San maurizio

ПРАВОВАЯ ОГОВОРКА

Используя сервисы, предлагаемые www.tophotels.ru, Вы выражаете свое согласие с Условиями пользования ресурса.
Пользуясь сервисами, предлагаемыми www.tophotels.ru, Вы принимаете условия нижеизложенного Соглашения об условиях пользования ресурса, вне зависимости от того, являетесь ли вы «Гостем» (что подразумевает простое использование Вами сервиса) или «Зарегистрированным пользователем» (что подразумевает регистрацию на интернет-ресурсе www.tophotels.ru), а так же, вне зависимости от цели и субъекта использования.

СОГЛАШЕНИЕ ОБ УСЛОВИЯХ ПОЛЬЗОВАНИЯ РЕСУРСА

в редакции от 29 декабря 2014г.

1.Термины и определения

Соглашение – Соглашение об условиях пользования ресурса www.tophotels.ru.
Администратор – администраторы, модераторы, правообладатели, а равно иные законные владельцы ресурса www.tophotels.ru.
Ресурс (Сервис) – интернет сайт www.tophotels.ru.
Материалы – информация, размещенная на ресурсе: тексты, статьи, фотоизображения, видеоизображения, иллюстрации.
Пользователь – это конкретное лицо, либо организация, которое посещает интернет-ресурс www.tophotels.ru.

В зависимости от цели и субъекта использования ресурса различают виды Пользователей:
1.Обычные пользователи – физические лица, чаще всего туристы, а также лица, планирующие свой отдых, посещающие ресурс в личных целях, не преследуя возможности извлечения прибыли.
2.Коммерческие пользователи – юридические лица, индивидуальные предприниматели, а также их представители или иные лица, действующие в интересах вышеперечисленных субъектов, посещающие ресурс в связи с их профессиональной деятельностью, преследующие коммерческие цели. К коммерческим пользователям в тексте настоящего Соглашения отнесены включая, но не ограничиваясь, следующие Пользователи – турагентства, туроператоры, отели, туристические поисковые и информационные системы и прочие субъекты туристического бизнеса, а равно лица, действующие в их интересах.

2.Общие положения

2.1.Необходимым условием использования сервиса www.tophotels.ru является согласие Пользователя действовать в полном соответствии со всеми применяемыми правовыми нормами РФ и нормами международного права, а также в соответствии с данным Соглашением.

r /> 2.2.Администраторы сайта могут менять данное Соглашение в любое время. Любые изменения данного Соглашения вступают в силу с момента их публикации на сайте www.tophotels.ru. Продолжая использование сервиса www.tophotels.ru после публикации изменений, Вы соглашаетесь действовать в соответствии с условиями, указанными в модифицированном Соглашении.
2.3.Администраторы ресурса (в т.ч. отели, сотрудничающие с ресурсом) вправе направлять Пользователю полезную, актуальную, интересную и иную информацию путем рассылки по электронной почте и размещения в личном кабинете. В любой момент Пользователи могут отказаться от рассылок через личный кабинет.

2.4Посещение и использование ресурса означает, что Пользователь принимает все условия настоящего Соглашения в полном объеме без каких-либо изъятий и ограничений. Использование ресурса на иных условиях не допускается.
2.5.Виду того, что активная ссылка на Соглашение размещена на главной странице ресурса и доступна неопределенному кругу лиц, Соглашение считается заключенным с конкретным Пользователем с момента посещения ресурса этим Пользователем, даже не смотря на отсутствие регистрации Пользователя на ресурсе.

3.Описание ресурса

3.1.www.tophotels.ru является информационным рейтингом отелей и гостиниц мира, основанным на мнениях и отзывах профессионалов туристического бизнеса (турагентов) и туристов.

r /> 3.2.Данный ресурс представляет собой ежедневно пополняемый каталог отелей и гостиниц мира, в который включены описания отелей, их фотографии и контакты. На нашем ресурсе каждый человек, побывавший в том или ином отеле, может оставить о нем свой отзыв, оценить размещение, уровень сервиса и питания в отеле, дополнительно аргументировав свои оценки в отзыве, таким образом формируя рейтинг TOP Hotels.
3.3.Кроме общей информации об отелях, пользователи могут найти на www.tophotels.ru ряд дополнительных материалов и сервисов, которые могут пригодиться при выборе места проведения отдыха. К ним относится информация о специальных акциях, новости отелей и прочая сопутствующая информация.
3.4.www.tophotels.ru, равно как и правообладатель данного ресурса не является туристическим агентством и не продает туристические услуги.

4.Интеллектуальная собственность. Ограничения использования ресурса

Общие ограничения, вне зависимости от вида Пользователя
4.1.Все материалы на ресурсе www.tophotels.ru, включая, без ограничений, любую документацию, текст, наполнение, данные, графические изображения, интерфейсы или другие материалы, на которые распространяется действие закона об авторских правах, охраняются федеральным и международным законодательством.

