Губбио достопримечательности

Обычно, выезжая из дома, мы поворачивали налево, в сторону Перуджи. За единственным исключением – Губбио.
Первые поселения на месте Губбио относятся к неолиту. Город, называвшийся Ikuvium или Iguvium, был построен племенами умбров для удобства контроля единственного удобного пути между Тирренским и Адриатическим морями: дорога здесь идет через высокие холмы, а местами и через горы (офигенно красиво, но сфотографировать хоть что-то на скорости не получается, а из паровоза в 20 машин на серпантине если выскочишь – обратно не вскочишь). Умбры – не этруски, они были союзниками Рима, так что Губбио сохранял независимость аж до 89 г. до н.э., а после вошел в состав “старшего брата” в качестве муниципия (т.е. с правами полноценных граждан).
Дальнейшее типично для этой части Италии: герулы, готы, византийцы (переместившие центр города с равнины на склон горы), лангобарды, “свободная коммуна”. В XI-XII веках город проводил экспансионистскую политику, захватив более сотни окрестных замков.

ответ войско Перуджи во главе других 11 союзных городов осадило Губбио, но те отбились “с помощью Божьей и Св. Убальда” (местного епископа, ставшего покровителем города). Тот же Св. Убальд уговорил Фридриха Барбароссу не грабить Губбио, как уже был разграблен Сполето. После череды восстаний (одно из которых подавил наш старый знакомый, кардинал Альборноз), город отошел герцогам Урбинским из рода Монтефельтро, а затем к семейству делла Ровере, у которых и был изъят римскими папами.
Сейчас в городе живет около 33 000 человек, но при этом площадь его (включая фракции) составляет без малого 526 кв. км. – т.е. размером с Будапешт или Варшаву, больше Праги, Софии, Вены, Афин, Казани или Новосибирска. Это самый большой результат в Умбрии и седьмой в Италии.
Самый известный аттракцион Губбио тоже связан со Св. Убальдом. По легенде, после смерти тело его нашли без трех пальцев на руке: то ли вороватые слуги не смогли снять с них кольца, то ли просто растащили на сувениры. Теперь на местном аналоге палио, Festa dei Ceri (15 мая), три команды тащат с центральной площади в гору, к базилике, где похоронен Св. Убальд, три деревянных “пальца” (ceri) высотой 5 м и весом около 400 кг, увенчанные статуями самого Св. Убальда, а также Св. Георгия и Св. Антония (покровителей торговцев и крестьян, соответственно). Правда, в отличие от палио в других городах, в Губбио результат Festa dei Ceri предсказуем: Св.
альд всегда побеждает. 1 июня гонку повторяют: тут бегут уже дети, у которых “пальцы” всего полтора метра и 20 кг весом. Мы об этом знали и потому приехали 31 мая: в праздники с городом не познакомишься (вы бы видели, сколько народу собирается на палио Св. Убальда! А ведь есть еще Palio della Balestra, “палио арбалетчиков”: соревнования между мастерами арбалета из Губбио и Борго-Сансеполькро, они проходят в последнее воскресенье мая – две недели сплошных праздников).

Припарковаться в Губбио можно за 1.20 евро в час на Piazza Quaranta Martiri (центральная площадь нижней, “ровной” части города). Но по-моему, это не очень умно: всего в 150 м, за крепостной стеной, находится большая бесплатная парковка (Viale Teatro Romano), и еще одна – чуть дальше, на Via Parruccini (на самом деле, парковок больше, но речь о центральных). А вот железной дороги в Губбио нет, так что лучший вариант общественного транспорта – автобус из Перуджи.

Ладно, хватит слов, ближе к делу. Римский театр (Teatro Romano, сайт), возле которого мы запарковались, нас честно говоря, не вдохновил, как и примыкающий к нему археологический мини-музей: видали и побольше, и посохраннее, и побогаче. Хотя верхний выступ галереи очень напоминает Arena di Verona.

В большой церкви Св. Франциска на Piazza Quaranta Martiri поснимать не удалось: шла месса. В алтарной части здесь есть фрески Оттавиано Нелли начала XV века, посвященные жизни Богоматери. Впрочем, в Губбио есть еще его работы, так что хотя бы представление о стиле вы составите. Кстати, удивительное дело, но фото интерьера местных церквей в Интернете практически отсутствуют.

