Пиноккио италия


Жили-были… Ведь так начинаются сказки и иногда достаточно этих слов, чтобы перенестись в сказочную страну, но не всегда это срабатывает.Не беда! Если вам повезет, и вы посетите городок Коллоди ( Тоскана)- сказка вам обеспечена!

Пиноккио италия

 Очень много фото!

Всё здесь подвергалось волшебному перевоплощению. Развалины старого средневекового замка превратились в шикарную загородную виллу, на месте огорода и леса, появился очаровательный парк, мальчишка бегавший по узким улочкам городка в коротких штанишках, стал одним из самых знаменитых писателей , по мотивам эпизодов из его книги был создан тематический парк, ну и наконец, деревянная кукла превратилась таки в мальчика.

Городок Коллоди это небольшое количество домиков на склоне холма сгрудившихся как бы за «спиной» роскошной виллы. Они будто прячутся за её великолепием, стыдясь своей неказистости. Старый борго, находящийся за виллой Гарцони, сохранил свой средневековый облик с крепостными стенами, по нему , как и в те времена, можно передвигаться только пешком. Вилла носит название Гарцони, по имени влиятельного семейства, которое построило её в начале 16 века.


«Приключения Пиннокио» прославили городок Коллоди на весь мир. Писателя на самом деле звали Карло Лоренцини, он выбрал себе псевдоним Коллоди в дань связи с этим городом. Его мать была родом отсюда. Он родился во Флоренции, но много времени проводил здесь в детстве.

Пиноккио италия

Не многое изменилось здесь с тех пор. Прекрасный парк, стал еще прекрасней, один из самых красивых в Европе,  в стиле барокко. Он был задуман, как театральная сцена с партером. Это триумф сочетания фонтанов, цветочных клумб,прудов, лестниц и скульптур, кустарников . Садовый ландшафт виллы Гарцони представляет роскошное барокко в деревенской долине

Пиноккио италия

Пиноккио италия

Пиноккио италия

Пиноккио италия

На первом плане перед нами открываются искусственные пруды с плавающими в них грациозными лебедями, пруды окружены клумбами замысловатых форм, вдаль на нескольких уровнях уходят террасы выложенные мозаиками и усаженные цветами. Вверх поднимаются пролеты мраморных лестниц с фонтанами и скульптурами, которые создают совершенно завораживающее зрелище.


Пиноккио италия

Пиноккио италия

Пиноккио италия

Пиноккио италия

Здесь дают концерты,(нашла фото ретро) и наверное атмосфера, под звуки музыки,

становится еще более романтичной.

Пиноккио италия

 

Но на этом чудеса не заканчиваются, в глубине парка имеется стеклянное современное здание, это дом бабочек. В этом сооружении поддерживается специальный микроклимат. Здесь создан сад из тропических и экваториальных растений и  живут замечательные по красоте тропические бабочки, они летают повсюду. Бабочки огромные, очень необычные по форме и окраске. Если вы не были в тропиках, то вряд ли вы, когда-нибудь видели такие экземпляры. Мы смотрели с замиранием сердца и с открытым ртом на взмахи их крыльев.( фото бабочек  взяла с их сайта, только первая моя)

Пиноккио италия

Пиноккио италия


Пиноккио италия

Пиноккио италия

Налюбовавшись бабочками, направились ( а я то, лично, впорхнула)в парк Пиноккио, он находится отсюда на расстоянии 200 метров. Руководство города , решило отдать дань знаменитому сказочнику, прославившему их город на весь мир , и в 1956 году создало этот парк. В создании парка принимали участие самые талантливые архитекторы и художники того времени. На входе в парк мы видим старинную венецианскую карусель, карету Феи. Потом идет мозаичная площадка воссоздающая мотивы из сказки, это настоящие поле чудес! Сразу за ней мы погрузились в тенистые аллеи и попали в сказочный лабиринт. Сочетание растительности и скульптур, навеянных эпизодами из приключений Пиннокио, создают атмосферу загадки и тайны. Но мы постараемся их разгадать. Вот перед нами Лиса и Кот, вот домик Феи, и таверна Красного рака, а вот говорящий сверчок, и дерево с золотыми монетами, змея, громадный кит.