териалы сайта могут содержать торговые марки, знаки обслуживания и торговые имена (названия). Все права защищены.
4.2.Информация, размещенная Администраторами на ресурсе: тексты, статьи, фотоизображения, видеоизображения, иллюстрации является собственностью правообладателя ресурса или его партнеров, за исключением материалов, авторство которых оговорено непосредственно в их содержании (статьи, тексты, фотографии и иллюстрации) или информации загруженной Пользователями.
4.3.Использование информации (текстовой, графической, аудиовизуальной и иной), размещаемой на Сайте может осуществляться только при условии соблюдения требований действующего законодательства РФ об авторском праве и интеллектуальной собственности, а также настоящего Соглашения.
4.4.Дизайн, структура Сайта, изображение, графика и иные элементы, являющиеся объектом охраны по законодательству РФ, не могут воспроизводиться полностью или частично для создания новых информационных объектов, за исключением случаев договорных или партнерских отношений с Администраторами ресурса, при этом условия воспроизведения оговариваются в каждом случае индивидуально.
4.5.Определенные части данного ресурса могут быть защищены паролем и могут требовать регистрации пользователя, желающего просмотреть их. После процесса регистрации на нашем сайте, Пользователю на безвозмездной основе, если иное не оговорено отдельно, предоставляются учетная запись и пароль, позволяющие получать доступ ко всем услугам и сервисам www.tophotels.ru.
льзователь обязуется обеспечивать конфиденциальность пароля, и несет полную ответственность за любой ущерб и любые обязательства, ставшие последствием неспособности обеспечивать конфиденциальность пароля.
4.6.Пользователь соглашается не использовать www.tophotels.ru для:
– загрузки материалов, не соответствующих действующему законодательству, являющихся вредными, угрожающими, оскорбительными, клеветническими, вульгарными или неприличными;
– того, чтобы выдавать себя за другое лицо или организацию, включая, но не ограничиваясь, официальных представителей www.tophotels.ru или поставщиков туристических услуг, а также для того, чтобы отражать несуществующую связь между Вами и другими лицами, или организациями;
– загрузки, рассылки, или любой другой формы публикации материалов, которые Вы не имеете права публиковать;
– загрузки, рассылки, или любой другой формы публикации незатребованной или запрещенной рекламы, промо-материалов, спама, и любых других материалов рекламного характера;
– загрузки, рассылки, или любой другой формы публикации материалов, содержащих компьютерные вирусы или любые другие программные коды, файлы или программы, созданные с целью прерывания, ликвидации или ограничения функциональности любого программного обеспечения или аппаратуры;
– препятствования или прерывания функционирования Сервиса, или серверов и сетей, связанных с ресурсом.
r /> 4.7.Пользователь ресурса обязуется:
– не переконструировать, не пытаться получить доступ к исходному коду, не распространять и не создавать какие-либо производные работы, основанные на использовании Ресурса или любой из его частей;
– не входить на Ресурс какими-либо путями, отличными от предоставленного www.tophotels.ru интерфейса. В дополнение к этому, любое программное обеспечение, доступ к которому предоставляется на данном сайте, включая, но не ограничиваясь всеми HTML кодами и онлайн средствами управления, является собственностью администраторов. Любое воспроизведение или распространение данного программного обеспечения строго запрещено.
4.8.Администратор ресурса может по своему усмотрению и без предварительного уведомления запретить/ограничить Пользователю пользование ресурсом. Причины данных мер могут включать в себя, но не ограничиваются следующим:
– нарушения данных Условий пользования или других договоров с администрацией www.tophotels.ru;
– соответствующие запросы правоохранительных или других государственных органов;
– возникновение неожиданных технических неполадок или проблем с системой безопасности;
– участие Пользователя в мошеннических или незаконных операциях, и/или невыплата каких-либо денежных сумм, взимаемых за предоставление услуг, связанных с Сервисом.

Ограничения использования ресурса для Обычного пользователя:
4.9.www.tophotels.ru предоставляет бесплатные услуги, предназначенные для личного некоммерческого использования.

