Фамилии греков мужские


Любой человек должен с детства знать свои корни, происхождение рода, родословную. Греческие имена и фамилии всегда вызывали повышенный интерес в обществе, поскольку имеют оригинальное звучание, необычное значение, выделяются из общего списка. Носитель таких именных инициалов всегда поведает любопытствующим красивую и трогательную историю.

Происхождение греческих фамилий

Если у россиян в роду были греки, им повезло носить необычную и созвучную фамилию, которую всегда будут переспрашивать. Такие инициалы мелодичные, созвучные, идеально соответствуют многим именам, отчествам, особенно греческого стиля. Самое время выяснить свои корни, прояснить ситуацию с именем и остальными обозначениями личности. Происхождение греческих фамилий имеет несколько определяющих факторов, среди которых:

  • соотношение с именем;
  • географическое положение, население предков;
  • присутствие фамильных прозвищ;
  • род деятельности предков;
  • вековые семейные традиции.

По географическому положению

Если интересно знать,откуда родом фамилия, первым делом требуется выяснить особенности рода, найти любую информацию. Например, в Древней Греции одинаковую фамилию давали целому поселению. В дальнейшем люди разъезжали, находили новый дом, но инициалы сохраняли на много родов. Так по географическому признаку появлялись новые рода, статные греческие имена.

Происхождение фамилии от имени

Греческие имена всегда отличались своим величием и статусом, поэтому от них придумывались фамилии целым родам. Греки с гордостью носили такие инициалы, стремились продолжить род и не дать ему зачахнуть. Например, от первого человека на земле произошла фамилия Адамиди, которая имеет греческие корни. На этом роль библейских персонажей в становлении греческих родов не завершается, как вариант – от Иоанна произошли Иоаннидисы, от Константина – Константинидисы.

Происхождение фамилии от имени использовалось не только в греческой, но и в культурах многих стран. Стоит уточнить, что детям давали инициалы от имени родителей. Если родила гречанка первую дочь, то ее имя будет славиться в веках, находить свое продолжение в будущем. Последующие дети тоже имеют такие инициалы, однако выбор зависит от половой принадлежности первенца.


Образованные от прозвищ

В Греции тоже давали людям смешные прозвища, а потом перевоплощали их в паспортные данные. Так появились такие родовые инициалы, как Аманатидис и Фасулаки. В первом случае это весельчак, а во второй сильный человек. Зервас – это достаток, т. е. инициалы давали слишком жадному человеку. И таких сочетаний множество, причем чаще они характеризовали характер, привычки или поведение своего обладателя. Если это фамилия-прозвище, греки одобряли чувство юмора и креативный подход своих предков.

По роду деятельности

Постороннему человеку сложно определить значение родовых инициалов, а вот членам семьи хорошо знакома родословная своего рода. Некоторые фамилии по роду деятельности определяли, что в те времена было крайне важно для переписи населения. Ввиду огромного количества людей в Греции сложно было придумать оригинальные фамильные инициалы, поэтому за греками закрепляли фамилии, сходные по значению с их работой, увлечениями, хобби. Например, Псарас – рыбак, Гунарас – шубник, Галатас – молочник, Ифандикс – ткач. Уже очень скоро такие фамилии нашли свое распространение в массах.

Греческие фамилии и их значения


На сегодняшний день древнегреческие инициалы могут часто встречаться и у коренных жителей России. Это легко объяснить, поскольку греки прибыли на материк, пустили корни и стали вести оседлый образ жизни. Здешняя местность очень скоро стала для них родиной, а местные жители – братьями и товарищами. Так происходит смешение народностей, создается фамильная ценность для потомков, творится история. Если интересно, что означает греческая фамилия предков, ответ помогут найти родственники или же всемирная паутина. Инициалы будут красиво звучать, при этом имеют глубокое значение.

Окончания греческих фамилий

Родовые инициалы греческого происхождения имеют свои отличия от европейских вариантов не только по звучанию и произношению, но и по правописанию. Красивые, мелодичные, но очень часто сложные в восприятии, воспроизведении. Чтобы исключить такой языковой барьер, требуется акцентировать внимание на определенных правилах письма, учитывать все части речи и не всегда привычные окончания греческих фамилий. Со временем инициалы могли меняться, но все равно необходимо определить с исходным значением, понять его глубокий смысл.