Пиноккио италия

Пиноккио италия

Сказка Коллоди , на меня лично, производит неоднозначное впечатление. Много моментов занудного морализма,нравоучений в духе : «все дети которые не любят своих родителей и не ходят в школу, превращаются в ослов» !

А эти ужасные сцены: Пиннокио засыпает положив ноги на очаг …и просыпается без ног!

 

А чего стоят, эти четыре кролика с гробиком на плечах, которые приходят за Пиннокио, когда он отказывался пить лекарство?!


Пиноккио италия

А это чудовище, рыбак с зеленой кожей и зелеными волосами, который собирается его сьесть! А сценка, когда он, будучи осликом падает в воду, фея посылает рыбок, которые обгладывают живого ослика и остается деревянная кукла ! Даже представить страшно! Бррр! Да там много такого…

Но есть и юмористические эпизоды, с улиткой , например,которая работала у Феи «на посылках» и когда Пиннокио постучался к ним в дверь , улитка высунулась со второго этажа и пообещала «через минутку» спуститься и открыть, так Пиннокио и простоял всю ночь перед дверью, ну да, скорости у всех разные! Вообщем странная сказка , то ли дело наша, оптимистическая и полюбившаяся всем детства книжка Алексея Толстого «Приключения Буратино» , вот тут всего в меру!

Время пролетело незаметно, сколько эмоций и впечатлений увожу я с собой, да уже пора , мой визит окончен…а вот и мой поезд!

 

Источник: italia-province.livejournal.com

Добрый день, уважаемые читатели, гости, участники проекта Игрушки стран мира. Наступил месяц Июль, который принес нам с собой новую тему и новую игрушку, как я уже говорила, игрушек будет две. Вы правильно заметили в комментариях, что этих игрушек зовут Пиноккио и Буратино! Лично мне ближе Буратино, особенно с рисунками Леонида Владимирского. Но сказать честно, я только уже в старшем возрасте узнала о том, что этот веселый деревянный человечек – младший брат итальянского Пиноккио.


Сказка об итальянском деревянном человечке под названием «История одной марионетки» появилась в Италии в 1881 году. Пиноккио придумал итальянский писатель-сказочник Карло Коллоди, которого по-настоящему, правда, звали совершенно иначе — Карло Лоренцини. Написать детскую книгу предложил писателю редактор газеты. Идея так увлекла Карло, что замысел созрел почти мгновенно, и он сочинил историю за одну ночь, а утром уже отправил рукопись в редакцию. 7 июля 1881 г. появилась первая история из жизни Пиноккио. Из номера в номер печатались в еженедельнике «Детская газета» увлекательные приключения Пиноккио. Автор сказки давно уже хотел завершить историю своего героя, но маленькие читатели требовали: «Еще, еще!»

И только в 1883 году Коллоди наконец закончил свою сказку. В этом же году флорентийский издатель Феличе Паджи собрал все главы и выпустил книжку отдельной книгой. Она называлась так — «Пиноккио. История одной марионетки». А нарисовал деревянного человечка соотечественник писателя художник Энрико Мацанти.


Игрушки стран мира буратиноС тех пор прошло много лет. Дети всего мира полюбили Пиноккио. Во многих странах читали и читают эту сказку, наслаждаясь, горюя и сочувствуя этому замечательному герою. Среди читателей «Приключений Пиноккио» был и русский писатель Алексей Толстой, который решил пересказать книгу Карло Коллоди по-своему.

Так и родилась сказка — «Золотой ключик», и одновременно сам Буратино — непоседливый и ужасно любопытный мальчишка.

Сказочная повесть А. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» впервые была напечатана в 1935 году на страницах газеты «Пионерская правда», а отдельной книгой она вышла в 1936 году.

Получается, все мы знаем сказочных персонажей Пиноккио и Буратино. Но мало кто знает, что у Пиноккио есть семейство. Его родовая фамилия — Криппа. Именно так называют в Италии деревянных кукол, сделанных из полена. А делаются они точно так, как описано в книжках про Пиноккио и Буратино. Из дерева вырезается туловище, а к нему приделывают на шарнирах руки и ноги, которые сгибаются во всех суставах. Вот и получаются такие подвижные, ловкие и проворные куклы, как сказочные деревянные человечки.