Церковь носит имя Св. Франциска не просто так: именно в Губбио означенный святой укротил чудовищного волка, убивавшего животных и людей. В какой-то момент люди просто перестали покидать город. Франциск же не испугался, а осенил волка крестным знамением и заключил с ним договор, как с человеком: горожане будут его кормить, а тот не будет на них нападать. В сложившейся патовой ситуации (жители не могут выйти, потому что волк их съест, но у них есть еда; волк может съесть любого, но не может войти в город и потому голодает) это был, наверное, самый компромиссный вариант. Говорят, эугубинцы даже привязались к волку и оплакивали его, когда тот умер от старости.
На памятнике волк, скорее, естественных размеров: не очень понятно, почему его так боялись.

Напротив церкви, через площадь, расположена лоджия чесальщиков (Logge dei Tiratori) – здесь, как и во Флоренции, да и в других окрестных городах, овцеводы имели очень сильное лобби. Средневековое здание очень сильно переделано и застеклено. Раньше на втором этаже сушились ткани, теперь здесь магазины и склады, напоминающие торговые ряды в русских городах вроде Суздаля или Юрьева-Польского. В местной церкви, Chiesa di Santa Maria dei Laici. примыкающей к лоджии слева, сейчас музей средневекового костюма (сайт). Все росписи – пост-барокко, но остатки оригинального декора можно увидеть под полом в районе алтарной части. График работы у церкви непредсказуемый – нам предсказать тоже не удалось, поэтому рассказ исключительно на базе Интернета.

Также не удалось посетить еще два места в “нижнем городе”: Chiesa di San Giovanni Battista XIII века с остатками росписей (закрыто, графика работы нет)…

…и недавно открытый подземный переулок Vicolo della Gora di San Giovanni – над ним можно пройти по мостику, но вниз спуститься нельзя, решетка (а с каким пафосом его год назад открывали!).

Так что придется идти наверх, периодически поглядывая вниз.

Пожалуй, одна из самых интересных градостроительных особенностей Губбио – отсутствие ярко выраженной центральной улицы в историческом центре (они возникают восточнее, ближе к Porta Romana – Римским воротам). Как и в Сполето, здесь есть улицы-уровни, соединяющие их “прорезные” улицы и улицы-серпантины, причем первые и последние как-то плавно перетекают друг в друга. Одна из самых заметных улиц центра – не проспект Гарибальди и не улица XX сентября (они обе восточнее), а Via Ubaldo Baldassini – того самого Св. Убальда.

Здесь стоит дом, в котором он родился и жил. Ну, вернее, это здание явно не старше XIV века, т.е. на 200 лет моложе святого. Может, там внутри сохранились какие-то старые стены? Дом недавно почистили: еще осенью он был серо-коричневым.

Но мимо дома при желании можно пройти: в ряду других средневековых зданий он мало чем выделяется (хотя симпатичный, конечно). А вот мимо гигантских арок пройти невозможно. Мне кажется, подобного сооружения нет ни в одном другом городе.
Зачем нужны эти арки? Все просто: склон горы довольно крут, а большую площадь правителям города иметь хотелось. Вот и пришлось строить арки, на которых “повисла” терраса Piazza Grande.

Оказывается, figuli означает “гончары”: Губбио славится своей керамикой, безусловно, искусной, но, на мой взгляд, попсоватой. Впрочем, не исключаю, что дело тут в золотой и серебряной краске.

Здесь тоже пытаются по мере сил украсить город зеленью.

Как и во многих итальянских городах, огромное количество старых машин. Не так, как на Кубе, конечно, но я видел, например, Alfa Romeo Giulia, а Abarth 1000 не удалось сфоткать на парковке именно в Губбио – помешал наглый корейский джип. Ну, и “пятисотых”, понятно, на любой вкус.

Перед palazzo del Bargello (wiki) – известный по сотням магнитиков, календарей и прочей сувенирки “фонтан безумцев” (fontana dei matti). Рассказывают, если трижды обойти вокруг фонтана, сойдешь с ума. Поэтому на многих фотографиях есть люди, наворачивающие вокруг фонтана круг за кругом. По-моему, напоминает анекдот про Илью Муромца и Змея Горыныча.
Но в XVI веке эта традиция выглядела совсем по-другому. Пришедшему в город преследуемому чужестранцу (пусть даже жителю соседней коммуны) достаточно было трижды обежать вокруг фонтана, пока должностные лица Губбио поливали его водой, чтобы получить местное гражданство, защиту и титул Matto d’Agobbio (что-то типа “Почетный безумец Губбио”), причем последние две вещи связаны напрямую – с безумца какой спрос?
Фонтан, как и многие другие здания и улицы Губбио, “снимались” в двух фильмах Франко Дзеффирелли: “Ромео и Джульетта” и “Брат Солнце, сестра Луна”.

