Больцано как добраться


Город Больцано (Италия)

Больцано – столица Южного Тироля, небольшой город в Италии в живописной местности Итальянских Альп в регионе Трентино-Альто-Адидже. Город расположен к югу от Валь-Адидже  в очень красивой долине. Природа – это, наверное, главная и самая лучшая достопримечательность Больцано – суровые горы, леса, красивейшие долины.

В Больцано 25 % населения – немецкоговорящее. На немецком языке город называется Бозен.

Окрестности Больцано
Окрестности Больцано

Город пересекает река Изарко, на юг, по направлению к Вероне, течет река Адидже. Климат города – мягкий, комфортный. Хотя зимой возможны морозы, снегопады. Поэтому если Вы едете в Больцано в холодное время – захватите теплые вещи.

Среди замечательных достопримечательностей Больцано с точки зрения архитектуры – старинный собор, дворец Меркантиле, церковь францисканцев. Сама архитектура города представляет собой причудливое смешение итальянской, австрийской и альпийской архитектуры. В окрестностях города расположены красивые замки – Новале, Флавон, Мареккио, Ронколо. Рядом расположен красивый городок Ренон.


Исторический центр
Исторический центр

История

История Больцано начинается в 12 веке, когда принц Тренто объединил соседние поселения и основал здесь рынок.

Во второй половине 14 века город перешел под власть Габсбургов. В это время Фридрих III даровал городу различные привилегии.

В 15-16 веке Больцано превратился в экономический и политический центр графства Тироль, что способствовало его быстрому развитию.

В 16-17 века, благодаря значительной иммиграции из южной Германии и Австрии, в городе увеличивается население, развиваются торговля, промышленность и ремесла.

Окрестности Больцано
Окрестности Больцано

После Французской революции и ослабления Австрии город был присоединен сначала к Баварии, а затем к Королевству Италия.

Во время наполеоновских войн город стал столицей района Альто – Адидже.

После падения Наполеона Больцано вернулся в состав Австрийской империи (с 1866 г. Австро-Венгрия), в которой оставался до 1918 года.


Панорама города
Панорама города

После окончания Второй мировой войны Больцано вошел в состав Италии. Однако, по соглашению между Италией и Австрией здесь создали автономию Трентино-Альто -Адидже с гарантиями для немецкоязычного меньшинства.

Как добраться в Больцано?

Добраться в Больцано можно на поезде и автобусе. Посмотреть расписание и купить билеты можно  здесь – http://www.trenitalia.com/

Достопримечательности Больцано

Дуомо Мария Ассунто – кафедральный собор в самом центре города. Это настоящая жемчужина романской и готической архитектуры 11 века. Со стороны площади обратите внимание на один из самых прекрасных готических порталов в Тироле, украшенной несколькими статуями. Внутри собора расположена фреска пятнадцатого века. В процессе исследования собора были обнаружены следы раннего христианского религиозного здания (V-VI века), а затем средневековой церкви меньших размеров (VIII-IX века).


Дуомо Мария Ассунто
Дуомо Мария Ассунто

Замок Мареккио – замок двенадцатого века, расположенный в двух шагах от исторического центра Больцано.  Он расположен в живописной местности в окружении виноградников. Рекомендуем оценить вид замка с набережной Lungotalvera.
Адрес:  Via Claudia de’ Medici, 12, 39100 Bolzano.

Замок Мареккио
Замок Мареккио

Замок Ронколо – красивый замок, расположенный к северу от Больцано. Построенный в 1237 году как резиденция лордов Ванги на скале, замок был отремонтирован и расширен в 2000 году. Здесь сохранились великолепные фрески Средневековья, повествующие о сценах придворной жизни, эпизодах охоты, рыцарских турнирах
Режим работы:  Со вторника по воскресенье с 10.00 до 18.00
Как добраться:  Автобус № 12, отправление – Piazza Walther. Билеты можно приобрести в киосках.


Замок Ронколо
Замок Ронколо

Монастырь францисканцев – настоящее сокровище в историческом центре Больцано. Сооружение, построенное 800 лет назад, сохранилось в отличном состоянии. Монастырь францисканских отцов окружен высокой стеной средневекового происхождения. Здесь сохранилась редкая фреска четырнадцатого века.
Адрес:  Via Francescani 1 – 39100 Bolzano.

