Греческие имена для девочек редкие и красивые

История происхождения греческих женских имен

Древние греки с осторожностью подходили к подбору имен, потому каждое из них несет особый смысл и зачастую тесно связано с античными легендами.

До того, как стать оплотом христианства, Греция была империей с мощной мифологической историей. Именно с ней и связано большинство имен, сохранившихся еще с античности. Некоторые из них делились на женский и мужской род. Это разделение сохранилось и по сей день: Александр – Александра, Евгений – Евгения, но далеко не всегда: больше нельзя встретить мужчин по имени, к примеру, Елен. Часть имен образовывались от названий населенных пунктов. Популярное на территории России имя Лариса тоже греческое, и образовано от названия одноименного греческого города, а Лидиями звали женщин из Малой Азии.

Другой крупный пласт имен греческого происхождения появился благодаря распространению христианства. Это случилось после пятого века нашей эры, когда в Грецию пришла восточная ветвь религии. После того как разрушилась древнеримская империя, на ее месте появилась Византия, которая стала центром православия. Тогда греческие имена и стали приобретать христианское значение.

Но даже такая древняя и разнообразная культура не обошлась без заимствований. В ХХ веке началась мода на иностранные имена. Тогда греки начали называть детей американскими и английскими именами на свой манер, к примеру, Роберт стал Робертосом.

Список красивых имен для девочек

Имена, которые кажутся нам исконно славянскими (например, Алексей, Дмитрий, Ксения) тоже имеют греческие корни, что неудивительно, ведь в этой стране называли детей очень мелодично. Потому такие имена позже получили распространение по всему миру.

Из многообразия красивых греческих имен можно выбрать наиболее приятное каждому:

• Аминта – «защитница»;
• Ариадна – «чистая»;
• Астрейа – «звезда»;
• Дайона – «богиня»;
• Дана – «обожженная»;
• Дельфиния – «пришедшая из Делфи»;
• Ио – «принцесса»;
• Калипсо – «скрытная»;
• Кассандра – «притяжение»;
• Ксантия – «желтая»;
• Леда – «женщина»;
• Меланта – «цветок во тьме»;
• Нефтис – «леди»;
• Сапфир – «лазурь»;
• София – «мудрая»;
• Таи – «процветающая»;
• Фейдра – «яркая»;
• Эирин – «мир»;
• Электра – «сияющая».

К сожалению, многие красивые греческие имена дошли до нас только в виде исторических памятников. Редко можно встретить гречанку по имени Кассиопея, хотя сотни лет назад имя было одним из наиболее распространенных.

Редкие греческие женские имена

Если родители, выбирая имя для новорождённой, остановились на одном из редких женских имен с греческими корнями, стоит хорошо подумать над его произношением. Если имя слишком «заковыристое», у ребенка, который им наречен, могут возникнуть проблемы со сверстниками, которые будут «склонять» его так и эдак. Не лишним будет поинтересоваться и значением имени, ведь древние утверждают, что каждое из них накладывает определённый отпечаток на судьбу человека.

Так, лучшими вариантами станут:

• Анфиса – «цветок». Анфиса нежна и прекрасна, при желании способна привлечь множество поклонников. Но романтические игры – не центральная вещь в жизни Анфисы. Она смела и отважна, и достаточно целеустремлена, чтобы достичь успеха без посторонней помощи.
• Деметра – «мать». Как правило, Деметра добра и щедра, у нее активная жизненная позиция. В то же время она отличается излишней серьезностью в важных для нее вещах. Если же что-то не имеет особого значения для Деметры, свое мнение об этом она может менять несколько раз за день.


• Дана – «нежная». Дана уверена в себе, легко завоевывает авторитет тех людей, что ей интересны. Верна и надежна, никогда не нарушает обещаний.
• Иоанна – «добрая». Иоанна энергична, сильна духом. Она всегда готова стать защитницей слабых и протянуть руку нуждающимся. Она в равной степени нежна с близкими и строга с посторонними.
• Лита – «независимая». Девушка с малых лет способна принимать взвешенные решения, будто вглядываясь в будущее.

Таким образом, в основу греческих имен часто ложились личностные качества, а не внешность.

Мало в Греции имен, означающих «красивая», для древних греков куда важнее были отвага и творчество.

