Неделя италии в москве 2018

1 и 2 июня в Москве пройдут Дни Италии. Мероприятие организовано Посольством и Генеральным Консульством Италии в Москве в честь Дня Республики в Италии.

2 июня в Италии традиционно отмечается одна из важнейших дат в стране – День республики. В этот день в крупных городах проводят парады с участием военных в исторической форме разных эпох, истребители раскрашивают небо в цвета национального флага, а по всей стране проходят массовые народные гуляния.

В этом году у москвичей и гостей столицы впервые появится возможность присоединиться к итальянскому сообществу. Каждый, оказавшись в одном из самых уютных уголков Москвы – Ботаническом саду МГУ «Аптекарский огород» — сможет принять участие в праздновании Национального дня Италии. Гостей будут ждать лучшие блюда итальянской кухни, выступления звезд эстрады из Италии и многое другое.

В субботу 1 июня праздник начнется в 12:00 со вступительного слова Генерального Консула Италии в Москве Франческо Форте. За музыкальную программу в этот день будут отвечать харизматичный итальянский рок-певец Давид Де Григорио (DDG), феноменальный исполнитель и композитор Мэтью Ли, известный своей неординарной манерой исполнения музыки в жанре рок-н-ролл, а также знаменитая Матия Базар, хиты которой горячо любимы слушателями по всему миру.

В воскресенье 2 июня в 13:00 День итальянской республики торжественно откроет Посол Италии в Москве Паскуале Терраччано. Далее гостей ждет насыщенная музыкальная программа. С 14:00 до 15:00 – на сцене Летиция Онорити и Паоло Ди Сабатино. С 15:00 до 16:00 зрители увидят исполнение итальянской таранты, а в 16:30 выступит золотой голос Италии 80-х — Аль Бано.

Ценители искусства смогут посетить сразу две увлекательных выставки — старинных велосипедов и ретро-фотографий. Экспонаты выставки «Вся жизнь в одном велосипеде» собирались коллекционером 40 лет: среди них есть очень редкие образцы.

На маркете Made in Italy можно будет приобрести настоящие итальянские продукты, сувениры, ювелирные изделия и косметику.

Запланировать путешествие по солнечной Италии помогут представители туроператоров, отелей и авиакомпаний на стенде Национального агентства Италии по туризму ENIT.

Ну и какой же праздник без всеми любимой итальянской еды? На большом фуд-корте гостям предложат домашнею пасту, ароматную пиццу, хрустящие классические и вегетарианские панини, вкуснейшее итальянское мороженое и многое другое.

На праздник обязательно стоит идти всей семьей. Для самых юных гостей подготовят специальную детскую зону, где их будет ждать анимация, уроки рисования и занятия традиционными итальянскими ремеслами.

Расписание:

1 июня, суббота
12:30 – 13:00 Приветственное слово Генерального Консула Италии
13:00 – 14:00 Давид Де Грегорио
14:15 – 15:00 La Banda
15:00 – 15:30 Школа рок-н-ролла
15:30 – 16:30 Мэтью Ли
17:00 – 18:00 Матиа Базар

Детская зона
12:00 Анимация
13:00 Шаромоделирование
13:00 Арт мастер-класс «Рисуем Картины Вместе» для маленьких гостей:
рисуем героев итальянских сказок
14:00 Шоу мыльных пузырей
14:30 Аква-грим
15:00 Семейный арт мастер-класс и конкурс на лучшую картину «Краски Италии»
16:00 Активные игры на поляне
17:00 Награждение за лучшую семейную картину, вручение подарков и грамот

2 июня, воскресенье
12:30 – 13:00 Приветственное слово Посла Италии в Москве
14:00 — 15:00 Трио Онорати
15:00 — 16:00 Танцы Таранты
16:30 — 17:30 Аль Бано

Детская зона
12:00 Анимация
13:00 Конкурс на лучший детский рисунок «Моя любимая Италия»
13:00 Аква-грим и шаромоделирование
15:00 «Рисуем Картины Вместе» и конкурс на лучшую семейную картину
16:00 Шоу мыльных пузырей
16:30 Награждение маленьких гостей в конкурсе рисунка
17:00 Играем, танцуем, рисуем

В дни фестиваля будут открыты три входа в «Аптекарский огород». Рядом с входами будут дежурить волонтёры, которые помогут посетителям сориентироваться.