Монастырь францисканцев
Монастырь францисканцев

Церковь Сан-Джованни – старинная романская церковь 12 века в Больцано. Простая архитектура главного здания усиливается красивой колокольней начала четырнадцатого века. Внутренняя отделка выполнена странствующими художниками школы Джотто.

Адрес:  Vicolo S. Giovanni, 39100 Bolzano
Режим работы:  суббота с 10.00 до 12.30.

Церковь Сан-Джованни
Церковь Сан-Джованни

Сарентино — коммуна в Италии в провинции Больцано. Это настоящая жемчужина Южного Тироля – крошечные городки перемежаются с лугами, густыми лесами, холмами и полями. Даже сегодня местные фермеры продолжают сохранять нетронутыми ландшафт и древние обычаи.


Сарентино
Сарентино

Замок Флавон – средневековый замок 12 века. Здесь открывается великолепный вид на долину Адидже и город Больцано в северном направлении (плато Сальто, Вал Сарентино). Замок открыт для общественности как ресторан и в качестве места, предназначенного для вечеринок и приемов.
Адрес:  Via Castel Flavon, 48, 39100 Bolzano.

Замок Флавон
Замок Флавон

Источник: traveller-eu.ru

Немного истории

Больцано — город, появившийся на некогда непроходимых болотах. Первые поселения, в виде военных постов были упомянуты в 15 г до н.э. Владели этими землями на протяжении многих веков лангобарды и франки, остоготы и бавары.

В XI веке Больцано перешел к епископу Тренто Ульдериху II и началось строительство города, чему посодействовало местоположение Боцена между Италией и Германией.


В 1366 году земли нынешней области Больцано перешли под власть Габсбургов, именно поэтому в эти места началось переселение немцев. Южный Тироль был присоединен к Италии только в 1919 году.

Достопримечательности

Больцано (Боцен) повергает туристов, впервые прибывших в эти места, в эстетический шок. Такие природные красоты не часто встречаются. Это высокие цепи Доломитов, альпийские зеленые луга, горные озера и пасущиеся коровы, над которыми проплавают кабинки канатной дороги.

Помимо природы, в этих местах стоит посмотреть и другие достопримечательности.
Как и во многих городах Европы, стоит начать с главной пощади, которая всегда передает общий дух местности:

  • Площадь Вольтера (итал.Piazza Walther), небольшая, уютная, со множеством лучших ресторанчиков по периметру. Здесь же, на площади, высится памятник Вальтеру фон дер Фогельвейде;
  • На площади же — Кафедральный Собор Больцано ( итал.Duomo di Bolzano), готический храм с остроконечной башней, постройка датирована ХII веком.

    Интересный цветной купол, украшения в виде горгулий и балюстрад, заслуживают особого внимания.

    Часы работы: понедельник — суббота с 10.00 до 12.00 и с 14.00 до 17.00
    Удобно то, что под площадью находится большая автопарковка, стоимостью 2,50 за час стоянки.
    С площади ведут все основные улочки в город для променада. Так же отсюда на автобусе №12, бесплатно, можно уехать до замка Ронколо — интереснейшего места для просмотра и экскурсий;


  • Замок Ронколо (итал. Castel Roncolo — Schloss Runkelstein) — средневековый замок, расположенный на Via Antonio Rosmini 15. Эффектное месторасположение на отвесной скале сразу впечатляет. Внутри множество старинных фресок, сохранен интерьер тех времен. Можно добраться не на автобусе, а на велосипеде, как многие туристы и делают. Есть паркинг возле входа в замок. Время работы: со вторника по воскресенье с 10.00 до 18.00;
  • Интересным объектом, расположенными на Grieser Platz (Площадь Грис), 21, являются церковь святого Августина, с расписным фасадом Антонио Сартори, построенной в барочном стиле между 1769 и 1771 годом (интерьер украшен раритетными фресками и семью алтарями) и Аббатство Мури-Грис XII века. Монастырь управляется настоятелем Бенно Мальфер, в общине живут 33 брата. День начинается в 6:30 утра с утренней молитвы и заканчивается вечерней молитвой в 20.20.

    Интересен такой факт, что здесь находится один из самых тяжелых колоколов Южного Тироля (5026 кг).

