследия ЮНЕСКО — живой музей, сохранивший сокровища культуры и истории.

Город был основан в 53 году н.э. Юлием Цезарем под названием «Форум Юлии». Именно к этому городу восходит современное название области Фриули.

С искусством лангобардов можно познакомиться в богатом церковном музее главного собора. Здесь вы найдёте знаменитый алтарь герцога Ратхиса и крестильную купель патриарха Каллисто: когда-то Чивидале был столицей первого лангобардского герцогства в Италии. На протяжении всей истории город постоянно был перекрёстком разных культур и народов: кельтской и древнеримской, каролингской и Аквилейского патриархата. Архитектурно-художественные сокровища города не поддаются исчислению. Прежде всего, это главный собор, где во время Крещения проходит уникальная Месса делло Спадоне («Богослужение с мечом»).

 

Темпьетто лонгобардо 

Храм лангобардов, или темпьетто лонгобардо, — загадочная и уникальная для западной Европы церковь, построенная в раннем средневековье.

Он находится недалеко от центрального собора, в одной из самых живописных частей Чивидале. В нём хранится множество уникальных экспонатов. Без преувеличения можно сказать, что это главная достопримечательность Чивидале; первое, что приходит в голову при упоминании этого города.

 

Долины реки Натизоне

Чивидале окружён сказочно красивыми долинами реки Натизоне, простирающимися вплоть до границы со Словенией. Вот список мест, где непременно стоит побывать благодаря их историческому значению и живописным ландшафтам. В Пульферо загляните в пещеру-храм Сан-Джованни д’Антро, узнайте интересную легенду о возникновении городка Дренкья, поднимитесь на гребень горы Коловрат в Стренье, откуда открываются панорамные виды и за которую велись ожесточённые бои во время первой мировой войны. В Славии можно полюбоваться традиционными домами с деревянными галереями «пайю» и сеновалами, в Препотто, средневековом городке-крепости, осмотреть церковь Кастельмонте, построенную вокруг самой старой раннехристианской капеллы во Фриули.

 

Kухня

В долинах Натизоне появился сладкий символ Фриули – Венеции-Джулии, «губана», имеющая форму улитки. Аппетитные печенья «струкки» готовят из тех же ингредиентов (их около 20), что и начинку «губаны».

Местная кухня явно испытывает словенское влияние и основана на вдумчивом использовании даров местной земли: диких трав, грибов, трюфелей, каштанов и яблок, из которых, кстати, делают отличный штрудель. Здесь много старинных тратторий и семейных ресторанов, нередко проходят кулинарные фестивали, где можно попробовать местные деликатесы.

Источник: latuaitalia.ru

Какое УФ-излучение Солнца бывает

Ультрафиолетовое излучение Солнца имеет широкий диапазон и подразделяется на три области, две из которых достигают Земли.

• УФ-А. Длинноволновое излучение диапазона

  315–400 нм

  Лучи почти свободно проходят через все атмосферные «заграждения» и доходят до Земли.

• УФ-B. Средневолновое излучение диапазона

  280–315 нм

  Лучи на 90 % поглощается озоновым слоем, углекислым газом и водяным паром.

• УФ-C. Коротковолновое излучение диапазона

  100–280 нм

  Самая опасная область. Полностью поглощаются стратосферным озоном, не достигая Земли.

Чем больше в атмосфере озона, облаков и аэрозолей, тем меньше губительное воздействие Солнца. Однако эти спасительные факторы имеют высокую естественную изменчивость. Годовой максимум стратосферного озона приходится на весну, а минимум — на осень. Облачность ― одна из самых непостоянных характеристик погоды. Содержание углекислого газа также все время меняется.

При каких значениях УФ-индекса существует опасность

УФ-индекс дает оценку величины УФ-излучения Солнца на поверхности Земли. Значения УФ-индекса варьируются от безопасного 0 до экстремального 11+.

• 0 – 2 Низкий
• 3 – 5 Умеренный
• 6 – 7 Высокий
• 8 – 10 Очень высокий
• 11+ Экстремальный

В средних широтах УФ-индекс приближается к небезопасным значениям (6–7) только при максимальной высоте Солнца над горизонтом (происходит в конце июня — начале июля). На экваторе в течение года УФ-индекс достигает 9…11+ баллов.

Чем полезно Солнце

В малых дозах УФ-радиация Солнца просто необходима. Солнечные лучи синтезируют необходимые для нашего здоровья меланин, серотонин, витамин D, предотвращают рахит.