льзователю не разрешается использовать данный сайт для получения прибыли, за исключением договорных отношений с Администратором ресурса;
4.10.Если обратное не указано на сайте, данное Соглашение разрешает Обычному пользователю просматривать, загружать, кэшировать, копировать и распечатывать Материалы, в соответствии со следующими условиями:
– Любая копия Материалов или отдельной их части должна содержать ссылку на страницу ресурса www.tophotels.ru , содержащую скопированную информацию;
– Обычному пользователю дается ограниченное, неэксклюзивное право создавать гипертекстовые ссылки на главную и внутренние страницы ресурса, с условием того, что такая ссылка не ведет к ложному, уничижительному, обманному восприятию сервиса www.tophotels.ru.
При этом, www.tophotels.ru оставляет за собой право отменить вышеуказанные разрешения в любое время, без объяснения причин, вследствие чего любое использование Материалов должно быть немедленно прекращено по соответствующему уведомлению Администратора.
Ограничения использования ресурса для Коммерческого пользователя:
4.11.Коммерческому пользователю не разрешается загружать, кэшировать, копировать и распечатывать Материалы с сайта без получения предварительного письменного соглашения Администратора сайта
4.12.Коммерческому пользователю разрешается размещать ссылки только на полную версию Ресурса, главную страницу www.tophotels.ru.
4.13.Коммерческому пользователю не разрешается размещать ссылки на внутренние страницы www.tophotels.ru, в том числе спецссылки с окончанием «?_mode —» вне зависимости от цели их размещения.
r /> 4.14.Коммерческому пользователю не разрешается использовать никакие из торговых марок, логотипов или торговых названий с ресурса, равно как и любую другую авторскую информацию, включая графические изображения, а также любой текст, или интерфейс/дизайн любой страницы или любой формы, содержащейся на странице Сайта без получения предварительного письменного соглашения Администратора сайта.

5.Материалы, передаваемые (размещаемые) Пользователем для публикации и/или распространения посредством www.tophotels.ru

5.1.Пользователь гарантирует, что вся информация, размещенная им, является подлинной. Ответственность за указание недостоверной, ложной, ошибочной информации лежит на Пользователе.
5.2.Пользователь несет ответственность за законность, соответствие реальному положению дел, соответствие контексту, оригинальность и авторство любого из размещаемых им материалов.
5.3.Модератор имеет право вносить корректировки в комментарии и отзывы с ошибками или ненормативной лексикой. Комментарии и отзывы, содержащие рекламу или любые другие предложения коммерческого характера, будут удаляться с сайта.

тивные или неактивные ссылки, используемые в комментариях, в большинстве случаев будут вырезаны. Администратор/модератор проекта вправе удалять отзывы/комментарии/фото, загруженные пользователями без объяснения причин.
5.4.Правообладатель сайта www.tophotels.ru не распространяет свои авторские права на материалы, доступные на ресурсе (включая фотографии и графические элементы), публикуемые Пользователем. Однако, публикуя такие материалы на ресурсе Пользователь передает www.tophotels.ru международную, неэксклюзивную и безвозмездную лицензию (разрешение) на использование, распространение, адаптацию и публикацию данных материалов с целью описания и рекламы описываемого отеля или услуги. Срок действия разрешения заканчивается, когда Пользователь, либо администрация www.tophotels.ru убирает данные материалы со страниц сайта.
5.5.Администрация ресурса не несёт ответственности за корректность представленной в отзывах и комментариях информации. www.tophotels.ru не обеспечивает контроль материалов, публикуемых Пользователями на ресурсе, и, вследствие этого, не гарантирует точность, целостность или качество данных материалов. Пользователь самостоятельно должен оценивать потенциальный риск и нести полную ответственность за использование любых материалов, включая уверенность в их точности, полноте и полезности.
5.6.Администраторы могут просматривать, либо не просматривать материалы перед их публикацией.
едставители www.tophotels.ru имеют право (но не обязанность) отслеживать, отклонять или переносить любые материалы, доступные с помощью Сервиса.
5.7.Пользователям ЗАПРЕЩЕНО размещать на ресурсе любые материалы, распространение которых запрещено действующим законодательством Российской Федерации и/или нормами международного права. Пользователь несет ответственность за несоответствие содержания рекламно-информационных материалов, действующему законодательству РФ, в том числе, нормам федеральных законов «О рекламе», «О средствах массовой информации», «Об авторском праве и смежных правах», «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров». Пользователь гарантирует, что публикуемые им материалы не являются ненадлежащей рекламой, а также не нарушают неприкосновенность частной жизни, личной и семейной тайны, других охраняемых законом прав и интересов третьих лиц.