    Есть возможность посетить местные винные погреба и купить в местном магазинчике изготовленные монахами вина.
    Часы работы: понедельник — пятница: с 08:00 до 12:00 и с 14:00 до 18:00 Выходные: суббота, воскресенье. Сайт: http://www.muri-gries.com/de/vinothek;


  • Зрелищный Музей Археологии Тироля на Via Museo 43. В нем собрано множество археологических экспонатов интересных как взрослым, так и детям. Главная «изюминка» музея — найденный «отци» — мумия человека давностью 5000 лет!
    Все подробности о мумии вы узнаете из видео:

    Сделать онлайн запрос на экскурсию возможно по телефону или по электронной почте понедельник — пятница: с 9 — 12 и 15.00 — 17.00 часов.Tел. +39 0471 320 100. Работает: со вторника по воскресенье 10.00 до 18.00. 9 евро — билет для взрослых, детский, до 6 лет — бесплатно;

  • Необычный Горный музей (итал.Mountain Museum) на Sigmundskronerstr. 53, представляет экспозицию, позволяющую узнать жизнь, сопряженную с горами и посмотреть на разные предметы, связанные с этой жизнью. Основал музей альпинист Месснера. Находится в замке Фирмиано.

    Это один из пяти схожих музеев, но самый крупный — музей Больцано.

    Работает весь сезон. Выходной — четверг. Вход бесплатный, если есть карта Больцано. Сайт: http://www.messner-mountain-museum.it/it/;

  • Полюбоваться прекрасными видами и сделать захватывающие фото возможно проехав на фуникулере. Начать путешествие с точки посадки, находящейся недалеко от жд станции, проплыть над городом, а затем, над горами. Есть возможность выйти и посидеть в каком-нибудь ресторанчике и даже остановиться на ночь-другую в отеле. Сайт: http://www.ritten.com/it/altipiano/highlight.html.Совершить виртуальную прогулку на фуникулере вы можете, посмотрев видео:
    https://www.youtube.com/watch?v=XNMqKl8SkS8

Еще множество музеев, средневековых замков и соборов, хранит город Боцен.

Просмотрев и изучив все представленные на информативном портале города объекты, можно заранее спланировать посещения интересных мест.

Официальный сайт города Больцано: http://www.bolzano.net/it/piazza-walther.html

Яркие события и мероприятия

Больцано всегда был пунктом, где проходили торговые пути между Северной и Южной Европой, поэтому традиции проведения ярмарок сохраняются здесь, начиная с 1070 года. А современные ярмарки начались с 1948 года.

Основные праздники:

  • В конце июня празднуется начало урожая клубники. Это событие, которое каждый год привлекает тысячи желающих увидеть этот фестиваль. Началом служит разрезание огромного клубничного торта. Затем проводят различные музыкальные выступления и презентация лучших сортов ягод от местных производителей. Экскурсии на поля фермеров, в конце праздника для детей — надувные батуты и клоуны;
  • Вкусный, сырный фестиваль проводится раз в два года в марте.

    Считается одним из самых ярких событий в молочном деле в Италии и Европе.

    Представляется более 90 сортов сыра со всей Европы на выставочной площадке в 1200 квадратных метров;


  • Начиная с 1890 года, в апреле, на площади Вальтера проводится Festa di Fiori (Праздник цветов). Любители цветов и садоводства со всей округи Больцано, привозят свои цветы и рассаду на продажу и покупают другую у продавцов. Повсюду стоит аромат герани, петуний и фуксии. Здесь же масса огородной рассады овощей и зелени. Повсюду звучит духовая музыка, наполняя атмосферу праздничным настроением. После этого праздника, больцанские дома и балконы красуются цветочными гирляндами и красивейшими композициями;
  • Главный религиозный праздник города, который проводится 15 августа — Успение Пресвятой Богородицы. Участники праздника одевают национальные одежды: фартуки, кружева, кожаные штаны, шляпы с украшениями. Все действие начинается в 8.30.

    До самого вечера празднующие соревнуются в стрельбе, варят сосиски и угощаются ими и вином.

    Музыкальные группы, приглашаемые каждый год, выступают здесь же.

Будучи в Больцано во время какого-либо праздника или фестиваля, стоит побывать в центре праздничного события, это действительно огромное удовольствие!

Где остановиться

Больцано — облюбованный туристами городок, поэтому отели необходимо бронировать заранее. В основном, проживают здесь в небольших, уютных шале, небольших отельчиках или апартаментах.