Меланин создает своеобразный защитный барьер для клеток кожи от вредного воздействия Солнца. Из-за него наша кожа темнеет и становится эластичней.

Гормон счастья серотонин влияет на наше самочувствие: он улучшает настроение и повышает общий жизненный тонус.

Витамин D укрепляет иммунную систему, стабилизирует кровяное давление и выполняет антирахитные функции.

Чем опасно Солнце

Как Солнце влияет на людей

Восприимчивость к УФ-излучению зависит от типа кожи. Наиболее чувствительны к Солнцу люди европейской расы — для них защита требуется уже при индексе 3, а опасным считается 6.

В то же время для индонезийцев и афроамериканцев этот порог составляет 6 и 8 соответственно.

Кто больше всего попадает под влияние Солнца

• Люди со светлым

  тоном кожи

• Люди, имеющие много родинок

• Дети

• Жители средних широт во время отдыха на юге

• Любители зимней

  рыбалки

• Горнолыжники и альпинисты

• Люди, имеющие семейную историю рака кожи

В какую погоду Солнце опаснее

То, что Солнце опасно только в жаркую и ясную погоду — распространенное заблуждение. Обгореть можно и в прохладную облачную погоду.

Облачность, какой бы плотной она ни была, вовсе не сводит количество ультрафиолета к нулю. В средних широтах облачность значительно уменьшает риск обгореть, чего нельзя сказать о традиционных местах пляжного отдыха. Например, в тропиках, если в солнечную погоду можно обгореть за 30 минут, то в облачную — за пару часов.

Как защищаться от Солнца

Для защиты от губительных лучей соблюдайте простые правила:

Какой солнцезащитный крем выбрать

Солнцезащитный крем различается по степени защиты от Солнца и маркируется от 2 до 50+. Цифры означают долю солнечной радиации, которая преодолевает защиту крема и достигает кожи.

Например, при нанесении крема с маркировкой 15, только 1/15 (или 7 %) ультрафиолетовых лучей преодолеют защитную пленку. В случае с кремом 50 — только 1/50, или 2 %, воздействуют на кожный покров.

Солнцезащитный крем создает на теле отражающий слой. Вместе с тем важно понимать, что ни один крем не способен отразить 100 % ультрафиолета.

Для повседневного использования, когда время нахождения под Солнцем не превышает получаса, вполне подойдет крем с защитой 15. Для загара на пляже лучше брать 30 и выше. Однако для светлокожих рекомендуется использовать крем с маркировкой 50+.

Как применять солнцезащитный крем

Крем следует наносить равномерно на всю открытую кожу, в том числе лицо, уши и шею. Если планируете загорать достаточно долго, то крем следует наносить дважды: за 30 минут до выхода и, дополнительно, перед выходом на пляж.

Необходимый объем для нанесения уточняйте в инструкции крема.

Как применять солнцезащитный крем при купании

Солнцезащитный крем следует наносить каждый раз после купания. Вода смывает защитную пленку и, отражая солнечные лучи, увеличивает дозу получаемого ультрафиолета. Таким образом, при купании риск обгорания возрастает. Однако за счет эффекта охлаждения вы можете не почувствовать ожог.

Обильное потоотделение и обтирание полотенцем — также повод, чтобы повторно защитить кожный покров.

Следует помнить, что на пляже, даже под зонтиком, тень не обеспечивает полноценной защиты. Песок, вода и даже трава отражают до 20 % ультрафиолетовых лучей, увеличивая их воздействие на кожу.

Как защищать глаза

Солнечный свет, отражаясь от воды, снега или песка, может вызвать болезненный ожог сетчатки глаз. Для защиты глаз используйте солнечные очки с ультрафиолетовым фильтром.

Опасность для горнолыжников и альпинистов

В горах атмосферный «фильтр» тоньше. На каждые 100 метров высоты УФ-индекс увеличивается на 5 %.

Снег отражает до 85 % ультрафиолетовых лучей. Кроме того, до 80 % отраженного снежным покровом ультрафиолета вновь отражается облаками.

Таким образом, в горах Солнце наиболее опасно. Защищать лицо, нижнюю часть подбородка и уши необходимо даже в облачную погоду.

Как бороться с солнечными ожогами, если вы обгорели

• Обработайте тело влажной губкой, чтобы смочить ожог

• Смажьте обгоревшие участки противоожоговым кремом

• При повышении температуры обратитесь ко врачу, вам могут рекомендовать принять жаропонижающее

• Если ожог сильный (кожа сильно набухает и пузырится), обратитесь за медицинской помощью

Источник: www.gismeteo.ru