Вход на Дни Италии будет осуществляться по входным билетам в «Аптекарский огород». Для граждан Италии и их семей при предъявлении паспорта вход свободный. Билеты на выставку «Вся жизнь в одном велосипеде» вы сможете приобрести в кассовом зале «Аптекарского огорода».

Билеты на вечерние концерты, которые пройдут 1 и 2 июня в «Аптекарском огороде», также дают право посещения Дней Италии. При покупке билетов на вечерние концерты в кассах «Аптекарского огорода» или на сайте www.hortus.ru можно получить скидку 10% по промокоду DNIITALII. Билеты на концерты дают право посещения всех экспозиций ботанического сада в течение всего дня.

1 июня — Open Air «Теона Контридзе: Summer vibes», в 20:00.

2 июня – Концерт группы «Пакава Ить», в 20:00.

Добро пожаловать на Дни Италии в Москве!

Яркие впечатления и положительные эмоции гарантированы!

Официальная страница Дней Италии в Москве: www.hortus.ru/italy

12:00 — 18:00

Место проведения:

Москва, проспект Мира, 26/1 (ст. м. Проспект Мира, кольцевая), Ботанический сад МГУ «Аптекарский огород».

Вход в «Аптекарский огород»:

— Главный – со стороны проспекта Мира;

— Оранжерейный – с Горохольского переулка, между ресторанами Lambic и Food Embassy;

— Восточный — с Ботанического переулка (рядом с д. 5).

Аккредитация и информация для СМИ: Заруи Товмасян, [email protected], +7 915 337 38 96

Источник: hortus.ru

2 июня в Италии традиционно отмечается одна из важнейших дат в стране – День Республики. В этом году у москвичей и гостей столицы впервые появится возможность присоединиться к итальянскому сообществу и принять участие в праздновании Национального дня Италии в одном из самых уютных уголков Москвы – Ботаническом саду МГУ «Аптекарский огород».

В субботу 1 июня праздник начнется со вступительного слова Генерального Консула Италии в Москве Франческо Форте. За музыкальную программу в этот день будут отвечать харизматичный итальянский рок-певец Давид Де Григорио (DDG), феноменальный исполнитель и композитор Мэтью Ли, известный своей неординарной манерой исполнения музыки в жанре рок-н-ролл, а также знаменитая Матия Базар, хиты которой горячо любимы слушателями по всему миру.

В воскресенье 2 июня День Итальянской республики торжественно откроет Посол Италии в Москве Паскуале Терраччано. Далее гостей ждет насыщенная музыкальная и танцевальная программа. С 14:00 до 15:00 – на сцене Летисия Онорати и Паоло Ди Сабатино. С 15:00 до 16:00 зрители увидят исполнение итальянской таранты, а в 16:30 выступит золотой голос Италии 80-х Аль Бано.

Ценители искусства смогут посетить сразу две увлекательных выставки — старинных велосипедов и ретро-фотографий. Экспонаты выставки «Вся жизнь в одном велосипеде» собирались коллекционером 40 лет: среди них есть очень редкие образцы.

На маркете Made in Italy можно будет приобрести настоящие итальянские продукты, сувениры, ювелирные изделия и косметику.

Запланировать путешествие по солнечной Италии помогут представители туроператоров, отелей и авиакомпаний на стенде Национального агентства Италии по туризму ENIT.

Ну и какой же праздник без всеми любимой итальянской еды? На большом фуд-корте гостям предложат домашнею пасту, ароматную пиццу, хрустящие классические и вегетарианские панини, вкуснейшее итальянское мороженое и многое другое.

На праздник обязательно стоит идти всей семьей. Для самых юных гостей подготовят специальную детскую зону, где их будет ждать анимация, уроки рисования и занятия традиционными итальянскими ремеслами.

Вход на Дни Италии будет осуществляться по входным билетам в «Аптекарский огород».

Стоимость взрослого билета 300 руб. Для граждан Италии и их семей при предъявлении паспорта вход свободный.