Коснувшись темы правописания, стоит напомнить, что мужские и женские инициалы имеют разное звучание, стиль написания. Если мужские инициалы склоняются по падежам, подобно именам существительным мужского рода, то женские остаются неизменными не при каких обстоятельствах. Однако стоит заметить, что родовые имена представительниц слабого пола происходят от мужских имен. Интересно знать: после замужества супруга может оставить фамилию своего отца, но детям дает инициалы своего мужа. Что касается правописания, отметить следует такие моменты:

  1. В древнегреческих наименованиях имеется стандартный суффикс – акис. Примеры: Персакис, Алексакис, Ксенакис, Феодоракис, Димитракис. Второй вариант суффикса – адис. Примеры: Николаидис, Василиадис.
  2. В Элладе очень часто упоминаются благородные имена, в которых используется суффикс пуло. Пример: Аргиропуло. С честью и достоинством звучит суффикс – иди. Примеры: Македониди, Адамиди.

Что же касается окончаний, женские фамилии происходят от мужских имен, однако в конце оканчиваются на «А,У». Например, если он – Заробалас, то она будет откликаться при произношении Заробала. В последнем случае фамилию не рекомендуется склонять по падежам, иначе это признак человеческой безграмотности. Женские инициалы звучат будто в родительном падеже – других вариантов быть не может. Фамилии Древней Греции среди жителей России встречаются часто, поэтому полезно знать, как звучат их красивые произношения.

Список греческих фамилий


На материковой России проживает большое количество греков, живут они и в других государствах мира. Красивые греческие фамилии будут и дальше звучать во всех отраслях промышленности, сельского хозяйка, туризма и т.д. Упоминания об этой нации имеется и в Элладе, где греки ассоциировались с бесстрашными защитниками. Современные фамилии отличаются от первозданных на острове Крит, однако присутствие букв «А» или «У» в окончаниях дает понять, что в родовом древе имеются греки. Самое время спросить мать или отца, после чего составить родословную.

Женские

Такие древнегреческие инициалы пропитаны женственностью и изяществом, а к их обладательнице хочется обращаться вновь и вновь. После рождения ребенка женщина может их распространить но только, если не связана с мужчиной узами брака. В противном случае сын будет носить фамилию своего отца. Ниже представлены греческие фамилии для девушек. Предложенный полный список внесет в сознание определенную гласность в плане правописания женских инициалов.


Мангаротоглу

Заробала

Цавахиду

Иоанниди

Александридису

Сифакису

Димитриди

Катракис

Мужские

Мужчина должен преподносить свой род, славно и гордо нести на плечах безупречную репутацию родовых инициалов.Греческие фамилии мужские чем-то напоминают русские имена, например, Александр – Александридис, Константин – Константинидис. Православные и греческие имена переплетаются, что лишний раз показывает обобщенность этих народов. Можно составлять полный список самых актуальных фамильных инициалов. Итак:

Иоаннидис

Галифианакис

Аматанидис

Заробалас

Ксенакис

Феодоракис

Спанидис

Адамиди


Фамилии греческого происхождения — как узнать свои корни

Еще со школьной скамьи люди наслышаны об Элладе. Это вечное издание о становлении мира, греческих традициях и стремлениях. Отчасти эта литература указывает на греческие корни фамилий, о которых должен знать их обладатель. Если несколько вариантов, как изучить свою родословную, узнать больше о предках и их жизненных ценностях. Вполне логично, что при необходимости можно «порыться» в архивах, но не всегда необходимы такие сложности. Обратить внимание желательно на такие аспекты поиска истины:

Изучить значение своих инициалов. Если они имеют греческое происхождение, не исключено, что в роду были греки. Например, София в переводе на русский обозначает «мудрость», а Александр – это «защитник». Оба имени родом из Древней Греции, самое время обратиться к фамилии.

Присутствие букв «А или У» в окончании тоже подтверждает, что в роду действительно числятся греки. Затем необходимо искать похожее звучание инициалов, чтобы определить первоначальный вариант. Вот как раз с ним и можно отправляться в архивы, составлять свое генеалогическое древо.


Если сведений никаких, можно обратиться к старшему поколению родственников. Не исключено, что бабушки и дедушки знают гораздо больше, чем любопытствующее поколение. Здесь каждая подсказка является ценной и весьма информативной, поскольку с ее помощью можно определить собственные корни, разгадать страшные загадки прошлого, внести ясность для потомков.