Для проведения экскурсионной программы, лучше выбрать гостиницы в самом городе, к примеру:

  • Для взыскательных, состоятельных клиентов, отель Il Battente 1862 на Via Hofer 20, в здании XVII века, с антикварной мебелью и изысканным интерьером. Находится в самом центре города. Сайт: http://www.miabolzano.it/bolzano/battente/;
  • Guesthouse Bauzanum Bottai на Via Bottai 10, апартаменты в 5 минутах от Кафедрального собора в здании средневековых времен постройки.

    Рядом множество лучших ресторанов и магазинов города.

    Сайт: http://www.suedtirol.info/it.

Многие туристы предпочитают загородные отели:

  • Неподалеку от центра Больцано на улице Eisenkellerweg 16/B, расположен фермерский дом-отель Urbanhof Prantenberger. Гарантия отдыха на на действующей ферме, окруженной виноградниками и апельсиновыми деревьями. Здесь выращивают фрукты и виноград, делают апельсиновый сок;
  • В 3 км от центра города, загородный дом-ферма Tollhof на Jenesierweg 5, среди виноградников и гор. Прямо на этой ферме производят вино, есть возможность дегустаций и приобретения понравившегося вида. Сайт: http://www.tollhof.com/.

Горнолыжные курорты Больцано — всемирно известные трассы, сюда стремятся ежегодно тысячи туристов-лыжников и сноубордистов.

Для этого вида отдыха так же есть подходящие отели:

  • Hotel Bel Sit, 3-звездочный отель на Punt Da Bos 20. Зимой организован трансфер до подъемников. Имеется сауна и турецкая баня. Сайт: http://www.belsit.it/;
  • Отель Der Eggentaler на Eggentalerstrasse 47, расположен в 15 км от горнолыжных склонов Карецца и Латемар. Летом предлагаются велосипеды. Сайт: http://eggentaler.com/.

Погода

В Больцано умеренно-теплый климат. Летом температура 22 —25С, зимой 1—7С.
Осадков в июне предостаточно, самый сухой месяц — февраль.

Как добраться

Самолет

В Больцано есть аэропорт, официальный сайт: http://www.bolzanoairport.it/. Сюда прилетают в основном самолеты местных линий. Размеры взлетной полосы не позволяют осуществлять международные рейсы.
Ближайшие крупные международные аэропорты: Веронский и Мюнхенский. Расстояние от Больцано до Вероны 153 км, от Больцано до Мюнхена — 278 км.

Из Москвы до Больцано можно добраться так же несложно, как и до любого другого города Италии.

Лучший вариант — прилететь в Рим, а затем, местными линиями AirAlps долететь до Больцано. Они летают 4 раза в день круглый год.

Поезд

Как и по всей Италии, в Трентино-Альто-Адидже удобно передвигаться на пригородных поездах.
Из Вероны в Больцано лучше всего добраться, как и из других крупных городов Италии, долетев до международного аэропорта, а затем, на поезде.

Ознакомившись с сайтом итальянских жд линий trinitalia.it, можно увидеть, что поезда из Вероны в Больцано ходят каждые 15 минут, дорога занимает от 1.40 — 2.15 часа, стоимость от 12.25 — 22 евро.

Из Мюнхена удобно добраться на поезде немецких жд линий DB.
Официальный сайт: https://www.bahn.de/p_en/view/index.shtml, стоимость билета 64.60 евро, продолжительность 3.49 час.

Авто

На автомобиле по региону Трентино-Альто-Адидже путешествовать не только очень захватывающе из-за необычных горных пейзажей, но и комфортно — дороги здесь отличного качества. Вдоль трассы множество кафе и стояночных комплексов, мотелей.

Заключение

Итак, поехав в Больцано, можно выбрать любой удобный транспорт.

Путешествуя по этим местам, обязательно стоит оценить не только сумасшедшие виды, архитектуру, лыжные комфортабельные склоны, но и местную кухню с ее сырами и штруделем.

Только тогда можно в полной мере прочувствовать, как тесно сплетены итальянская и австрийская культуры в этом ярком городе.

Источник: trip2italy.ru

 

В наши дни столица Альто-Адидже стала поистине космополитичным городом, живым, современным и в то же время утончённым. Типичный Больцано – это разумный компромисс между жилой застройкой и зелёными зонами. Даже не слишком удаляясь от центра города, любители прогулок найдут множество живописных маршрутов, а к услугам более требовательных туристов целых три канатные дороги, которые перенесут вас на горные плоскогорья, окружающие город. Здесь природа не имеет себе равных!