Современные имена

Большинство имен, распространенных на территории современной Греции, по происхождению делятся на такие группы:

• дошедшие до нас из Древней Греции;
• и православные христианские имена.

Еще часть распространенных имен – заимствованные, древнееврейского и латинского происхождения.

Самые популярные женские имена в Греции на сегодняшний день:

• Мария – «справедливая»;
• Элени, Елена – «несущая свет»;
• Анастасия – «живая»;
• Экатерини, Екатерина – «девственно чистая»;
• Василики, Василиса – «царственная»;
• Эвангелия, Евангелия – «благая весть»;
• Георгия – «земля»;
• Хлоя – «охотница»;
• София – «мудрая»;
• Иоанна – «дающая милость»;
• Деметра, Димитра – «мать».

Греческие имена популярны далеко за пределами Греции. В зависимости от страны они немного меняются в звучании, становясь более благозвучными для местных жителей, но в общем имя остается узнаваемым. Елена – истинно греческое имя – трансформируется в Хелену, Хелен, Хеленику. И даже имя Джейн, на первый взгляд исконно английское, на самом деле – производное от Евгении. Имя же Александр обросло таким количеством производных, что на их перечисление уйдет не одна строка.

Древние и забытые имена

Несмотря на разнообразие традиционных имен, детей в Греции все чаще называют западноевропейскими, более простыми для произношения именами.

Но особые ценители предпочитают древние, почти забытые имена, часто связанные с именами богинь из древнегреческих мифов:

• Галатея – имя нереиды из мифологии;
• Гармония – «согласие» – прекрасная дочь богини Афродиты;
• Гестия – «тепло» – хранительница семейного счастья;
• Ирида – «радуга» – вестница;
• Калипсо – «слава» – нимфа;
• Клио – «несущая свет» – муза истории;
• Мирра – «душистая» – дева из мифологии, возлегшая с собственным отцом и родившая Адониса;
• Немесида – «справедливо гневающаяся» – богиня возмездия;
• Талия – «цветущая» – богиня комедии;
• Урания – «небо» – муза астрономии;
• Фемида – «право» – муза справедливости и правосудия.

В отличие от женских имен других народов, греческие не воспевают лишь красоту и изящество юных дев. В толковании греческих имен есть место и для силы, и для отваги, и для справедливости. Причины тому таятся в древней греческой цивилизации и ее неповторимой мифологии, где не только храбры мужчины, но и независимы женщины.

Источник: attuale.ru

Древнегреческие женские имена

Имена древнегреческих богинь и их значение:

• Аглая (дочь Зевса и Эвриномы, одна из трех харит) – блеск, красота, радость;
• Амфитрита (нереида, жена Посейдона) – двусторонняя;
• Ананке (богиня рока, неотвратимости) – неизбежность;
• Артемида (богиня охоты и плодородия) – медведица;
• Астерия (божество звездного неба) – звездная;
• Афина (богиня мудрости и войны) – значение не ясно;
• Афродита (богиня любви и красоты) – пена;
• Галатея (нереида, в которую был влюблен циклоп Полифем) – молочная;
• Гармония (богиня, дочь Ареса и Афродиты) – союз, лад, согласие;
• Геба (богиня юности, дочь Зевса и Геры) – юность, молодость;
• Гера (богиня брака и семьи) – значение не ясно;
• Гестия (богиня семейного очага) – очаг;
• Гея (мать всех богов) – земля;
• Дафна (речная нимфа) – лавр;
• Деметра (богиня плодородия и земледелия) – божественная мать;
• Ирина (богиня мира) – мир, спокойствие;
• Ирида (богиня радуги, вестница богов) – радуга;
• Калипсо (нимфа) – покрывать, окутывать;
• Каллиопа (муза эпической поэзии) – красивый взгляд;
• Каллисто (нимфа) – прекраснейшая;


• Клио (муза истории) – слава;
• Майя (плеяда) – кормилица, матушка;
• Мельпомена – муза трагедии;
• Мирра – душистая смола;
• Мнемосина (богиня памяти) – память;
• Немесида (богиня возмездия) – праведный гнев;
• Ника (богиня победы) – победа;
• Персефона (богиня плодородия и весны) – значение не ясно;
• Селена (богиня луны) – луна;
• Талия (муза комедии) – цвести, расцветать;
• Урания (муза астрономии) – небеса;
• Фемида (богиня правосудия) – право, закон;
• Эвтерпа (муза лирической поэзии) – доставляющая наслаждение.