Каждый раз, когда вижу такие коновязи, ничего не могу поделать – очень уж они хороши.

До открытия музея оставалось минут 40, так что мы пошли еще погулять в западную часть старого города.
То ли речка, то ли канал. Водопад невысокий, но очень красивый.

Церковь Св. Доминика (Chiesa di San Domenico) была перестроена из более старой церкви Св. Мартина XII века. Впрочем, позднейшие реконструкции убили весь декор: теперь там страшное барокко, и лишь одна сохранившаяся с XV века стена напоминает о том, как все было. К сожалению, в церкви очень темно, поэтому фотографий нет. Зато визитная карточка, недостроенный фасад – вот она, пожалуйста.

Ученик пекаря прошел по улице и развесил каждому на дверную ручку свежую выпечку. Очень трогательно.

Весь город украшен флагами и вымпелами в связи с завтрашним праздником. На горсовете изображены символы гильдий и профессиональных объединений, представленных в средневековом городе.
Сапожники и шорники.

Виноделы и трактирщики.

Цирюльники.

Мясники и колбасники.

Плотники, столяры и краснодеревщики.

Прядильщики и ткачи.

Судьи, нотариусы, врачи и менялы.

А во дворе, куда ведет стрелочка “навести поца” (visita il pozzo – “осмотрите колодец”), настоящая цветовая гармония. Колодец, правда, неинтересный.

Немного городских видов.

Тут понятно, какой крутизны склон горы. Где-то там, наверху, базилика Св. Убальда, куда бегут команды с “пальцами”-ceri.

Дворец народного капитана (Palazzo del Capitano del Popolo) – интересное трехэтажное здание с неправильной геометрией.

Сейчас здесь, как сказано на сайте коммуны, “небольшой музей пыток” (бесплатный). Но пытки пытками, а на столе стоят букетик и веселенькие чашечки – это итальянский характер.

Удивительно, но на стуле из гвоздей в Политехническом музее сидеть действительно не больно (больно слезать). А здесь вместо гвоздей острые конусы примерно в 2 сантиметра диаметром и в 2 же сантиметра длиной. Больно – страсть.

Решетка имени Св. Лаврентия. Для понятных целей.

Прибор для исправления осанки и лечения остеохандроза. Инструкция для тех, кто не умеет читать, на стене.

“Флейта”.

Но на самом деле “пытошная” – это какой-то фетиш: если каменные своды, жди “пытошную”. Даже скучно. В замке Зумелле мы ее видели, даже в монастырь в Нарни ее впихнули (пусть и беспонтовую – здесь, в Губбио, гораздо лучше, хотя этой до московского музея пыток, как до Луны). Видимо, пользуется спросом у несознательной части населения.
Но мы пришли посмотреть здание изнутри.

И были отчасти удивлены: на кухне, на третьем этаже, водопровод с проточной водой. Вроде бы, понятно: рядом гора, поднимать водопровод можно хоть на колокольню – но все равно, не вяжется с образом “мрачного Средневековья”, да и с Ренессансом не очень.

Отдельного упоминания стоят многочисленные географические карты, на которых указан “пуп Земли” – Губбио. Самокритичненько.

Пора двигать к Консульскому дворцу (Palazzo dei Consoli)

По дороге, на via Consoli, самая большая выставка местного архитектурного феномена: “le porte dei morti” (“дверей мертвых”). Экскурсоводы, опираясь на апокрифические свидетельства, утверждают, что когда из дома выносили покойника, стрельчатую дверь закладывали поперечной балкой и с тех пор не пользовались, обычно такие двери уже основных и находятся от них буквально в считанных сантиметрах.
Вот что пишет по этому поводу на форуме Винского пользователь vagabondit:

“Выяснилось, что они служили вовсе не для выноса покойников (это распространенное заблуждение), а были входом для подозрительных и непрошенных гостей: их порог был где-то с метр выше уровня улицы, они были узкие, с крутой лестницей с высокими ступеньками, поворачивающей под 90 градусов на первом пролете, т.е. обеспечивались два рубежа обороны – на входе и на первой “лестничной площадке”. Семья жила на втором этаже. Большие, главные двери служили для завоза провианта и прочих припасов, использовались как хлев и т.д. и из этого помещения не было постоянного хода на второй, жилой этаж, а только переносная лестница к люку/лазу в потолке, которая на ночь убиралась. Первоначально их назвали “la porta del morto” потому что много народу надо было положить, чтобы через них до хозяина добраться, а уж потом к этом делу похороны приплели. Они было популярны в Умбрии в “лихие” 13-14 века, когда с законом и порядком дело обстояло никак. А потом уж, поближе к нашим дням, хозяева стали жить и на первом этажа, а эти двери замуровывали как неудобные и бесполезные.