Билеты на вечерние концерты, которые пройдут 1 и 2 июня в «Аптекарском огороде», также дают право посещения Дней Италии. При покупке билетов на вечерние концерты в кассах «Аптекарского огорода» или на сайте www.hortus.ru можно получить скидку 10% по промокоду ДНИИТАЛИИ.

Официальная страница Дней Италии в Москве:www.hortus.ru/italy

Место проведения:

Москва, проспект Мира, 26/1 (ст. м. Проспект Мира, кольцевая), Ботанический сад МГУ «Аптекарский огород».

В дни фестиваля будут открыты три входа в «Аптекарский огород»:

– Главный – со стороны проспекта Мира;

– Оранжерейный – с Горохольского переулка, между ресторанами Lambic и Food Embassy;

– Восточный — с Ботанического переулка (рядом с д. 5).

Источник: www.ok-magazine.ru

Программа и расписание

Записаться на лекции

12:00-13:15
«Итальянский Центр Культуры» Лектор: Сильвия Мандруццато

Каждой нации по языку: рождение современного итальянского языка – между политической эволюцией, средствами массовой информации и Интернетом.

Какие моменты в эволюции современного итальянского языка мы можем считать фундаментальными? Какие социальные, политические и экономические факторы внесли свой вклад в обогащение и стандартизацию языка на котором мы говорим сегодня? Какую роль сыграло появление Интернета в рождении и закреплении новых лингвистических канонов? Какое будущее ждёт наш прекрасный итальянский язык?


 

13:30-14:10
Итальянская школа «Итало Кальвино» – Лектор Аличе Петрини

«Проект Пиноккио»
В проекте по изучению итальянского языка Пиноккио участвуют дети и подростки от 4 до 15 лет.  Данный курс отвечает сразу двум важнейшим требованиям слушателей: укрепление навыков итальянского языка для детей-носителей и билингвов и правильный подход к изучению итальянского как второго языка для русскоговорящих детей. Этот проект был создан для того, чтобы дети-носители различных языков могли обмениваться языковым опытом, а также для развития интереса к итальянской культуре и образу жизни у маленьких россиян. В ходе презентации проекта будут показаны различные элементы уроков с участием всех четырех возрастных групп: подготовительный, базовый, средний и продвинутый. Будут также представлены театрализованные сцены и художественный проект, с участием маленьких учеников школы и всех желающих.

 

14:15-15:00
Итальянская школа «Итало Кальвино» – Лектор Андреа Сколастичи, преподаватель курсов для взрослых в школе “Итало Кальвино”

«Рим с высоты птичьего полёта»
Я – чайка, живущая среди тысячелетних улиц Рима. Давайте вместе пролетим над этим великим городом и познакомимся с ним!
Хороший день чувствуется с самого утра: пробуждение и первый завтрак. На римском рынке: голос народа среди торговых лавок. Площадь Святого Петра и молитва «Ангел Господень» Папы Римского: воскресный ритуал. Время обеда: традиционный обед во всем его изобилии. Прогулка по улицам города: его очарование, достопримечательности и тайны. Римский вечер в типичном климате Трастеверино: площади и заведения, переполненные людьми.

 

15:15-16:30
«Итальянский Центр Культуры» – Лектор: Сильвия Мандруццато

«Коммуникативная методика в преподавании итальянского языка, 13 лет опыта на московском рынке»
Как это, оказаться в языковой среде с самого начала этапа изучения языка? Кто должен преподавать язык? С какого возраста можно начинать заниматься иностранными языками? Какие методики больше подходят для русских студентов? Перевести или почувствовать язык? На эти и другие вопросы мы ответим на нашей презентации, где вы сможете увидеть, как мы преподаем итальянский без помощи перевода и традиционных «зубрежки», с максимальным результатом и в очень увлекательном виде.