 

Что посмотреть

Собор

Больцано как добраться

© bepsy / Shutterstock.com

Собор (открыт с понедельника по субботу с 10:00 до 17:00) является кафедральным для епархии Больцано-Брессаноне. Изначально был построен на месте раннехристианской базилики, а затем средневековой и романской церквей (1180 г.). Спустя ещё сто лет началось строительство нового собора, завершённого примерно в 1420 г. Он стал выражением достижений мастерства ломбардских архитекторов в сочетании с готикой швабской традиции. Высота колокольни целых 65 метров, её шатровая крыша отделана песчаником. Она была построена швабским архитектором Гансом Лутцем фон Шуссенридом в 1501-1519 гг.

Снаружи собора обращают на себя внимание распятие веронской школы и Портичина дель Вино («Винный портик»), украшенный изящными скульптурными орнаментами. Его второе название – Порта делла Споза («Свадебные ворота»). Согласно старинной привилегии, около него разрешалось торговать вином. На западной стороне собора обращает на себя внимание романский портал с протиром, опирающийся на львов, а также розон (резное окно), полностью восстановленный от повреждений второй мировой войны. Слева можно увидеть красивую бронзовую дверь инсбрукского мастера Дефнера и фреску Мадонны с младенцем (1475 г.), приписываемую Фридриху Пахеру.

Больцано как добраться

© Wikimedia Commons

Внутри собора все три нефа имеют одинаковую высоту (Hallenkirche), амвон высечен Гансом Лутцем фон Шуссенридом из песчаника, а барочный алтарь из полихромного мрамора веронцами Рангьери и Аллио в 1710-1720 гг. Распятие датируется 1420 г., барочная капелла делле Греацие была добавлена в 1745 году. В 1771 году она была расписана фресками Карлом Хенричи. Статуя кормящей девы Марии на алтаре относится к веронской школе и датируется XIII в. В подалтарной крипте покоится эрцгерцог Раньери Австрийский, скончавшийся в Больцано в 1853 году. В южной части храма установлен красивый памятник Петеру Майру, руководителю восстания против французского владычества. Он был расстрелян французами 20 февраля 1810 года.

 

Пьяцца Вальтер

Больцано как добраться

Пьяцца Вальтер © manfredxy / Shutterstock.com

Пьяцца Вальтер была построена и названа в честь Максимилиана Баварского, который и был её заказчиком, в 1808 году. Впоследствии её переименовали в честь экцгерцога Иоанна (Йоханнесплац), а в 1901 году она получила современное название в честь Вальтера фон дер Фогельвайде (германского поэта, жившего в 1170-1230 гг.). Впрочем, в период между двумя мировыми войнами её успели ненадолго переименовать в честь Витора-Эммануила III. Статуя поэта Вальтра была высечена из местного мрамора скульптором Гейнриком Найттером в 1889 году. Во время фашизма статуя была перенесена с изначального места, но в 1985 году она вернулась на своё место (парк Розеггер на виа Маркони).

 

Доминиканская церковь

Больцано как добраться

Больцано, Домининканская церковь, капелла Сан-Джованни © Flickr.com

Церковь (открыта с понедельника по субботу с 9:00 до 17:00, а в воскресенье с 12:00 до 18:00) была построена монахами-доминиканцами в 1272 году внутри огромного монастырского комплекса, имевшего некогда множество капелл (некоторые не сохранились) и великолепный внутренний двор. Часть старинного монастыря теперь занимает Консерватория (где, кстати, проходит престижный международный конкурс пианистов имени Ферруччо Бузони) и Городская художественная галерея, место проведения выставок и других культурных мероприятий. Церковь сочетает готические арки с барочными элементами XVII и XVIII веков.

LСлева от главного алтаря находится алтарный образ работы Гверчино, выполненный на деньги местных предпринимателей. Внутри церкви сохранилась роспись больцанских художников XIV века (восточная часть внутреннего двора и западная стена церкви) , но её главным художественным сокровищем считается капелла Сан-Джованни, в которой сохранился цикл фресок школы Джотто. Особенно впечатляют сцены жизни святого Николая на последнем регистре восточной стены, фреска «Торжество смерти» на первом регистре этой же стены, «Бегство в Египет» на западной стене и «Истязание св. Варфоломея» на северной. Капелла полностью расписана фресками местных художников XIV века. В прилегающем к церкви внутреннем монастырском дворе (вход с Пьяцца Доминикани, открыт вторник-воскресенье с апреля по октябрь, 10-18; ноябрь-март с 10 до 12 и с 14 до 16) можно полюбоваться фресками Фридриха Пахера, датируемыми 1496 годом.