Так, очень четко и корректно, развенчан еще один красивый миф.

А мы уже на piazza Grande. Последнее фото городского здания перед походом в музей – палладианский дом герцога Федерико да Монтефельтро (ныне отель Relais Ducale – “герцогский отдых”).

Парапет, пожалуй, строили без расчета на Мышей. Виден и тот же символ, что на “фонтане безумцев”. Мне кажется или он напоминает логотип банка Monte dei Paschi di Siena? Город внизу выглядит довольно хаотичным (эти фото вы могли видеть в начале поста). Но вид с балкона дворца объективно поинтереснее.

Ну, что, пошли во дворец, полюбуемся видами?

продолжение следует

Источник: j-j-j.livejournal.com

Ремесла

Губбио известен как город, где производят керамику, а также кованные и деревянные изделия.
Керамика – историческое производство, которое сложилось в Губбио в конце XV начале XVI вв. К 1920 году были открыты многочисленные фабрики и мастерские.
Работы по металлу стали развиваться с XVI в. В средневековье зародились мастерские по работе с деревом, которые достигли пика своего рассвета в XV-XVIII в., производя стильную мебель.

Что попробовать в Губбио:

Кухня Губбио тесно связана с дарами земли.
Она простая и натуральная – мясо, дичь, сыры, колбасы, овощи составляют ее основу. Используют также различные травы, оливковое масло, вина и минеральную воду.
Традиционная сельская кухня уходит корнями в глубь и не отличается изысками. Большинство блюд жарят на углях.
В лесах вокруг Губбио собирают белые и черные трюфеля.

Источник: www.biancoloto.com

Город сумасшедших, керамики, трюфелей, Праздника Свечей – все это он, величественный Губбио, раскинувшийся в бескрайней зеленой долине Умбрии и великолепно сохранивший свой средневековый облик.

Общая информация

Губбио расположен на горе Инджино и фактически является единственным городом Умбрии без железнодорожной станции в радиусе нескольких километров. Ближайшая станция Фоссато ди Вико (Fossato di Vico) расположена в 18 км. Поэтому, если вы решите доехать до города на поезде, ищите билет до этой станции, от которой в Губбио вас отвезет автобус. Добраться до Губбио можно также на автобусе, которые отправляются из Рима (от аэропорта Фьюмичино и станции Тибуртина), Перуджи, Гуальдо-Тадино, Умбертиде, Читта-ди-Кастелло. Узнать расписание автобусов можно на сайтах www.umbriamobilita.it и www.sulga.it .

Город имеет древнейшую историю, которая начинается с умбров – племени, занимавшего вместе с этрусками территорию современной Умбрии. В те времена он назывался Икивиум или Игивиум (Ikuvium или Iguvium) и занимал стратегическую позицию на перекрестке торговых путей из Тирренского и Адриатического морей. На память о тех далеких временах город хранит ценнейшую реликвию, найденную в XV веке – Игувинские таблицы (III-I вв. до н. э.), семь медных досок с надписями на умбрском языке, содержащими ритуальные предписания местной коллегии жрецов — «атиедских братьев». Кстати, эти таблицы нашли свое место и в русской классике – они упоминаются в романе Льва Толстого “Анна Каренина”. (“В кабинете Каренина лежала начатая французская книга о евгюбических надписях”).

В 295 до н. э. Губбио объединяется с Римской Империей, а с 89 года до н. э. превращается в муниципий, что дает местным жителям права римских граждан и самоуправление. Процветание города резко прервалось в 552 году с приходом готов под предводительством Тотилы. После столь сокрушительного набега Губбио был практически полностью перестроен, но, с учетом ошибок прошлого, расположился на горе, а не на равнине, как раньше. В 772 году Губбио завоевали лонгобарды, которые и правили там много лет подряд.

С XI века город вел активную политику, направленную на расширение территорий, и долго воевал с Перуджей, которую всерьез раздражал слишком активный сосед. После объединения Италии в 1860 году Губбио был отсоединен от региона Марке и стал частью Умбрии.