Узнайте подробнее,­ как найти родственников по фамилии.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её, нажмите Ctrl + Enter и мы всё исправим!

Источник: sovets.net

Греция расположена в южной части полуострова Балканы, на островах Эгейского, Ионического и Средиземного морей. Порядка 95 процентов населения этой прекрасной страны состоит из греков. Конечно, представители этой нации проживают и в других странах, но они, как правило, селятся небольшими и компактными группами. Всех их объединяет индивидуальное имя и отчество и греческие фамилии, которые являются коллективным наследием каждой семьи.

Широкую известность потомкам эллинов принесла высокая активность в политической деятельности и богатое культурное наследие. По мнению многих людей, греческие фамилии – самые красивые в мире. Образовывались они по своим характерным правилам. Очень часто основой родового прозвища становилось имя деда или отца. Наряду с фамилией жители Эллады активно использовали отчество. Поэтому сейчас полное греческое имя состоит из имени, отчества и фамилии.


Как появлялись греческие фамилии

В некоторых случаях фамилии греков образовывались с учетом профессии человека. Греция с давних пор славилась своими умельцами в разных сферах. И вот те люди, чье мастерство в избранной профессии было выдающимся, носили прозвища, указывающие на род их деятельности.

Иногда фамилия указывала на местность, в которой родился ее носитель. Но можно определить географическую принадлежность человека и по другим признакам. В различных регионах страны греческие фамилии имеют разные окончания. Например, родовые имена жителей острова Крит и выходцев из этой местности заканчиваются на -акис или —идис. В других регионах Греции чаще используются такие окончания, как —атос, —пулос, -удис и так далее.

Женские фамилии

В большинстве случаев греческие фамилии женские совпадают с мужскими в родительном падеже. Также в Греции принято по-разному ставить ударение в зависимости от того, кому принадлежит фамилия: женщине или мужчине.

Выходя замуж, греческие женщины могут выбрать фамилию своего супруга или оставить родовое имя отца. Но эта возможность выбирать есть только у представительниц прекрасного пола, выросших в городской местности. Для сельчанок ситуация обстоит несколько иначе. Здесь ее социальное подчинение мужчине более выражено. В деревне фамилия женщины состоит из ее имени, имени ее мужа и его наследственного имени.


В основном гражданки Греции носят фамилии, сходные с мужскими вариантоми, но с другими окончаниями: —у, -а или . Например, если у мужчины фамилия Заробалас, то в женском варианте она будет звучать как Зорбала, Иоаннидис – Иоанниди и так далее.

Греческие мужские фамилии

Свое индивидуальное имя, полученное при крещении, каждый гражданин страны сохраняет на протяжении всей своей жизни. Греческие фамилии мужские практически всегда наследуются от отца. Многие из них появились от личных имен, которые преобразовывались при помощи суффикса и падежного окончания. К примеру, имя Никола становилось основной для прозвища Николаос, то есть «сын Николы» в дословном переводе с греческого языка.

Источник: FB.ru

У народа, имеющего традиции сложившиеся тысячелетиями, познавательны все составляющие его этнической принадлежности. Не являются исключением и греческие фамилии, образование и происхождение которых интересно и разнообразно.

rgrwrthrw

Образование греческих фамилий

Подавляющую часть населения Греции составляет её коренное население — греки.

Немало диаспор этого древнего народа находится и в разных уголках земного шара. Всех их объединяет принадлежность одной нации и обладание этническими фамилиями, которые передаются из поколения в поколение. Греческие фамилии неординарны и, в большинстве своём, настолько характерны по звучанию и морфологическому словообразованию, что в их национальной принадлежности усомниться практически невозможно. Хотя нередки варианты, когда определить этническую составляющую под силу только сведущим.

Происхождение большинства греческих фамилий можно условно разделить на несколько групп. В основном, они берут своё начало, исходя из:

-места рождения
-профессии
-имён родителей или других предков — основоположников фамилии
-прозвищ, сложившихся в процессе существования рода.


ffusikoi-epistimones
Что касаемо нехарактерных для греческого языка частей слов, то они появились вследствие смешения различных народностей на территории Европы и Малой Азии. В греческих фамилиях можно встретить турецкие, итальянские, славянские и другие корни.