6.Ограничение ответственности

6.1.Администраторы сайта прилагают все надлежащие усилия по обеспечению корректности всей информации, размещенной на Сайте. Вместе с тем не гарантируют абсолютную точность, полноту или достоверность информации, содержащейся на Сайте, не отвечают за неточности, возможные ошибки или другие недостатки в размещаемой информации.
6.2.Оценка качества размещенной на Сайте информации, ее актуальности, полноты и применимости – в ведении и компетенции Пользователя.
6.3.www.tophotels.ru не предоставляет никаких гарантий. Информация и услуги, предлагаемые на сайте, могут быть неточными, так как большинство данной информации предоставляется непосредственно поставщиками услуг.
6.4.Администраторы не гарантируют, что:
– сервис будет соответствовать вашим требованиям;
– результаты, полученные в процессе пользования сервисом, будут точными или достоверными;
– качество любых услуг, информации, или других материалов, приобретаемых вами с помощью ресурса, будут соответствовать вашим требованиям.
6.5.Рейтинги отелей, отражаемые на данном сайте, могут быть использованы только в качестве общих рекомендаций.
6.6. Администраторы www.tophotels.ru и/или работающие с ним третьи лица могут вносить изменения в информацию на данном сайте в любое время.
6.7.Партнеры www.tophotels.ru, включая, без ограничений, отели, туристические агентства и туристических операторов, предоставляющие туристические или какие-либо другие услуги посредством сервиса www.tophotels.ru не являются агентами или представителями www.tophotels.ru.
6.8. www.tophotels.ru не несет ответственность за действия, ошибки, обещания, гарантии своих партнеров или третьих лиц, размещающих информацию на ресурсе, а также за нарушения или несоблюдения ими договоров, равно как и за любой материальный, моральный прямой или косвенный ущерб, или любые другие потери, возникающие вследствие вышеуказанного.
6.9.Администраторы сайта не могут нести ответственность за любой прямой, косвенный убыток, связанный с использованием данного сайта, или с задержкой или невозможностью его использования, а также за любую информацию, продукты и услуги, приобретенные посредством данного сайта, или другим способом полученные с его помощью.
6.10.Данный сайт содержит гиперссылки на Интернет-ресурсы, управляемые лицами, не связанными с www.tophotels.ru. Эти гиперссылки публикуются исключительно в информационных и ознакомительных целях. Администратор не контролирует эти Интернет-ресурсы и не несет ответственности за их содержимое и использование данного содержимого Пользователями.
6.11.Пользователь несет ответственность по искам и претензиям третьих лиц к администраторам сайта и лично Пользователю за нарушения, вызванные размещением им информационных материалов.
6.12.Администраторы ресурса не несут ответственности за временные технические сбои и перерывы в предоставлении услуг, за временные сбои и перерывы в работе линий связи, иные аналогичные сбои, а также за неполадки компьютера, с которого Пользователь осуществляет выход в Интернет.

7.Разрешение споров и применяемая правовая норма

7.1.В случае публикации материалов, содержащихся на страницах сайта, без соблюдения условий изложенных в настоящем Соглашении, администраторы оставляют за собой право на защиту своих нарушенных прав в соответствии с действующим гражданским законодательством и законодательством об авторском праве и смежных правах.
7.2.При обнаружении фактов нарушения условий настоящего Соглашения Администратор отправляет «нарушителю» досудебное уведомление с требованием устранить выявленные нарушения в установленный срок. При неисполнении указанных требований защита нарушенных прав и взыскание причиненных убытков производится в судебном порядке по месту регистрации правообладателя Сайта www.tophotels.ru
7.3.Любые судебные процессы по данному Соглашению будут проводиться в Российской Федерации в г. Москве, в соответствии с подсудностью судов судебной системы в РФ и условиями настоящего Соглашения.

8.Заключительные положения

8.1.Если Вы не согласны с Условиями пользования, или какой-либо их частью, пожалуйста, воздержитесь от использования ресурса www.tophotels.ru. 

Администраторы ресурса
www.tophotels.ru

Читать полностью на https://www.tophotels.ru/about/agreement

Источник: TopHotels.ru

Описание

Relais San Maurizio Luxury Spa Resort — это уникальное и незабываемое место полное изысканности и романтики, которое станет для вас поистине идеальным местом для абсолютного отдыха, удовлетворения чувств и бодрости духа.

Расписанные фресками залы, номера с уникальным дизайном, сады и парк с вековыми деревьями, станут для вас неожиданным открытием. Большой открытый бассейн на вершине холма обеспечивает панорамный вид на окружающий пейзаж. Немало приятных моментов доставит вам посещение удостоенного звезды Мишлен ресторана Guido da Costigliole и эксклюзивного СПА-центра La Via del Sale.

Relais San Maurizio — это расположенный в самом сердце земли муската — Ланге древний монастырь XVII века, превратившийся в роскошный СПА-курорт, которому всего несколько лет. Relais San Maurizio, входящий в цепочку отелей Relais & Chateaux, был торжественно открыт в 2002 году.

Relais San Maurizio уютно расположился в старинном парке и имеет особый микроклимат, где произрастает клубника, оливки, лиственница, ели, бук и, в том числе, эндемические растения: дубы, вязы и различные кустарники. Все общественные помещения и номера, находящиеся в центральной части отеля, выходят во внутренний дворик монастыря, в том числе зал, расписанный фресками, в котором расположен ресторан Bistrot La Vie En Rose. В этом дворике, вот уже на протяжении ста лет, выращивают вкуснейшую клубнику.

Расположение

Relais San Maurizio Luxury Spa Resort расположен в Санто Стефано Бельбо, в 3 км от железнодорожной станции The Santo Stefano Belbo, в 29 км от железнодорожной станции Asti, менее чем в двух часах езды от аэропорта Милана Malpensa e Linate (около 140 км), Генуи Cristoforo Colombo (примерно 110 км) и Турина Caselle (около 83 км).
Relais осуществляет частные трансферы из аэропорта на автомобиле или микроавтобусе вместимостью до семи мест. В 4 км от отеля располагается вертолетная площадка.