куклы-криппаНа самом деле, конечно, куклы-криппа не могут удирать от полицейских и бросаться в сверчков молотками. Зато они могут, как угодно, менять позы. Таких кукол можно использовать в кукольном театре. Но чаще с ними устраивают домашние представления. В итальянских семьях хранятся целые наборы кукол-криппа, которые сделаны в виде библейских персонажей — Девы Марии с младенцем Христом, волхвов и других. В дни церковных праздников кукол выставляют на специальной полке. Каждый день хозяева меняют их положение, выстраивая различные сцены из библейской истории. Благодаря шарнирам, которые находятся там, где у людей суставы, подвижные куклы принимают нужные положения: преклоняют колени, складывают руки, наклоняют голову (источник)

Итак, именно с Пиноккио мы и будем играть в течение всего месяца! Можно выполнить любую творческую работу на тему месяца, можно придумать тематическое занятие, сказку, или историю о двух братьях Пиноккио и Буратино. Можно использовать эти два образа в своих играх, но если участие Буратино необязательно, то Пиноккио должен присутствовать в вашей работе в любом виде.

Подарком месяца станет тематическое занятие по сказке «Коварная Тортилья» из проекта «В мире сказок» — (сказка из серии «Жили-были кролики») – вместе с двумя очаровательными крольчатами вы окунетесь в мир искусства и познакомитесь с различными жанрами живописи, а также освоите интересные техники рисования.

Организационные вопросы:


  • Вы делаете новую поделку по теме месяца (разыгрываете тематическое занятие, рисуете рисунок и т.д.), рассказываете об этом у себя в блоге, не забыв упомянуть школу «Учимся играя» (с активной ссылкой на этот пост) и добавляете работу в линки. Все ранее опубликованные работы по теме, если таковые были, вы можете размещать со ссылками в комментариях, я буду добавлять их в общую галерею на Pinterest, но в розыгрыше они участвовать не будут
  • Если у вас нет своего блога, то присылайте мне ваши работы на почту earlystudy.ru @ gmail.com (убрать пробелы до и после собачки), я опубликую их.
  • Все работы и новые и старые я буду добавлять в галерею Pinterest (каждая работа имеет активную ссылку на ваш блог, так что это позволит новым читателям прийти к вам в гости)
  • Я буду вам благодарна, если вы разместите у себя в боге баннер проекта или расскажете о нем в социальных сетях. Так мы сможем привлечь больше участников, а значит, соберем больше интересных и необычных идей!
  • Работы принимаются до 30 августа (20,00 по Мск времени)

Пиноккио италия

Как вставить линки? Нажимаете на лягушку — жмете на кнопку add you link — вводите свои данные — нажимаете submit link

Источник: www.schoolearlystudy.ru

История персонажа

В России маленькие мальчики и девочки чуть ли не наизусть знают сказку Алексея Толстого, где Буратино отравляется на рынок, дабы купить курточку папе Карло. Но этот деревянный герой сталкивается с множеством препятствий: на его пути встают хитрые мошенники кот и лиса, злой длиннобородый Карабас-Барабас. А его друзья Пьеро и Мальвина помогают справиться с трудностями.

Буратино и Пиноккио
Буратино и Пиноккио

А вот европейские дети знакомы с первоисточником, который придумал итальянец Карло Коллоди. Его сказка о любителе приключений Пиноккио рассказывается чуть ли не в каждом доме. Студия Уолта Диснея даже поместила этого героя, у которого растет нос во время вранья, в мультфильм, вышедший в 1940 году.

История создания


Карло Коллоди стал первым, кто придумал деревянного мальчика. Алексей Толстой не стал скрывать этого факта и отца Буратино (который появился на свет после литературной обработки оригинального произведения) назвал папой Карло. Правда, настоящий Карло не работал шарманщиком, а пребывал на должности журналиста и писателя. Итальянец был сознательным репортером, в своих статьях старался обличать политику. Также он выступал за объединение Италии и представлял на суд общественности сатирические и публицистические материалы.