Среди имен богинь встречаются как редкие имена, вышедшие из обихода, так современные и распространенные до сих пор – Афродита, Ирина, Ксения, Майя, Ника и ряд других.

В приведенный ниже список вошли самые красивые женские имена, имевшие хождение в Древней Греции и упоминавшиеся в мифах; приведено их значение:

• Агата – добрая;
• Агния – непорочная;
• Александра – защитница;
• Алкидика – могучий закон;
• Алкимеда – сильная забота;
• Алкиона – зимородок;
• Алфея – исцеляться;
• Амалфея – нежная богиня;
• Андромаха – человек+битва;
• Андромеда – человек+заботиться;
• Антея – цветок;
• Антигона – против рождения;
• Аполлинария – посвященная Аполлону;
• Арахна – паук;
• Арета – добродетель;
• Ариадна – непорочная, чистая, священная;
• Аспасия – желанная;


• Аталанта – соблюдающая равновесие;
• Варвара – чужестранка;
• Василиса – царица;
• Галина – спокойная;
• Гелла – значение не ясно;
• Гермиона – посвященная Гермесу;
• Глафира – изящная;
• Гликерия – сладкая;
• Даная – данайка, гречанка;
• Евгения – благородная;
• Европа – широкий взгляд;
• Елена – факел, светоч;
• Иола – фиалка;
• Ипполита – распрягать лошадь;
• Ифигения – доблестный род;
• Ия – фиалки;
• Кассандра – блистающая;
• Кассиопея – блистающий взгляд;
• Клеопатра – слава отца;
• Климена – слывущая сильной;
• Коринна – девушка;
• Ксантиппа – желтая лошадь;
• Ксения – гостеприимная;
• Лариса – чайка;
• Левкиппа – белая лошадь;
• Лидия – по названию области в Малой Азии;
• Макария – блаженство, счастье;
• Медея – думать, заботиться;
• Мелисса – пчела;
• Олимпиада – олимпийская;
• Пелагея – море;
• Пенелопа – чирок, разновидность дикой утки;
• Поликсена – очень гостеприимная;
• Сафо – сапфир;
• София – мудрость, знание;
• Стефания – венценосная;
• Фаина – блестящая;
• Федра – сияющая;
• Филомела – любительница яблок;
• Эвридика – широкий закон;
• Электра – лучезарная.

Конечно, большинство древнегреческих имен, их значение и звучание, не подходят для имен современных девочек, но некоторые из них будут популярны еще долгое время, например – Александра, Ариадна, Елена, Ксения, София и другие.

Греческие женские имена, имеющие религиозное (христианское) значение

В конце эллинистического периода (конец IV в. до н.э. – V в. н.э.) Греция стала оплотом восточного христианства, а с крушением древнеримской империи и появлением нового мощного государства – Византии, центром распространения православия. Многие греческие имена приобрели христианское значение:

• Анастасия – возвращенная к жизни;
• Ангелина – вестница;
• Дорофея – дар Божий;
• Евангелия – благая весть, Евангелие;
• Евдокия – благоволение;
• Екатерина – чистая, непорочная;
• Ефросинья – благомыслящая, радостная;
• Зоя – жизнь;
• София – мудрость;
• Фекла – слава Божия;
• Феодосия – Богом данная.

Источник: missnames.ru

Какое выбрать имя для девочки греческое?

Греки верят, что если имя подойдёт их чаду, то обязательно принесёт успех, радость и долголетие. Ниже приведены самые интересные и благозвучные греческие имена, которыми можно назвать девочку:

1. Агата.

2. Адельфа.

3. Зеновия.

4. Исис.

5. Мелина.

6. Элисса.

В России это довольно-таки редкие греческие имена для девочек, но они прелестны. Теперь разберём, что каждое из них означает и какую судьбу принесет человеку.

Хорошая Агата

С греческого переводится как “хорошая”. Если говорить о характере девочек, которых назвали таким именем, то он у них довольно-таки сложный. Имя для девочки греческое Агата принесёт ребёнку настойчивость и твёрдость в своих намерениях и желаниях. Эгги, как можно ласково называть, всегда будет стремиться к независимости.