Размещение

Для размещения Relais San Maurizio Luxury Spa Resort предоставляет 36 номеров различных категорий, каждый из которых полностью отличается от других по форме, цветовой гамме и декором. Relais San Maurizio является одним из немногих отелей в мире, достойных отобразить каждый из уникальных номеров и люксов. Номера и люксы были созданы по плану древнего монастыря и оснащены по последнему слову техники. Частные сады являются эксклюзивной особенностью некоторых номеров отеля, расположенных на первом этаже.

Расположение номеров

• 401 Diamond Grand Luxury Suite — роскошный люкс с панорамным видом на виноградники, состоящий из основной спальни с гостиной зоной и гостевой спальни, каждая из которых со своей ванной комнатой с джакузи, гостиной с роялью, декоративным камином и раскладной софой, рабочей зоны, частного патио, сада с джакузи и панорамным видом на холмы Langhe.
  План
• 402 Pearl Luxury Suite — роскошный люкс с панорамным видом на виноградники, состоящий из основной спальни, гостиной с раскладной софой, которую можно переделать в гостевую спальню, 2 ванных комнат с джакузи, рабочей зоны, частного патио, сада с джакузи и панорамным видом на холмы Langhe.
  План
• 403 Ruby Grand Luxury Suite — роскошный люкс с панорамным видом на виноградники, с потолком с оригинальными кирпичными гранями, состоящий из основной спальни, гостиной с раскладной софой, которую можно переделать в гостевую спальню, 2 ванных комнат с джакузи, рабочей зоны, частного патио, сада с джакузи и панорамным видом на холмы Langhe.
  План
• 404 Emerald Grand Luxury Suite — роскошный люкс с панорамным видом на виноградники, состоящий из основной спальни с гостиной зоной и гостевой спальни, каждая из которых со своей ванной комнатой с джакузи, гостиной с декоративным камином и раскладной софой, рабочей зоны.
  План
• 405 Amethyst Luxury Suite — роскошный люкс с панорамным видом на виноградники, состоящий из основной спальни, гостиной с раскладной софой, которую можно переделать в гостевую спальню, рабочей зоны, 2 ванных комнат с джакузи.
  План
• 406 Sapphire Features Grand Luxury Suite — роскошный люкс с отдельным входом и панорамным видом на виноградники, состоящий из основной спальни, гостиной с раскладной софой, которую можно переделать в гостевую спальню, оборудованной кухни, рабочей зоны, 2 ванных комнат с джакузи, частного просторного патио с джакузи и панорамным видом на холмы Langhe и Монастырь.
  План
• 101 Of the Small Basin; A Double Room — двухместный номер с видом на старый дом San Luigi, выходящий на запад к Val di Villa.
• 102 Of the old Vine; A Double Room — двухместный номер с провансальскими декорациями, выходящий на юго-восток.
• 103 Of the four windows; A Superior Room — улучшенный номер, удобно расположенный на первом этаже рядом со стойкой регистрации, выходящий на юго-восток.
• 104 Of the carriage; A Double Room — двухместный номер с южной ориентацией, с видом на зимний сад.
• 105 Of the Plane Trees; A Double Junior Suite — выходящий на юго-запад и старый дом San Luigi полулюкс, состоящий из спальни с двуспальной кроватью, гостиной зоны с античным камином, ванной комнаты. Рассчитан для максимум 3 гостей.
• 106 Of the Winter Garden; A Single Room — одноместный номер с южной ориентацией, с террасой, откуда открывается вид на зимний сад и холмы Alta Langa.
• 107 Of the Thoughts’ Site; A Double Junior Suite — выходящий на юг двухместный полулюкс с видом на холмы Alta Langa, расположенный на первом этаже, состоящий из спальни, гостиной зоны с античным камином и оригинальными декорациями.
• 11 Of the Ancient Basin; A Junior Suite — большой полулюкс на первом этаже с видом на сады, с решетчатыми сводами, со спальней, гостиной зоной с большим камином и библиотекой, ванной комнаты с видом на монастырь.
• 108 Of the Earl’s Closet; A Double Junior Suite — выходящий на юг двухместный полулюкс на первом этаже, с террасой и панорамным видом на холмы Alta Langa. Вход с коридора Монахов.
• 109 Of the strawberry tree; A Double Room — ориентированный на восток двухместный номер с видом на монастырь.
• 110 Of the Fresco; A Superior Room — оформленный в красных тонах улучшенный номер с видом на монастырь, с античными рисунками на стенах.
• 111 Of the Guard; A Double Room — двухместный номер на первом этаже, с видом на монастырь, с входом с коридора Монахов.
• 112 Of the Abbot; A Double Suite — выходящий на юг двухместный люкс на первом этаже, с входом с коридора Монахов, с видом на холмы Alta Langa, с античным камином. Рассчитан для максимум 3 гостей.
• 114 Of the Ancient Balcony; A Superior Room — расположенный на первом этаже и выходящий на юг улучшенный номер с видом на холмы Alta Langa, с центральным балконом с видом на монастырь.
• 115 Of the Compass Card; A Double Suite — выходящий на юг двухместный люкс на первом этаже, с видом на монастырь и холмы Alta Langa, с входом со старинного коридора Монахов. Его пол из оливковой древесины восходит к XVII веку, представляя собой старинную компасную карту.
• 116 Of the Library; A Double Room — двухместный номер с южной ориентацией, с видом на холмы Alta Langa.
• 118 Of the Church Apse; A Superior Room — выходящий на юг улучшенный номер с видом на старинную церковь, с камином, террасой с панорамным видом на большие кипарисы парка.
• 12 Of the Cloister; A Double Suite — двухместный люкс на первом этаже, с частным садом с видом на один из самых древних деревьев в Пьемонте, который каждый год в декабре по-прежнему дает красные ягоды. В номере представлены декорации на потолках. Две ванные комнаты с душем и раковиной. Рассчитан для максиму 4 гостей.
• 119 Of the Bell Tower; Del Campanile — мансардный номер с мансардным окном на крышах Relais, под колокольней старинной церкви.
• 15 Of the Large Cypress; Executive Room — представительский номер на первом этаже с решетчатыми сводами. Имеется отдельная терраса с видом на виноградники и оборудованный солярий. Это один из самых комфортабельных номеров для размещения гостей с ограниченными физическими возможностями.
• 202 Of the Cedar Of Lebanon; A Grande Suite — двухэтажный люкс недалеко от церкви, с двумя ванными комнатами, частным садом с видом на парк и огромный ливанский кедр. Рассчитан для максиму 4 гостей.
• 203 Of the Nort Park; A Grande Suite — выходящий на восток двухэтажный люкс с огромным старинным окном, частным садом, доступом из старинной церкви. Рассчитан для максиму 4 гостей.
• 301 Of the Old Stables; A Double Suite — выходящий на юго-восток двухместный люкс с собственным садом и видом на Langa.
• 302 Of the Old Stables; A Double Suite — выходящий на юго-восток двухместный люкс с собственным садом и видом на Langa.
• 303 Of the Hay; A Double Suite — двухместный люкс на первом этаже, с видом на старинные кипарисы, с двумя ванными комнатами и балконом с панорамным видом на юго-восток.
• 304 Of the Hay; A Double Suite — двухместный люкс на первом этаже, с видом на старинные кипарисы, с двумя ванными комнатами и балконом с панорамным видом на юго-восток.
• 305 Of the Landscape; A Superior Room — оформленный в красных тонах улучшенный номер с панорамным видом на холмы Langa, с деревянными потолками и собственным садом.
• 306 Of the Landscape; A Superior Room — выдержанный в синих тонах улучшенный номер с панорамным видом на холмы Langa, с деревянными потолками и собственным садом.
• 16 Of the old sacristy; A Superior Room — улучшенный номер с оригинальными фресками на потолках, с южной ориентацией и доступом через парк, с террасой с панорамным видом.
• 201 Of the Moscato Cellar; A Grande Suite — двухэтажный люкс, где в прошлом находился погреб Moscato. Люкс располагает частным садом с видом на столетние оливковые деревья. Рассчитан для максиму 4 гостей.