Карло Коллоди
Карло Коллоди

Примечательно, что Карло написал детскую сказку случайно. Он не планировал вставать с Гансом Христианом Андерсеном и братьями Гримм в один ряд, просто однажды редактор газеты посоветовал своему подчиненному избавиться от грустных мыслей и придумать приключенческую историю.

Далее дело оставалось за малым. Коллоди настолько увлекся сочинением сказки, что провел в компании бумаги, пера и чернильницы целую ночь. Утром главный редактор газеты получил письмо следующего содержания:

«Посылаю тебе этот детский лепет. Поступай с ним по своему усмотрению; но, если будешь печатать, заплати мне получше, чтобы у меня появилось желание продолжать этот лепет».

Таким образом, 7 июля 1881 года читатели увидели роман-фельетон о непослушном мальчике, которого на свою голову выстрогал из волшебного полена мастер Джепетто. В 1883 году этот рассказ вышел отдельным изданием: книга с описанием героя Пиноккио стала пользоваться популярностью во всем мире и была переведена на 87 языков.

Примечательно, что российские СМИ тиражируют информацию о том, что у деревянной марионетки существовал реальный прототип. Правда это или вымысел, остается только гадать, потому что журналисты не ссылаются на проверенные источники.

Деревянная нога, предположительно принадлежавшая Пиноккио Санчесу
Деревянная нога, предположительно принадлежавшая Пиноккио Санчесу

Читатель узнает из Интернета и газет, что прообразом длинноногого мальчика послужил некий Пиноккио Санчес, живший в 1790-1834 годы. Якобы этот человек был карликом и треть своей жизни служил в армии. К сожалению, Санчес стал жертвой несчастного случая.

Дело в том, что во время учений в горах он скатился со скалы, в результате чего переломал обе ноги и раздробил нос. Мужчина выжил, но его ноги были ампутированы, а вместо носа медики вставили деревянную перегородку. Мастер Карло изготовил несчастному протезы. Чтобы заработать денег, Пиноккио до конца своих дней выступал в цирке и умер после неудачного исполнения одного из трюков.

Биография и сюжет

Биография Пиноккио знакома чуть ли не каждому ребенку, если не из книги, то из мультфильма студии «Дисней». Сказка начинается с того, что старому столяру по прозвищу Мастер Вишня, который не представляет жизни без горячительных напитков, попадает в руки полено. Чтобы деревяшка не лежала без дела, Антонио решает сделать из нее ножку для стола.

Пиноккио в книге
Пиноккио в книге

Но как только мастер приступает к работе, полено начинает жаловаться на боль и щекотку. Изумленный Вишня падает в обморок. И в это время к нему заходит коллега по прозвищу Кукурузная Лепешка, изъявивший желание сотворить кукольного мальчика, умеющего плясать и кувыркаться в воздухе.

Антонио подарил своему приятелю полено, которое чуть не свело его с ума. Однако эта деревяшка становится яблоком раздора, потому что начинает называть Джепетто Лепешкой и вытворять шалости. Из-за этого старики дерутся, а потом вновь мирятся. Джепетто приносит свой подарок домой и решает назвать куклу Пиноккио, что на тосканском диалекте означает «кедровый орешек».

Пиноккио и Джепетто
Пиноккио и Джепетто

Не сказать, что выструганный мальчик получился миловидным: Джепетто наградил куклу длинным носом и забыл сделать уши. Когда Пиноккио был почти готов, он сразу начал безобразничать, например, сдернул со своего «отца» парик и выбежал на улицу. Благо, марионетку поймал полицейский. Кукурузная Лепешка взял сорванца за шиворот и повел его домой, сыпля угрозами, но Пиноккио лег на землю и отказывался идти. Прохожие сочли поведения столяра слишком жестоким, поэтому Джепетто арестовала полиция.

Пиноккио, предоставленный сам себе, возвращается в дом, откуда выгоняет Говорящего Сверчка, который на протяжении века жил в комнате мастера. Перед уходом Сверчок и преподносит Пиноккио главную мораль, которая заключается в том, что своих родителей нужно беречь. Также маленькое насекомое советует марионетке учиться или идти работать, но кукла говорит о том, что хочет жить праздно и бродяжничать.