Основные достопримечательности

Палаццо дей Консоли, Консульский дворец (Palazzo dei Consoli)
Piazza Grande

Палаццо дей Консоли – первое, что вы увидите, поднявшись на лифте в центр города. Был построен в XIV веке (1332-1349) на Пьяцца Гранде правительством города. Роскошный палаццо должен был символизировать мощь и расцвет Губбио. Грандиозное 60-метровое здание расположено на прекрасной, открытой, панорамной площади и действительно поражает своим неприступным и даже суровым видом. Известно, что примером для этого монументального здания стал Палаццо Капитано дель Пополо в Ареццо. Мнения историков о том, кто его спроектировал, расходятся, но версий две: либо Анджело да Орвието, либо Маттео Гаттапони. Палаццо прекрасен и внутри и снаружи: украшенные фресками коридоры, фонтаны, изящные деревянные узоры на потолках делают его по-настоящему роскошным. В секретном коридоре можно увидеть средневековые туалеты и систему водоснабжения, показывающую гениальность инженеров той поры.

С 1901 года во дворце располагается музей, поделенный на несколько секций: пинакотека, керамика, археологическая и восточная коллекции. Именно здесь хранятся Игувинские таблицы.

Квест на наблюдательность: на здании Палаццо расположена клетка для преступников, активно используемая в Средние века. Сможете ее найти? Большой интерес представляет и колокольня с огромным Кампаноне, установленным в 1769 году, который вместе с двумя колоколами поменьше (причем самый маленький был установлен в XIII веке) составляет ни с чем не сравнимый “голос Губбио”. Надеюсь, вам повезет и вы застанете колокольный звон, мощность которого действительно завораживает.

Палаццо дель Преторио (Palazzo del Pretorio)
Piazza Grande

Именно в этом здании, который известен также как Палаццо дей Приори и дель Подеста, располагается сейчас городское правительство. Найти его проще простого, так как он расположен на центральной площади Губбио – Пьяцца Гранде. Предположительно, был спроектирован архитектором Маттео Гаттапони для “подеста” (podesta) – главы исполнительной и судебной власти, который всегда был выходцем из другого города во избежание личных пристрастий на судах. Из-за экономических проблем этот палаццо так и не был достроен, хотя предполагалось, что он достигнет высоты Палаццо дей Консоли и будет равнозначным его по красоте и визуальной мощи.

Сейчас мы видим Палаццо дель Преторио в отреставрированном виде, – из-за землетрясения 1997 года он серьезно пострадал, но был полностью восстановлен к 2003 году.

Дуомо ди Губбио (Duomo di Gubbio, La Chiesa Cattedrale dei Santi Mariano e Giacomo)
Via Federico da Montefeltro

Главный собор города посвящен святым-мученикам Мариано и Джакомо, мощи которых хранятся здесь же под главным алтарем. Был основан в XII веке на месте старого Дуомо, принял окончательный облик к 1241 году. Реставрационные работы 1913 и 1918 годов незначительно изменили внутреннее убранство, но оставили неизменным готический фасад. Внутри можно увидеть деревянный крест XIII века, два органа XVI века, фрески Бенедетто и Виоджинио Нуччи, Доно Дони, Антонио Герарди, Синибальди Иби, Джулиано Презутти. Обратите внимание  на старинный пол в Дуомо, созданный в XVI веке.

Церковь Святого Франциска (Chiesa di San Francesco)
Piazza Quaranta Martiri

Старинная церковь, построенная в 1256 году, связана с легендой о Святом Франциске и волке из Губбио. Проект архитектора Фра Бевиньяте был воплощен на месте жительства друзей Святого Франциска, семьи Спадалонга, у которых он жил некоторое время после того, как покинул родной дом в Ассизи. Остатки их дома видны до сих пор внутри церкви.

Готический портал церкви с маленьким розоном так и не был завершен, внутри церкви – 14 восьмиугольных колонн и остатки фресок XIII-XV веков кисти Оттавиан Нелли, Герарди и Вирджилио Нуччи.

 Около церкви установлен памятник Святому Франциску и волку работы Роберто Беллуччи (1997). Легенда гласит, что в те времена, когда молодой Франциск жил в Губбио, в соседнем лесу обитал огромный и бесстрашный волк, представляющий опасность как для скота, так и для людей. Он часто нападал на живность и даже на горожан и держал в страхе весь Губбио. Более того, волк не боялся приближаться к городу в поисках новых жертв. Франциск, известный своим особым даром разговаривать с птицами и животными, решил лично разрешить эту ситуацию и, осенив себя крестным знамением, отправился в лес в компании немногочисленных местных жителей. На полпути его компаньоны испугались и вернулись в надежные стены города, Франциск же невозмутимо продолжал свой путь под испуганными взглядами крестьян, издалека наблюдающих за этим “сумасшедшим”.