Во всех номерах имеется: оснащенная комплектом туалетных принадлежностей ванная комната, телевизор с плоским HD-экраном, телефон с голосовой почтой, контролируемое освещение, 3 гардероба (для нее, для него и для аксессуаров), мини-бар, доступ в высокоскоростной интернет.
Бесплатно в номера доставляются новостные газеты; дважды в день производится уборка номеров.

Кафе, бары, рестораны

С давних пор территория Ланге славилась своей выдающейся кухней. Для приготовления знаменитых блюд использовались первоклассные местные ингредиенты. Relais San Maurizio расположен в одном из итальянских областей, в которой сосредоточено огромное количество ресторанов, удостоенных звезд Мишлен, а также множесто других ресторанов, таверн и винных погребов, сочетающих в себе лучшие итальянские традиции и инновации.

Bistrot Truffle Gourmet — украшенный античными фресками ресторан с видом на монастырь и декоративный сад на территории Ланге, — идеальное место для бизнес-ланча и семейных обедов. Здесь вы сможете насладиться панорамным видом в непринужденной обстановке, пообедать летом на открытом воздухе в уникальном месте, отведать блюда местной кухни и легкие блюда из свежайших отборных местных продуктов. Ресторан может разместить около 50 человек. Каждый день с 12:30 до 14:30 он открыт и для других посетителей.