Конечно, одну параллель между разными девочками, которых так назвали, провести нельзя, так как во многом всё зависит от даты рождения, а также генеалогического дерева. Но чаще всего Агата будет сдержанно воспринимать удары и подарки судьбы, ей не нравится показывать свои эмоции открыто и выставлять их на виду у случайных прохожих и даже друзей.

Достаточно легко Эгги может стать лидером как в компании знакомых, так и на работе. Этому будет способствовать её предрасположенность к умению захватывать публику своей умной речью. Она будет искусным оратором.

Имя для девочки греческое Агата принесёт ребёнку особо сильное чувство справедливости и равенства, причём ей будет легко доказать свою правоту даже малознакомому человеку.

Благодаря врождённой тяге к знаниям Эгги сможет легко и усердно учиться, быстро развиваясь и морально взрослея. Чего бы ей это ни стоило, она обязательно добьётся успеха.

Сердечная Адельфа

Это имя можно перевести как “жертвенная”. Это означает, что женщина, которая носит имя Адельфа, способна жертвовать своими интересами в пользу другого человека. Альтруизм – это как раз про неё.

Имя для девочки греческое Адельфа с детства сделает ребёнка требовательным к своей внешности. Она может достаточно долго стоять у зеркала, раздумывая над тем, что же надеть. Адель с первого взгляда будет производить благоприятное впечатление красивым и утончённым внешним видом.

Достаточно сильно у обладательницы такого имени будет выражена амбициозность и целеустремлённость. Чувства всегда будут на втором плане, и в вопросе выбора спутника жизни она готова определяться долго. Выбор свой остановит на том человеке, который будет полностью разделять с ней её жизненные интересы, оказывать полную поддержку.

Адельфа захочет иметь всё и сразу. Но это не означает, что она будет сидеть сложа руки. Она готова добиваться успеха. Однако, чтобы идти успешно в одном направлении, стоит отказаться от других. И этот выбор ей будет сделать очень сложно.

Богоугодная Зиновия

Рассматривая красивые греческие имена девочек и их значение, нельзя не отметить имя Зиновия. Дословно оно переводится как “богоугодная”.

Взрослым Зиновиям достаточно легко завоевать доверие близких и окружающих людей. С этим связывают предрасположенность к успешной публичной и политической деятельности. Также из них получаются хорошие научные деятели.

Все её слова будут подтверждаться реальными делами и поступками, что особенно ценно в этих сферах деятельности.

Девочка Зиновия будет доброй и будет всегда стараться следовать истинным жизненным ценностям. Она поверит, что только через благие дела сможет добиться успеха и стать счастливой.

Она будет обладать хорошей фантазией, что придаст ей нотку мечтательности. Плохие вещи будут обходит её стороной. В её жизни не будет негатива. Точнее, он будет, но она не захочет его замечать, акцентировать на нём внимание.

Королева Исис

Это имя означает “королева трона”. Девочка, которая будет им обладать, станет эталоном надёжности. На неё всегда можно положиться или что-то доверить. Достаточно сложно ей будет определиться со своим внешним обликом: выбор собственного стиля является нелёгкой задачей для Исис.

Это будет очень чувственная девочка, которая будет нуждаться в любви и заботе своих родителей. Со временем, как она подрастёт, её нужен будет парень, который сможет её любить так же сильно, как и мама с папой.

Для неё важнее всего – это чувственность, поэтому она всё время будет требовать нежности по отношению к себе. Для счастья обязательно наличие любимого человека рядом, на расстоянии она будет чувствовать разбитость, неуверенность в себе.

Спорить с Ис, как можно ласково её называть, просто невозможно. Ведь она всегда будет уверена в том, что абсолютно права. А учитывая то, что она достаточно обидчива, то любые утверждения и факты, которые не будут соответствовать её мнению, могут для неё показаться нареканиями и обвинениями.

Общительная Милена

Список, который приведён выше и содержит лучшие греческие имена для девочек, содержит имя Милена.

Эта девочка будет очень общительной. Она легко знакомится с новыми людьми, находит общий язык со всеми. При этом она не будет любить людей, которые бросают слова на ветер.