 

Замок Ронколо

Больцано как добраться

Замок Ронколо / Shutterstock.com

Замок Ронколо находится у начала долины Валь Сарентина, к северу от Больцано. До него легко дойти пешком по зелёной набережной Лунго Тальвера, также к нему ведёт велосипедная дорожка. Можно добраться и на автобусе №12 или бесплатном прямом автобусе от Пьяцца Вальтер (информация в Агенстве по размещению в Больцано). У подножия замка есть бесплатная стоянка для автомобилей и велосипедов.

Замок был построен в 1237 г оду на высокой скале и с тех пор неоднократно расширялся и реставрировался. В нём сохранились великолепные фрески со сценами придворной и повседневной жизни, охоты, рыцарских турниров. Есть отсылки и к литературным произведениям, таким как история Тристана и Изольды, приключения короля Артура и рыцарей Круглого стола. Это самый большой и отлично сохранившийся средневековый цикл фресок, выполненный художником-любителем.

Периодически во дворе и в залах замка проходят выставки и другие культурные события. Есть «средневековый» ресторан, где можно попробовать блюда, приготовленные по старинным рецептам. Замок открыт со вторника по воскресенье с 10 до 18. Последнее посещение в 17:30.

 

Бенедиктинское аддатство Мури-Грис

Больцано как добраться

© bolzano-bozen.it

Бенедиктинское аббатство Мури-Грис (понедельник-воскресенье с 9:00 до 19:00, проход только до внутренних ворот) – это монастырь со сложной судьбой. Вначале его занимали монахи-августинцы, но монастырь был разграблен во время крестьянской войны в 1525 году, затем опустошён во время наполеоновских войн и подвергнут репрессиям властями Баварии в 1807 году. В 1845 году он был подарен императором Австрии монахам-бенедиктинцам из города Мури в Швейцарии. Центральная башня монастыря была построена в XIII веке по воле герцогов Морит-Грейшенштайнов. В нём есть интересный музей вертепов (работает по субботам с 1 декабря по 2 февраля 15:00-17:00; с 3 февраля по 30 ноября только в первую субботу месяца, а в июле и августе по предварительной договорённости), богатая винотека и красивый внутренний двор. Церковь аббатства построена в барочном стиле и имеет однонефное строение (1769-71 г.). Сохранился цикл фресок (в нефе и куполе) и семь алтарных картин, приписываемых известному тирольскому художнику Мартину Кноллеру.

 

Археологический музей

Археологический музей Альто-Адидже бережно хранит историю провинции со времён палеолита по эпоху Каролингов. Его главная достопримечательность – мумия Эци в оригинальной одежде, обнаруженная в тающем леднике в Тирольских Альпах. Телефон музея: +39 0471 320100. Расписание работы: вторник-воскресенье с 10 до 18, последнее посещение в 17:00. В июле, августе и декабре музей работает ежедневно.

 

Канатная дорога Ренон

Больцано как добраться

© bolzano-bozen.it

Новая канатная дорога Ренон соединяет Больцано с Верхним Больцано (Сопрабольцано). Вагончики отправляются каждые четыре минуты. Отсюда можно отправиться в Коллабо по альпийским лугам, во время которого открываются великолепные панорамы Доломитовых Альп – это незабываемое впечатление.

 

Еда и вино

Близость к центральной Европе и Средиземному морю прослеживается и в кухне Альто-Адидже, в том числе и её столице, Больцано. Круглый код дразнящий запах местных блюд разлит в воздухе возле местных ресторанов, которые здесь называются «штубе». Осенью тут проходит весёлый фестиваль «Тёрггелен», посвящённый празднику давления винограда, в котором обязательно надо принять участие. Местные заведения, открывая свои двери, предлагают всем жареные каштаны, виноградное сусло, шпек и молодое вино.

Вино

Шпек IGP из Альто-Адидже

Хрустящее удовольствие – яблоки из Альто-Адидже

Яблочный штрудель

Молоко и молочные продукты

Хлеб

Зельтен ди Больцано

Источник: latuaitalia.ru

Больцано (Bolzano) расположен в природной котловине (265 м в диаметре), поросшей виноградниками. Здесь благодаря мягкому климату растут пальмы, кипарисы и маслины. По краям же города, вступая в контраст с типичной средиземноморской растительностью, высятся горные пики. Зачастую заснеженные, Доломит Катиначчо (Dolomiti dei Catinaccio), Розенгартен (Rosengarten), где согласно германским легендам обитает гномий король Лаурино.