 

16:45-18:00
«Итальянский Центр Культуры» – Лекторы: Сильвия Мандруццато, Паола Парди

«Давайте поговорим без слов: невербальные компоненты итальянского языка – Практический мастер класс по итальянским жестам»
Самое первое впечатление, которые иностранцы получают при общении с итальянцами, пожалуй, это то, что они «разговаривают всем телом». Существует масса анекдотов и стереотипов об этой, впрочем, не всегда милой привычке использовать язык тела для общения. Семинар научит вас не только интерпретировать самые популярные и распространенные итальянские жесты, но также общаться в итальянской среде, обладая минимальным количеством базовых слов и выражений.

 

18:15-19:30
«Итальянский Центр Культуры» – Лектор: Сильвия Мандруццато

«Региональная итальянская кухня и традиционные праздники в Италии»
На этой лекции, речь пойдет о традиционной кухне Италии. А вы знали, что у каждого итальянского блюда есть своя малая родина? Даже у каждого вида пасты, не говоря уже об остальных яствах. И на каждом празднике, религиозном или гражданском, обязательно встречаются разные блюда и разные традиции их приготовления. Все, чтобы вы не попробовали, имеет свою историю и своих создателей. Хотите узнать об этом подробнее? Приходите на эту увлекательную и вкусную лекцию!

 

А также не пропустите наше “чтение под ёлкой“: чтение произведений итальянских авторов в оригинале, с небольшой мультимедийной презентацией об авторе, и чтение выбранной книги на русском языке. Вы можете найти нас в зале Экспозиций, сектор 9, рядом с ёлкой, вход свободный. Расписание встреч:

Суббота 08.12

15:00 Alberto Moravia – Gli indifferenti (Равнодушные)

17:00 Dino Buzzati – Il deserto dei Tartari (Татарская пустыня)

19:00 Umberto Eco – Il nome della rosa (Имя розы)

Понедельник 10.12

15:00 Niccolò Ammaniti – Io non ho paura (Я не боюсь)

17:00 Giancarlo De Cataldo – Romanzo Criminale (Криминальный роман)

19:00 Michela Murgia – Il mondo deve sapere (Адский пылесос: Теория и практика впендюринга)

Источник: www.centro-italiano.ru

11:00 – 21:00 Работа легендарной итальянской ярмарки.

СЦЕНА 

12:00 – 13:00 Кулинарный мастер-класс. Ньокки с тушеной говядиной. Битая телятина со страчателлой и белой фасолью. Вас обучает шеф-повар Итальянского ресторана Luciano  Андрей Кошкодан.  

13:00 – 15:00 CulinaryOn & PaintOn. Tusсany show. 

1) Суп Паппа аль помодоро по-тоскански. Шеф-повар кулинарной студии CulinaryOn Джованни Филиппоне. Каждый гость получит рецепт.

2) Лекция и дегустация об Итальянском виноделии.  Бренд-бармен кулинарной студии CulinaryOn Антон Юрьев

3) Художественное шоу PaintOn в котором каждый сможет принять участие. Все гости смогут ненадолго превратиться в художников и нарисовать пейзажи Тосканы. Каждому художнику – профессиональная фотосессия.

15:00 – 16:30  Лекторий с Simple Travel. Путешестивия по великой Тоскане. Топ-10 нетуристических мест Тосканы.Мастер-класс «Art-wine» – рисование вином. Даже если вы совсем не умеете рисовать, на холсте оживут выразительные образы, рисунок наполнят насыщенные оттенки. Во время выступления среди слушателей будет разыграно вино. Все гости получат список и описание достопримечательностей Тосканы.

16:30 – 17:30 Холодная Паста Инсалата. Шеф ресторана Italy на Б. Грузинской, 69, Андрей Полещук расскажет о видах пасты, истории, соусах к пасте, ее пользе и вреде, поделится интересными фактами и объяснит, почему пасту очень вкусно и просто делать даже “в салате”!

17:30 – 18:00 Приходите учиться танцевать: танцы под итальянскую музыку с преподавателями из школы M.Dance

18:00 – 19:00 Кристиан Сильвестро, музыка. 

19:00 – 19:30 Приходите учиться танцевать: танцы под итальянскую музыку с преподавателями из школы M.Dance

19:30 – 21:00 Кристиан Сильвестро, музыка. 

ВХОД НА ВСЕ МЕРОПРИЯТИЯ СВОБОДНЫЙ

Источник: italianweek.ru