Увидев волка, святой приблизился к нему, перекрестил и обратился с речью, почтительно обращаясь к нему “Брат Волк”. Франциск попросил хищника больше не причинять вреда животным и людям и оставить запуганных горожан в покое. Крестьяне закрыли глаза в ужасе, ожидая смертельного нападения на хрупкого Франциска, но волк смиренно поджал уши, склонил голову и всем своим видом продемонстрировал полное подчинение маленькому босому человечку. Увидев, что волк поддается уговорам, Франциск пообещал ему, что горожане будут его подкармливать. Словно загипнотизированный, волк прошел за святым в Губбио и на глазах у изумленной толпы поклялся больше не причинять вреда никому (как мог поклясться волк, спросите вы? Возложив правую лапу на руку Франциска!). По легенде, после этого волк стал жить в городских стенах и превратился в местную собаку, переходя из дома в дом в поисках угощения. Легко прощающие обиды эугубини – так правильно называются жители Губбио – охотно подкармливали животное и даже его полюбили. Спустя два года волк умер от старости, но навсегда остался в сердцах местных жителей.

Церковь ди Санта Мария делла Виктория (Chiesa di Santa Maria della Vittoria)
Via Frate Lupo

Была построена в IX веке (853 год) в честь победы города над сарацинами, – именно поэтому церковь названа “победной” (della Vittoria). Именно около этой церкви, по легенде, Святой Франциск приблизился к Брату Волку в 1222 году. В ней же жили братья-францисканцы до 1240 года, до переезда в новый монастырь. В 90-х годах XX века церквушка была отреставрирована, вокруг нее разбили цветочный сад и установили бронзовую скульптуру, изображающую встречу Святого Франциска с волком (1973). Любители искусства смогут оценить фрески Вирджилио Нуччи и Феличе Дамиани на стенах церкви.

Базилика Святого Убальдо (Basilica di Sant’Ubaldo)
via Monte Ingino, 5
http://www.basilicasantubaldo.net/

Хотя официально главным собором Губбио является не эта базилика, но именно она считается любимой и самой почитаемой практически всеми жителями города. Именно в ней похоронен покровитель города – Святой Убальдо. Церковь расположена на высоте 827 метров, поэтому сложный подъем компенсируется невероятными видами, открывающимися с такой вершины. Ее строительство началось в 1513 году при финансовой помощи герцогинь Элизабетты и Элеоноры Гонзага и Папы Римского Юлия II.

Именно в этой базилике хранятся “Свечи” из дерева, которые участвуют в ежегодном Празднике Свечей в Губбио, уходящем корнями в далекое прошлое, когда тяжелые свечи действительно были выполнены из воска. В XVI веке их заменили на деревянные. Перед праздником Святого Убальдо свечи переносят в Палаццо дей Консоли. На Празднике Свечей группы местных мужчин бегут с тяжеленными “свечами” на горную вершину, в эту базилику.

Кстати, проще всего подняться до базилики на канатной дороге, которая стартует от Colle Eletto и за 6 минут довозит вас до вершины горы, на которой и находится Базилика.

Funivia Colle Eletto (Канатная дорога Колле Элетто)
Via San Girolamo
http://www.funiviagubbio.it/

Незабываемый аттракцион в Губбио, который рискуют покорить далеко не все туристы. Дорога была построена в 1960 году для облегчения непростого пути на вершину горы для местных жителей и туристов. На первый взгляд кабинки для перемещения на гору выглядят страшновато – узкая железная клетка, рассчитанная максимум на двоих человек, которая шатается на ветру… Но, тем не менее, за годы работы дорога доказала свою надежность, хотя острые ощущения, конечно, во время путешествия по ней гарантированы. Уточняйте часы работы дороги, которые зависят от времени года и дня недели: http://www.funiviagubbio.it/orari.asp

Цена билета туда/обратно: 5 евро

Римский театр (Teatro romano)
Viale Teatro Romano

Находится за пределами крепостных стен, был построен в I веке и мог вместить 6 тысяч зрителей. Почувствовать себя жителем Римской Империи можно и сейчас, – летом в театре ставят спектакли, рассказывающие про жизнь Одиссея, героев древнеримской мифологии и другие античные постановки. Кстати, около театра расположена большая бесплатная парковка.