Милена будет обладать большим зарядом энергии, которая ей понадобится для достижения своих целей. Она будет смотреть только вперёд и постоянно ставить перед собой новые задачи. У неё не будет времени, чтобы смотреть назад или остановиться. Из-за этого она порой не будет ценить то, что у неё уже есть.

Здоровье у Милены достаточно шаткое, особенно в детства. Её родители должны заботиться об укреплении иммунной системы ребёнка. Во взрослой жизни, стремясь двигаться дальше, она также способна забывать о том, что ей нужно уделять внимание своему здоровью.

Талантливая Элисса

Красивые греческие имена для девочек делают их обладательниц особенными. Именно таким может и послужить для ребёнка имя Элисса.

Говорят, что у таких девочек есть какая-то врождённая особенность или талант, а также харизма. Это творческие люди.

Даже если её талант не раскроется в детстве, она его заметит уже в более зрелом возрасте. Элисса будет стремиться его развивать и искать новые пути применения. Её можно назвать человеком увлеченным чем-то прекрасным, что и характерно для творческих личностей.

В стремлении самосовершенствоваться она может ненадолго забывать о родных и близких ей людях, что может стать причиной конфликтов. Для того чтобы любить и быть любимой, ей нужен человек, который готов сорвать с неба звёздочку ради неё. И делать её возлюбленному придётся это чуть ли не каждый день.

Не спешите с выбором

Действительно, учитывая многообразие и хорошую созвучность, трудно выбрать греческие имена для девочек. Современные родители стараются подходить к вопросу неординарно, ориентироваться на дату рождения и поведение их чада. Очень важно, чтобы выбранное имя подошло ребёнку.

Будьте уверены, имея особенное имя греческого происхождения, ваша девочка обязательно будет счастлива и добьется всего, чего пожелает.

Источник: fb.ru

Выбирая красивое звучное имя для дочки, родители часто вспоминают своих бабушек и прабабушек. Называть будущую малышку в их честь считается хорошим знаком. Такая связь между поколениями приятна пожилым людям, демонстрирует любовь и уважение. Именно поэтому в Греции такая традиция является главенствующей при выборе имени девочкам.

Первую родившуюся дочку родители называют, как бабушку мужа. Вторую – как бабушку жены. Третей и четвертой дочкам дают имена своих матерей, сестер. Такой обычай приводит к сохранению преемственности, наличию множества одинаковых имен среди близких родственников. Однако греков это мало волнует. Племянникам просто придумывают разные милые домашние прозвища, чтобы избежать путаницы.

По происхождению греческие они делятся на мифологические, античного периода, и православные. Очень часто слова заимствовались другими народами в свои списки, поэтому распространены повсеместно.

Сейчас среди молодых греческих семей стало обычным делом заимствовать иностранные имена для своих дочерей. Их называют так же, как европейцев, следуя за западной модой. Предлагаем вам ознакомиться с популярными греческими женскими именами, представленными в нашем списке. Чтение толкований и значений увлечет вас на некоторое время, расширив знания об этой интересной стране и ее традициях.

А

Агазанджелос — хороший ангел
Агата — хорошая
Агейп — любовь
Аглая — красота, блеск
Аглеа — красота, блеск
Аго — прославленная, благородная
Аделфа — дорогая сестра
Аделфи — дорогая сестра
Адельф — дорогая сестра
Адония — мой лорд
Адрастеия — храбрая
Аелла — вихрь
Айокэйст — фиолетовая, крашеная
Айол — фиолетовая
Айола — фиолетовая
Айоланзэ — фиолетовый цветок
Айоланта — фиолетовый цветок
Аканта — шип
Алала — военный крик
Алекса — защитница
Алексина — защитница
Алексис — защитница
Алексия — защитница
Алексус — защитница
Алекто — непрерывная
Алкеста — домашня
Алкмена — луна
Алтэйа — заживление
Амайнта — защитница
Амалзэия — успокаивающая
Амарантос — не исчезая
Амброзия — бессмертная
Аминта — защитница
Аминтах — защитница
Андромаха — сражение человека/воина
Андромеда — думает как человек/воин
Анемон — ветер
Анзэия — цветок
Антигона — та, кто против
Антиопа — противоречащая правилам
Антуса — цветок
Анэйтис — безупречная
Аоед — поющая
Аоид — поющая
Аполлония — разрущающая
Апполония — разрущающая
Апфия — увеличение
Арахна — паук
Аретуса — водная
Ариадна — совершенно чистая
Аристодем — превосходство
Аристомакх — превосходное сражение
Аркадия — из Аркадии
Артемис — мясник или безопасная
Артемисия — сейф или мясник
Аспасия — приветствующая
Астарта — богиня изобилия и войны
Астрэйа — звезда
Аталэйнт — быстроногая дева
Атанасия — бессмертная
Атропос — неизбежная или несгибаемая
Атэна — мнение бога
Атэнэйс — от имени богини Атэны
Аурания — небесная
Афродисия — вышедшая из пены
Афродита — вышедшая из пены