Пиноккио и Сверчок
Пиноккио и Сверчок

Пиноккио не устроили ответы нового собеседника, поэтому он запустил в него деревянным молотком. Деревянная кукла осознает, что Сверчок был прав. Пиноккио мучает голод, поэтому он отправляется в ближайшую деревню, чтобы найти еды, однако его преследуют неудачи и поражения.

Когда Джепетто возвращается домой, он наказывает мальчика за неуважительное поведение, а затем делает ему новые деревянные ноги (Пиноккио случайно положил их в жаровню с раскаленными углями перед сном). Также кукла получает одежду, вырезанную из бумаги, и колпак из хлебного мякиша. Кукурузная Лепешка продает свою старую курточку, чтобы купить сыну букварь, однако мальчик прогуливает школу и посещает музыкальный театр.

Пиноккио и фея
Пиноккио и фея

Далее в жизни Пиноккио наступают настоящие приключения: он знакомится с другими героями произведения, с помощью Манджафоко чуть не попадает в костер, встречает Кота и Лису, оказывается в тюрьме, встречает фею и многое другое.

В конечном итоге у марионетки, которая сделана из соснового дерева, появляется заветное желание: он хочет вырасти и стать настоящим мальчиком. Добрая фея объясняет герою, что загаданное сбудется, если Пиноккио будет хорошо себя вести и прилежно учиться, работать и говорить только правду. Также главный герой побывал в Стране развлечений (аналог Страны Дураков) и Цирке, а в конце сказки его мечта наконец-то сбылась.

Интересные факты

  • В «Приключениях Буратино» – вольном переводе Алексея Толстого – читатели найдут множество отличий от оригинального итальянского сюжета. Например, у Коллоди владелец театра – человек с добрым сердцем, который к тому же помогает Пиноккио. А в российской интерпретации Карабас-Барабас – узурпатор и антагонист. Кроме того, в сказке Карло марионетка не мечтает купить курточку для папы, а также не встречает черепаху Тортиллу.
  • Буратино – открытый и добрый персонаж, который попадает в неприятные ситуации из-за своей наивности и легкомыслия. А вот Пиноккио проходит через ряд испытаний из-за ужасного характера. Благо, итальянская кукла мотает на ус и учится на своих ошибках.
Памятник Пиноккио во Флоренции
Памятник Пиноккио во Флоренции

3) Болезнь гелотофобия, или «синдром Пиноккио» – это психическое расстройство по типу социофобии, которая проявляется в связи с насмешками других людей. То есть, человек с этим расстройством испытывает страх, связанный с мнениями посторонних: страдающий гелотофобией продумывает каждый шаг наперед, а также желает предусмотреть оценку коллег, соседей, случайных прохожих и т.д. Кстати, этот синдром описывается в дораме «Пиноккио».

Пиноккио из мультфильма «Шрек-2»
Пиноккио из мультфильма «Шрек-2»
  • Пиноккио из мультфильма про Шрека, который появлялся в эпизоде с Ослом, Волком и пряничным человечком, в российском дубляже озвучивал Олег Вирозуб, а в оригинале Коуди Камерон.
  • Рядом с домом писателя во Флоренции стоит памятник персонажу, на котором написано: «Бессмертному Пиноккио – благодарные читатели в возрасте от 4 до 70 лет».
  • Фильм «Пиноккио» (2002), где сыграл Роберто Бениньи, стал первым неанглоязычным фильмом, номинированным на «Золотую малину».

Цитаты

«- Слушайся меня и делай всегда то, что я тебе скажу.
— Охотно, охотно, охотно!
— Начиная с завтрашнего дня, – продолжала Фея, – ты пойдешь в школу.
Радость Пиноккио заметно ослабла».

«Не будете ли вы любезны сказать мне, имеются ли на этом острове деревни, где можно достать чего-нибудь поесть без опасения самому быть съеденным?»

«Мы, дети, все такие! Мы больше боимся лекарств, чем болезни».

«Ложь бывает двух видов: у одной лжи короткие ноги, у другой длинный нос».

Источник: 24smi.org


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.