Долина Больцано была заселена тысячи лет назад. В 12-13 в. здесь построили город, оставшийся без изменений вплоть до 19 в. Тогда город превратился в известный туристический центр с главной достопримечательностью – кварталом Грис (quartiere di Gries), снискавшим славу как климатическая станция. Сегодня Больцано привлекает тысячи туристов. Одна из знаменитостей – мумия человека, добытая во льдах и хранящаяся в археологическом музее. Примечательны также ярмарки, семь музеев и четыре замка.

Больцано

Нет точных данных о развитии города до 12-13 в., когда Больцано окружили каменные стены. Однако на этой территории еще в 15 в. до н.э. была небольшая дорожная станция Римской империи. В 11 в. территория перешла во владение к епископам Тренто, которые и основали здесь первое поселение на месте настоящей улицы Портичи (Via dei Portici). В перерывах между войнами возводились такие памятники архитектуры, как Собор и Доминиканская церковь. Находясь на перекрестке торговых путей, город стал важным торговым центром (в Средние века здесь проводили до четырех ярмарок в год).

Больцано

Больцано

Площадь Вальтера, открытая в 19 в. и названная в честь великого средневекового немецкого поэта является центром города. На нее выходит готический фасад Собора (14-15в.) с характерной остроконечной крышей, романскими воротами, круглым окном в форме розы и фреской Мадонна с младенцем (1475). А также прекрасным рельефом в стиле поздней готики, монументальным главным алтарем из цельного мрамора (1710-20), распятием 14 в., капеллой в силе барокко и фресками Карла Генричи (1771). Доминиканская церковь неподалеку тоже готическая, частично реконструированная после бомбардировок второй мировой войны, декорированная внутри фресками Фридриха Пакера (1496).

Больцано

На Площади делле Эрбе (Piazza delle Erbe) располагается фруктово-овощной рынок. А на пересечении с улицей Портиче – фонтан Нептуна (1745) и бывшая Гостиница Солнца (Albergo del Sole). Здесь останавливались Гете, Гердер и император Джузеппе II. Если свернуть на улицу Францисканцев, можно посетить Францисканскую церковь, тоже в готическом стиле. Или  монастырь 13 в., улицу Стрейтера (Via Streiter), названную в честь одного мэра Больцано 19 в., улицу Боттай (Via Bottai) – типичную историческую улицу с ресторанами и сувенирными лавками, и Музей естественных наук Альто-Адидже (Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige).

Самая узнаваемая и посещаемая улица города – улица Портиче, которая по сей день не утратила своей торговой функции. Дома на ней 15-18 в., стоит обратить внимание на Торговый дворец (Palazzo Mercantile). На старинную аптеку – небольшой музей масел, бальзамов, настоев и эссенций, магазин Кооператива ремесленников Альто-Адидже. Почти такая же старая

Больцано

Площадь Грано (Piazza del Grano), где раньше был рынок зерна, а сейчас возвышается живописный Дом Весов (Casa della Pesa) 17 в. Дворцы городской буржуазии 18 в. находятся на улице и площади Мостра (Via e Piazza della Mostra): дворец Кампфранко (Palazzo Campfranco), Менц (Menz), Пок (Pock). Чтобы познакомиться с историей, археологией, этнографией и искусством провинции Больцано, необходимо зайти в Государственный музей.

Больцано

Если пройти мост Талвера (Ponte Talvera) и площадь Победы (Piazza della Vittoria) можно добраться к памятнику Победы, восходящему к эпохе фашизма.

Больцано

На бывшей климатической станции Грис возвышается Аббатство (Abbazia dei Benedettini di Gries). Самая старая часть которого датируется 12 в., церковь Святого Августина (1769-71) и Святого Георгия (15 в.), и маленькая церковь Святого Джованни 12 в. – каждая из которых хранит в себе множество удивительных произведений искусства.

Хотите узнать больше у других городах региона? Тогда вам в раздел Трентино-Альто-Адидже. Конечно, можно 100 раз услышать или прочитать, но лучше всего один раз увидеть этот прекрасный город вместе с нашей позитивной командой местных гидов от Gidtut.

Источник: italiatut.com


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.