Restaurant Guido da Costigliole — отмеченный звездой Мишлен ресторан отеля, расположенный в старинных подвалах монастыря с острыми камнями Ланги и потолками с оригинальной кирпичной кладкой, создающей атмосферу уюта и очарования, где предлагается большой выбор блюд региональной кухни, приготовленных из самых свежих отборных местных продуктов. Летом терраса Monterosa, с видом на холмы Ланге, делает ароматы яств более приятными, когда сумерки угасают в оттенках теплого заката.

Truffle Café в честь Эрнеста Хеменгуэя: во время одной из своих многочисленных поездок в Италию Эрнест Хемингуэй решил посетить область Ланге в 1948 году. Приехав из Америки, на пути из Генуи в Стрезу, он остановился в Асти, чтобы отведать лучший вермут в этом регионе. Наряду с джином, ромом Bacardi и шампанским, вермут был одним из верных «спутников» писателя, поэтому неудивительно, что именно в Италии писатель изобрел свой знаменитый коктейль Мартини. Хемингуэй вернулся в Пьемонт в мае 1954 года. Путешествуя из Милана до Лазурного берега он заглянул в кафе Arione, которое находилось в провинции Кунео, славящейся особым сортом шоколада с ромовой начинкой. Отведав Кунейского рома Хемингуэй пришел в восторг и купил две упаковки напитка. Relais San Maurizio отдает должное великому писателю за коктейльную карту, вдохновившую его жизнь и его творчество.
Wine & Cocktail Bar предлагает вам одну из наиболее емких винных карт с перечнем различных вин: более 40 лейблов игристых вин, белые и красные вина, которые представляют собой совершенство производства территории Ланге. Возьмите несколько советов от Джеймса — главного бармена.

Центры красоты и спа

На территории более чем 1000 кв.м располагаются: термальный соляной грот Grotta del Sale с искусственными водоемами, наполненными водой с высокой концентрацией соли, крытый бассейн с джакузи, турецкая баня, тренажерный зал, открытая терраса и 11 процедурных комнат, где проводятся самые различные спа-процедуры и массаж.

The Monastery SPA:
La Grotta del Sale Medical & Beauty SPA — это гармоничные сочетания медицины и природы, красоты и здоровья, тела и духа, бытия и чувств, застывшие во времени. Монастырь Сан Маурицио расположен на одной из пяти исторических улиц Grotta del Sale, которые были полны соли и несли ее от Лигурийского моря до самых Альп. Соль, со всеми ее микроэлементами, всегда была незаменима в поддержании здоровья. Соль — основа СПА и главная составляющая термального грота. Вода с ее высоким содержанием идеально подходит для гидротерапевтических процедур. Эксклюзивные методы лечения и косметологические процедуры предлагаются вам в совершенном сочетании с инновационным медицинским центром и высококвалифицированным персоналом.

La Grotta del Sale — это естественное ущелье, вырытое в скале, в котором были созданы соляные ванны. Сочетание воды с высокой концентрацией минералов из Сан Маурицио и соли из соляных источников Кальяри на Сардинии способствует выведению токсинов и обеспечивает высокий лимфодренаж кожи. La Grotta del Sale предлагает Вам эксклюзивный путь к восстановлению и оздоровлению. Кроме того, две соляные ванны предлагают вам комплекс процедур, направленных на лечение сердечнососудистой системы.

La Spa Suite – это приватная зона, где вы сможете провести полдня или целый день, наслаждаясь массажем на двоих, джакузи на двоих и обедом на террасе в абсолютном уединении.

Большой открытый панорамный бассейн – это тихое и солнечное место, которое подарит вам спокойствие и снимет напряжение. Бассейн находится на вершине холма и обеспечивает панорамный вид на окружающий пейзаж. Летом бассейн является идеальным местом для проведения различных мероприятий, праздников и вечерних коктейлей. Он функционирует с 10:00 до 19:00 в летний период: июнь, июль, август и начало сентября.

Спорт

Любителям активного отдыха предоставляются прекрасные возможности для занятий велосипедным спортом. Бесчисленные велосипедные дорожки тянутся от Relais San Maurizio и от места, находящегося в двух минутах езды от отеля на автомобиле. Все маршруты включают подъемы с различными уровнями сложности. Гостям отеля Relais доступен новый электровелосипед с педалью ассистента. Идеально подходит для подъемов в гору без каких-либо усилий, благодаря встроенному в заднее колесо двигателю. Максимальный пробег на одной зарядке – не менее 40 км (без применения педального хода), максимальная скорость – 24 км/ч.

Четыре поля для гольфа (гольф-клуб города Асти на 9 лунок, гольф Feudo d’Asti на 18 лунок, гольф-клуб Cherasco на 18 лунок и гольф-клуб Margara на 36 лунок) находятся в 20-45 минутах езды на автомобиле от отеля Relais San Maurizio. Отель может организовать индивидуальный трансфер по вашему заказу.