Греческие фамилии мужские наследуются по отцовской линии и сохраняются на протяжении всей жизни.

Согласно закону, гречанка, выходя замуж, также оставляет свою фамилию, унаследованную от отца.

— Интересно, что греческие фамилии женские имеют обособленные от мужских окончания и аналогичны мужским фамилиям только в родительном падеже. Мужские фамилии склоняются по родам, женские же остаются неизменными.

Если мужской вариант греческой фамилии имеет в окончании буквы -ас или —ис, то женская фамилия будет заканчиваться на или —и (Зинас — Зина, Цирогианнис — Цирогианни). Когда же в мужской фамилии имеется окончание -ос, то у женской фамилии на конце присутствует (Лемос — Лему, Тулиатос — Тулиату). Но бывают исключения: Факаидис — Факаиду.

Греческие фамилии, указывающие на территориальную принадлежность

unnamed (1)

Определённые окончания греческих фамилий указывают на место происхождения человека, носящего эту фамилию, ибо так сложилось, что в разных областях страны всё исторически складывалось индивидуально:

акис — окончание фамилий, истоки которых берут своё начало в районе острова Крит (Теодоракис);
иду — традиционное окончание фамилий у понтийских греков (Цавахиду);
оглы или —оглу — окончание, которое привнесли в греческий язык выходцы из Малой Азии, как правило, Турции (Мангаротоглу);
-пуло или —пулос — принадлежность к выходцам с Пелопонесса, означающее «детёныш», «птенец» или юный потомок кого — либо (к примеру, орлёнок — Аэтопуло, сын пастуха — Воскопулос, сын Анагностиса — Анагностопулос).

img_7970
Есть фамилии, которые непосредственно указывают на место рождения фамилеобладателя: Ливадьотис — Ливадия, Импириотис — Эпир, Хиотис — Хиос, Париос — Парос.

Греческие фамилии, указывающие на профессиональную деятельность

exofilo1-700x350

Имеется большая группа греческих фамилий, связанная с деятельностью священнослужителей и которая начинается с приставки Папа-, а в корне её присутствует непосредственно имя духовного представителя: Папастамос, Папаспирос, Пападопулос. Нередки подобные фамилии, несущие имя священнослужителя в родительном падеже: Папандреу, Папавасилиу, Пападимитриу. При этом женские фамилии будут абсолютно идентичны мужским.

Также достаточно распространена приставка Хадзи-, указывающая на отношение к паломничеству: Хадзопулос, Хадзияннис, Хадзипетрос, Хадзимихалис.

Из традиционных видов занятий произошли греческие фамилии:

Папуцис — обувщик;
Псарас — рыболов;
Камбанарис — звонарь;
Куреас — парикмахер;
Раптис — швей;
Галатас — продавец молока

Греческие фамилии, происходящие от имён родителей или прозвищ

В этих случаях имя предка употребляется как в именительном падеже: Василиос, Константинос, Димитриос, так и в родительном: Георгиу, Манолу, Николау. Встречаются варианты с применением различных окончаний и уменьшительных суффиксов: Панайотикопулос, Александрулис. От одного и того же имени, благодаря изменению окончаний, появилось множество различных фамилий: Георгиадис, Георгаракис, Георгелис, Георгас и т.д.

arxaia-agora

Несмотря на то, что материнское имя используется не так уж часто, встречаются и такие варианты: Экатеринис, Эленис, Афродитис, Иринис.

Фамилии, произошедшие от прозвищ, имеют в подоплеке, в большинстве своём, какие-либо физические или эмоциональные особенности обладателя, сходство с растениями и животными: Камбурис — сутулый, Митарас — большеносый, Левентис — красавец-богатырь, Флимменос — скорбный, Гаруфалос — от гвоздики, Ликакис — от волка.

Источник: 1gr.tv

Значение греческих фамилий, начинающихся на буквы «В» и «Г».

ВАНГЕЛЬЕВ. Мужское личное имя Вангелос — от устаревшего греческого Евангелион — «евангелие», т. е. «добрая, хорошая весть».

ВАЛСАМАКИ. Новогреческое прозвище от слова валсамо — «баль­зам» (целебное болеутоляющее средство) могло быть дано народно­му целителю.

ВАРЕЛДЖИ. Варел — «бочка, кадка» (гр., урум.). Фамилия — про­звище изготовителя, продавца бочек или возчика бочки с водой, (ср. Бочаров, Бочарников).