Парк Рангьяши (Il Parco Ranghiasci)

Панорамный парк с идеальными видами для фото, а также место, где можно отдохнуть от долгой прогулки по Губбио. Был построен по приказу маркиза Франческо Рангьяши Бранкалеони как английский сад для его любимой жены, англичанки Сары Матильды. Для исполнения замысла маркиза были снесены старинные средневековые постройки и созданы новые, идеально вписывающиеся в желаемый стиль. Прогулка по каштановой и кленовой аллеям, липовым и дубовым рощицам – приятное завершение знакомства с Губбио. Обязательно найдите маленькую часовню с гербом Ранкгьяши и фразой “Virtus omnia vincit” (Смелость все победит).

Фонтан сумасшедших, или Фонтан дель Барджелло (Fontana del Bargello)
Via dei Consoli, Largo del Bargello

Расположен около Палаццо дель Барджелло, в котором раньше заседал шеф местной полиции. Интересен и фонтан, и сам палаццо, построенный в готическом стиле в городе, в котором доминируют типичные средневековые постройки. История этого фонтана XVI века очень занятна: существует старинная традиция, согласно которой иностранец либо житель другого города Италии, обежавший фонтан три раза и облитый при этом водой из фонтана, получает статус “Сумасшедшего из Губбио”. Маленькое уточнение: бегать вокруг фонтана необходимо при свидетеле – коренном жителе Губбио. Более того, свидетельство выдают в письменном виде, после того, как местный житель запросит его для вас у ассоциации Maggio Eugubino.

Слово “сумасшедший” в этом случае не означает психическое заболевание, а просто характеризует ироничное отношение к самим себе у местных. Неспроста Губбио нередко называют “городом сумасшедших”, или “городом психов”. Традиция родилась в конце 19 века и тесно связана с Праздником Свечей, во время которого участники трижды обегают главную площадь, прежде чем отправиться вверх по улицам города с 300-килограммовыми свечами на плечах.

Музеи Губбио

Музей Чивико (Museo civico)

Главный городской музей занимает несколько этажей Палаццо дей Консоли в самом центре Губбио. В его археологическом отделе можно увидеть остатки римского амфитеатра, древнеримские саркофаги и другие интересные находки, относящиеся к античности и средневековью. В нумизматическом отделе вас ждет коллекция монет – со времен умбров до 19 века. Керамический отдел продемонстрирует вам изделия из керамики, произведенные в Губбио с XVI по XIX века. Самыми ценными в этой коллекции считаются два блюда Джорджио Андреоли, выполненные в технике “lustro” в 1500 году. В бывшей капелле сейчас хранятся ценнейщие экспонаты музея – Игувинские таблицы (III-I вв. до н.э.), семь медных досок с надписями на умбрском языке, содержащих ритуальные предписания местной коллегии жрецов — «атиедских братьев». На верхнем этаже музея расположена пинакотека с работами умбрийских художников.

Цена билета: 5 евро, дети до 6 лет бесплатно
Музей открыт все дни недели. Часы работы:
С апреля по октябрь 10.00-13.00/15.00-18.00
С ноября по март: 10.00-13.00/14.30-17.30

Музей закрыт 13-14-15 мая, 25 декабря и 1 января

Епархиальный музей (Museo Diocesano)
Via Federico da Montefeltro
http://www.museogubbio.it/

Расположен рядом с Дуомо в Палаццо дей Каноничи, построенном в XII веке. Интересный и очень красивый музей, полный богатых археологических, нумизматических, керамических коллекций, с невероятными видами на просторы Умбрии.
Цена билета: 7 евро (включает посещение музея, Палаццо дей Каноничи, Церкви ди Санта Мария дей Лаичи и Кьезы ди Санта Мария Нуова). Дети до 13 лет – бесплатно.

График работы: с 14 июня по 30 сентября открыт все дни (кроме понедельника) с 10.30 до 18.00
В другие месяцы работает с четверга по воскресенье с 10.30 до 17.00.
Закрыт 15 мая, 20 мая, 2 июня.

Палаццо Дукале (Palazzo Ducale)
Via Federico da Montefeltro

Этот палаццо расположен рядом с Дуомо и представляет собой интересный образец итальянского Возрождения (единственный в средневековом Губбио), построенный в 1470 году герцогом Урбино Федерико да Монтефельтро, правившего Урбинским герцогством. Дворец аристократы повелели создать как свою летнюю резиденцию. Кстати, часть этого палаццо – резной деревянный стенной шкаф Гуидобальдо да Монтефельтро – был продан Метрополитен-музею в 1939 году. Сейчас на его месте установлена искусно выполненная копия.