Домашние животные

В люксах 12 Of the Cloister, 202 Of the Cedar Of Lebanon, 203 Of the Nort Park, 203 Of the Nort Park, 302 Of the Old Stables и 201 Of the Moscato Cellar а также номерах 15 Of the Large Cypress, 305 Of the Landscape, 306 Of the Landscape и 16 Of the old sacristy возможно размещение с домашними животными.

Дополнительные удобства

White Space — Белый зал — для проведения мероприятий, встреч, конференций и выставок. Просторный зал, выполненный в нейтральных тонах белого и серого, находится на месте древней церкви при монастыре, которая не использовалась для проведения богослужений уже много лет. Зал с видом на холмы имеет 2 выхода на север и юг. Зал оснащен самыми современными аудио- и видеосистемами. Мультифункциональный зал с технологиями high-tech может разместить до 140 человек. Он также подходит и для проведения небольших встреч.

В отеле есть также 50 парковочных мест; предлагаются услуги прачечной и химчистки.

Туры с размещением в отеле Relais San Maurizio Luxury Spa Resort, Пьемонт. Специальные предложения отеля Relais San Maurizio Luxury Spa Resort, бронирование номеров в гостинице Relais San Maurizio Luxury Spa Resort – туристическая компания UNIVERSAL TOURS

Источник: www.universal-tours.ru

Ну а теперь обещанный маленький миланский сюрприз. Мой скорбный умом путеводитель Афиши написал о Сан-Маурицио следующее: "Стены, своды, балконы тут покрыты фресками – над убранством Сан-Маурицио лучшие ломбардские мастера трудились 70 лет. Смотрители-волонтеры, пораженные открывшейся после недавней реставрации красотой, водят посетителей смотреть на третью собачку в "Ноевом ковчеге" Бернардино Луини и рассказывают, как меняет цвет в разные часы одежда Христа на фреске "Крещение". Обычно такое тупое описание заранее начисто отвращает меня от посещения указанного объекта: еще чего, собачек в церкви смотреть.

Но так уж получилось, что Сан-Маурицио оказалось аккурат на пути от Тайной вечери к Дуомо, так что я решил зайти…

Такое пропустить ни в коем случае нельзя! Даст ист фантастиш ой, это бесподобно! Действительно вся церковь расписана так, что свободного места не осталось, и среди фресок очень много неординарных. Но по порядку.

Бенедиктинский женский монастырь Сан-маурицио (то есть святого Маврикия) был построен на месте нескольких античных сооружений. Сам монастырь теперь стал археологическим музеем, так что как раз по его профилю там можно увидеть башню, оставшуюся от городских стен, и еще одну – часть римского театра. Впрочем, на музей у меня категорически не хватало времени, так что про башни я в описании прочитал. Нынешнюю монастырскую церковь начали строить в 1503 году по проекту Джан Джакомо Дольчебуоно и Джованни Антонио Амадео. Строили и украшали церковь весь XVI век. За это время Милан с десяток раз переходил от герцогов Сфорца к французским королям и габсбургским императорам. Приятно думать, что об Итальянскх воинах помнят лишь знатоки, а вот церковью, строившейся во время этих воин, могут любоваться все желающие.

Церковь – однонефная, хотя и с множеством боковых капелл. Как это часто бывает в Италии, церковь разделена на две части: для обычных прихожан и для монахинь. Из недавнего мы бывали с Вами, например, в феррарских обителях  Сант-Антонио-ин-Полезине (http://sibeaster.livejournal.com/81744.html) и Корпус-Домини (http://sibeaster.livejournal.com/83931.html), и оба раза нас с вами, дорогие читатели, любезные монахини за небольшую мзду водили на свою половину. Монахинь же Сан-Маурицио прогнали из их обители французы еще в 1798 году, так что благодаря революционерам одной прекрасной общедоступной и бесплатной церковью в мире стало больше. Автором большинства фресок является Бернардино Луини, но были здесь и другие живописцы. Поскольку общедоступной информации по церкви катастрофически мало, я не решаюсь атрибутировать фрески, дабы ненароком не ошибиться.

Перед вами алтарная преграда. За ней не глухая стена и не улица, а вторая половина храма.

Двое донаторов: на первой фреске Алессандро Бентивольо

а на второй – Бьянка Мария Скапардоне:

Цикл Страстей следут далее. Я, к сожалению, не догадался записать расположение фреско, поэтому сейчас вспомнить, какие из них находятся в "мирской", а какие – в "монашеской" половинах, я не смогу. Но тем лучше: мы можем наслаждаться непрерывным циклом.

Ну и чтобы поставить достойную точку в цикле Господских праздников, покажу вам еще и Крещение – то самое, в котором, по уверению "Афиши" одеяние Христа меняет цвет.

Хотя одеяний там, можно сказать, и нет)))М.б, они Иоанна Крестителя имели в виду? "Не надейтесь на путеводители, на сыны человеческия, в них же несть спасения"

Ну а следующий раз будут фрески поскромнее, но тоже очень приятные.

Источник: sibeaster.livejournal.com