Б

Барбара — иностранная, странная
Беренайк — приносящая победы

В

Вазилики — королева

Г

Гликерия — сладкая
Горгофон — убийца горгон
Гэйа — земля

Д

Дайон — богиня
Дайона — богиня
Дайонисия — от Зевса
Дамали — телка
Дамалис — телка
Дамарис — телка
Дана — выжженная
Дапн — лавр
Дареия — обладающая многим, богатая
Делия — из Тилоса
Делфиния — из Делфи
Деметер — мать — земля
Деметра — земная мать
Десма — залог, клятва
Деспоин — хозяйка
Деспоина — хозяйка
Дианзэ — цветок бога
Дианта — цветок бога
Дорис — женщина Дориана
Доркас — газель
Дорсия — газель

З

Зекла — слава бога
Зенобия — жизнь Зевса
Зеновия — жизнь Зевса
Зенэйс — из Зевса
Зефира — западный ветер
Зиновия — жизнь Зевса
Зо — жизнь
Зозим — выжившая, оставшаяся в живых
Зона — пояс
Зофия — мудрость
Зэкла — слава бога
Зэоклеия — слава бога
Зэофания — проявление бога

И

Ианзэ — фиолетовый цветок
Ианта — фиолетовый цветок
Иантина — фиолетовый цветок
Ио — греческое имя принцессы, любимой Зевсом
Иоанна — бог добрый
Ирис — радуга
Исис — королева трона
Исмем — знание
Ифиджения — сильная

К

Калипсо — та, которая скрывает/покрывает
Калисто — самая красивая
Каллисто — самая красивая
Кандэйк — кандас
Кассайопеия — та, слова которой превосходят других
Кассандра — та, кто запутывает мужчин
Кибела — волос
Кимоун — слушая
Кинтия — женщина из Кинтос
Кириак — от лорда
Кириаки — от лорда
Кириллос — лорд
Кирк — птица
Класо — прядильщица
Клеайо — слава
Клеопатра — слава отца
Климин — достойная похвалы энергия
Клити — известная
Клитэймнестра — известная, достойная похвалы, ухаживание
Коллайоп — красивый голос
Коллиджения — рожденная красивой
Коллидора — подарок красоты
Коллисто — самая красивая
Коллистрэйт — армия красоты
Кор — дева
Кориннка — дева
Кризанзэ — золотой цветок
Ксанзэ — желтая
Ксантипп — желтая лошадь
Ксантия — желтая
Ксения — гостеприимная (особенно к иностранцам, незнакомцам)
Ксин — иностранка, более странная
Кьянеа — синее небо

Л

Лачезис — женщина
Леда — женщина
Лето — скрытая
Лигейа — пронзительный, свистящий голос
Лизистрэйт — освободительная армия

М

Маеджа — мать
Маргаритес — жемчуг
Мегэра — к недовольству
Медеия — хитрость
Медуса — опекун
Меланта — темный цветок
Мелет — осуществление, практика
Мелина — мед
Мелисса — пчела медоносная
Мелита — пчела медоносная
Мелитта — пчела медоносная
Мелпомин — хор
Мелэйна — черная, темная
Минзэ — монетный двор
Минта — монетный двор
Мирайн — стремительное ограничение
Мнем — память
Мнемозин — память
Мэйа — мать

Н

Найк — победа
Наркисса — нечувствительность, сон
Немезида — возмездие, справедливый гнев
Нефел — облачная
Нефтис — леди дома
Никефорос — предъявительница победы
Николета — победа людей
Никс — ночь
Нэйтаса — восстановление