Botta dei Canonici (Винная бочка священнослужителей)

Найти эту огромную бочку достаточно легко – она находится рядом с Дуомо, на стене висит указатель. Бочка была сконструирована в 1500 году и содержала 20124 литров вина, которое пили во время трапез и использовали для церковных обрядов местные священники. Бочка до сих пор находится в старинном винном погребе 13 века и считается крупнейшей в Европе. Ее длина достигает 4 метров, диаметр – 2,90 м. Посмотреть на нее и сделать фото можно совершенно бесплатно.

Музей майолики в башне римской двери (Museo della maiolica a lustro)
Torre di Porta Romana, via Dante
http://www.museoportaromana.it/

Здание этого музея интересно само по себе, ведь он находится на пяти этажах внутри средневековой башни-двери, ведущей в город. Здесь собрана самая обширная коллекция керамики, выполненной в технике “лустро” (lustro). Керамика занимает первый этаж и демонстрирует 250 работ местных мастеров. На других этажах можно увидеть уникальную коллекцию средневековых географических карт, оружейную комнату с рыцарскими доспехами (1500), различные копья, арбалет (1800).

Башня была построена в 1400 году и служила для защиты города от непрошеных гостей. Она имела три уровня защиты: подъемный мост, железную решетку и мощную дверь из дерева. На нижних этажах помещений над дверью жили гвардейцы, контролирующие безопасность. В 1994 году закончилась реставрация двери и состоялось открытие музея.

Когда ехать в Губбио?

В этом городе круглый год проводится что-то интересное, но можно выделить несколько особо насыщенных периодов. В конце сентября здесь проходит Фестиваль Средневековья, совершенно преображающий центр города. Таверны, базары, переодетые люди, – все это органично вписывается в атмосферу Губбио и делает его похожим на декорации к сказочному фильму.

Начиная с 7 декабря, на горе над Губбио зажигают самую большую рождественскую елку в мире, состоящую из 800 разноцветных лапочек и огоньков, соединенных проводами длиной 8500 метров. В 1991 году это “дерево” вошло в Книгу рекордов Гиннеса и до сих пор целый месяц радует туристов и жителей города каждый вечер, зажигаясь на горе и полностью изменяя привычный вид Губбио. Благодаря этому дереву и огромному рождественскому вертепу на улицах Губбио накануне Рождества и Нового года царит особенная сказочная атмосфера, поэтому стоит посетить городок, если вы окажетесь в Умбрии в декабре или начале января.

15 мая в городе проходит Праздник Свечей. История возникновения этого праздника связана с покровителем Губбьо, Святым Убальдо. Впервые гигантские деревянные свечи пронеслись местными жителями через город в 1160 году. С тех пор каждый год мужчины Губбьо 15 мая облачаются в исторические костюмы и бегут со свечами на плечах через весь город, как это делали их далекие предки. Вес каждой свечи – под 300 кг, высота достигает 500 см. Сложность этого бега в скорости гонки, постоянных подъемах вверх и в перемене носителей – по ходу пути мужчины периодически меняются прямо на ходу. Три свечи символизируют трех святых, жизнь которых тесно связана с Губбьо – Сан Убальдо, Сан Джоржио и Сан Антонио. Каждый “черайоло” (носитель свечи) верен своему святому, как футбольной команде: выбор делается один раз навсегда.

Керамика Губбио

Город славится своей керамикой, которой местные мастера занимаются с 1300 года, судя по историческим архивам. Славу городу принес мастер Джорджио Андреоли, который начал использовать технику “lustro”, украшая керамические изделия золотыми, серебряными красками, насыщенным зеленым и прекрасным ярко-рубиновым. Именно этот красный стал своеобразной изюминкой керамики из Губбио, сделав ее совсем не похожей на желто-синюю дерутскую, которая в те годы была очень популярна.

Традиции Андреоли были переняты другими мастерами из Губбио и возрождены в XVII веке. Сейчас вы увидите множество керамических магазинов, лабораторий и лавочек с невероятной красоты блюдами, вазами, кувшинами, тарелками, выполненным местными гениями керамики.

Улицы Губбио

© Beautiful Umbria

Читайте также:

Спелло: все достопримечательности за один день

Путеводитель по Ассизи: что посмотреть? где остановиться?

Перуджа: самые интересные музеи города

Достопримечательности Перуджи: места, которые стоит увидеть

Ассизи: основные достопримечательности и музеи

Экскурсии по Умбрии с Beautiful Umbria

Источник: www.umbriabeautiful.com