О

Оиноун — вино
Олимпиас — из Олимпа
Олимпия — дом богов
Олкион — зимородок
Олкипп — могущественная кобыла
Офелия — помощь

П

Паллы — размахивающая, владеющая (оружие)
Панайота — все-святые
Пандора — все-подарок
Параскев — подготовка
Партэния — девственная
Партэноп — девственный голос
Пенелоуп — плетет хитрости
Переах — воды рождения
Персефона — человек-убийца
Персис — персидская женщина
Подардж — быстрые ноги
Поликсин — очень гостеприимная (особенно к иностранцам, незнакомцам)
Полимния — гимн, песня
Псикхея — оживляя дух, душу
Психея — оживляя дух, душа
Птолема — агрессивная, воинственная
Пэренайк — приносящая победы

Р

Роксан — рассвет
Рхея — воды рождения
Рхода — повышение

С

Сапфеир — ляпис — лазурь, сапфир
Сапфо — ляпис — лазурь, сапфир
Сара — принцесса
Селена — луна
Семел — из земли, из преступного мира
Синтич — общая судьба
Сострэйт — безопасная армия
Сотирия — спасение
Соузанна — лилия
София — мудрость
Софрония — самоуправляемая
Спиридула — дух
Стаматия — остановитесь

Т

Тазуа — восстановление
Таи — бандаж
Талия — цветущая, процветающая
Танис — леди змея
Теодора — подарок бога
Терпсихора — наслаждающаяся танцем
Тизифон — месть за убийство
Тимо — честь
Трифоса — тонкая, мягкая
Трифэйна — тонкая, мягкая

Ф

Фанесса — появляющаяся
Фемида — закон
Фил — любящая
Филлидос — листва
Филлис — листва
Филомела — сладкая певица, соловей
Филомена — сильная любовью
Фоиб — сияя
Фотайн — легкая
Фрона — самоуправляемая
Фэйдра — яркая

Х

Хагн — целомудренная, чистая, святая
Хазор — дом Хорус
Хармония — согласие, гармония
Хеб — молодая
Хеккуба — далеко
Хекуба — далеко
Хекэйб — далеко
Хекэйт — далеко
Хера — жизненная сила
Хермайон — из земли
Хермия — из земли
Хероу — героиня
Хестия — очаг, домашний очаг
Хипатия — самая высокая, высшая
Хипполайт — более свободная
Хлоя — зеленая охота
Холкион — зимородок
Хризеис — золотая
Хрисеида — золотая
Хтония — из земли, из преступного мира

Ц

Целандайн — птица, ласточки

Ч

Чара — счастье
Члорис — зеленая

Э

Эвджения — хорошо рожденная
Эвдокия — кажущаяся хорошей
Эвтерпа — дающая удовольствия, и восхищающая
Эерибия — широкая сильная сила
Эеридайк — широкое правосудие
Эилеизиия — готовая посетительница
Эирин — мир
Эйгл — свет, сияние
Эйкейтрайн — чистая
Эйкейтрина — чистая
Электра — яркая, сияющая
Элен — факел или луна
Элени — факел, луна или тайно сбежать
Элефтэрия — освободительница
Элизавет — бог — моя присяга
Элин — факел, луна или тайно сбежать
Элисса — странница
Элпида — надежда
Элпис — надежда
Энио — ужас
Эос — рассвет
Эрато — прекрасная
Эрика — власть работы
Эрис — борьба
Эрла — эфирная
Эрлеа — эфирная
Эрлия — эфирная
Эфимия — учтивая
Эфрозини — радость
Эфталия — цветущая, процветающая
Эхо — эхо, звуковая

Ю

Юадн — хорошая и святая
Юдженеия — хорошо рожденная
Юдокия — кажущаяся хорошей
Юдоксия — хорошая слава
Юдора — хороший подарок
Юмелия — мелодия
Юнайк — хорошая победа
Юпраксия — хорошее действие, осуществление, практика
Юталия — универсальная
Ютропия — универсальная
Юфем — учтивая
Юфрозин — радость

• Немецкие имена женские
• Еврейские женские имена
• Татарские женские имена
• Армянские имена женские
• Цыганские имена женские
• Тайна происхождения и значение женского имени Алина
• Имя Анастасия: его происхождение и значение для девочки
• Значение женского имени Милана

Источник: ladynumber1.com