ВАРСАМАС. Устаревшее греческое слово варисомос — «грузный, тяжеловесный».

ВАСИЛЬДЖАГАС. Баладжыым — «мое дитя» (урум.), баладжыгаз — «дитя, ребенок» (урум.). Слово бала — «дитя» заменено именем Ва­силий, отчего и образовалась первичное прозвище, ставшее фамили­ей.

ВЕНИЙ, ВЕНИОСОВ. Крымско-татарское мужское имя Вение (пе-воначально Вани-Вание) от имени Иван, озвучено греками Ялты по-своему.

ВОЖОЛ. Нелегко пояснить это слово. В греческом и урумском языках оно отсутствует. Близкое к этой фамилии грузинское мужское имя Важа неизвестной нам этимологии.

ВОЗЬЯНОВ. Фамилия академика медицины А. Ф. Возьянова, почетного гражданина с. Мангуш имеет грузинские корни: вазиани — участок земли, где растет виноград (вази — «виноградная лоза»).

ВОЛОНИЦ. Ромейское слово велон, волон — «игла, вязальная спи­ца, крючок». Фамилия — уменьшительное прозвище пройдохи, про­ныры. Вполне возможно, что это — переосмысливание фамилии Волынец.

ВОЛОШИН. Как и русская фамилия — прозвищное слово от волох — общего названия средневекового населения придунайских княжеств, из которого в XIX в., сформировались румынский и молдавский на­роды.

ВОЛЬЯНОВ. Вели — прозвания святых угодников, а так же «по­кровитель, опекун, господин» (ар. тур.). Образовались греческие про­звища Валиян, Вольян.

ВУВАЛА. Дословно вували (новогр.), вувал (ромей.) — «буйвол», «неповоротливый», «увалень» (перен.), вувалис- «обжора» (ромей.)

ГАБИДА. Не очень ясна этимология слова, лежащего в основе фамилии. Габи — «идиот, глупец» (ар. -тур.). Габис — «злой, коварный, дурной, мерзкий, гнусный» (ар. — тур.). Здесь уместно отметить раз­ное произношение звука «г» (как в украинском и русском языках).

ГАВРА. Исконное греческое имя: гаврос — «гордый, надменный», «кичливый, спесивый», «хвастун», «отважный», «бодрый»; гавриас-«жизнерадостный, беспечный» (гр.). Коста Гаврас — известный фран­цузский кинорежиссер.

ГАВРИЛ-ОГЛУ. Гавриил — «сила Бога» (др. евр.). Один из семи главных ангелов, посланник Бога с известием о рождении Христа. В Коране ему воздается честь и хвала. Оглу — «сын» (тюрк., урум.).

ГАГАРА. Вероятно, здесь имеет место звукоподражание — подобие крику гусей, возможно так же — от гага — «клюв» (тюрк.), прозвище человека с орлиным носом.

ГАГУТ. Ромейская фамилия, к которой близки по звучанию слова: гагатис- «черный янтарь, окаменелая смола» (греч.), Гагута- мужс­кое личное имя (груз.), а так же имя Гагудз (осет.) неясного происхож­дения.

ГАДЖИ. См. Аджава, Аджи — прозвище паломника в святые мес­та.

ГАДЗАН. Произвольное изменение прозвища Гаджи.

ГАДАН, ГАДИ(Ы). Можно считать, их темными, неясными сло­вами. Наверняка, они — мужские имена как и Гада — «нищий»(ар.) Гадий — «счастливый» (др. евр.). У урумов гада — обращение к млад­шему в семье (ласкательное). Гадди Таддео — итальянский архитек­тор эпохи Возрождения (XIVb.).

ГАЗАДИНОВ. Фамилия митрополита Игнатия — инициатора пе­реселения греков из Крыма в Приазовье. Газа — «сокровище» (ар. -перс), суффикс дин — «вера, религия (ар.). Сравните арабские про­звища Зайнуддин, Нураддин. Кроме того, газа, гази — «воин», «борец против неверных» у средневековых арабов. Возможно и итальянское посредство — Га(о)задини.

ГАЙЗАЛИДИ. Газали — имя великого подвижника Востока, про­поведника исламского вольнодумства и аскетизма, знатока гречес­кой философии.

ГАЙДАРЖИ. Гайдар — «пастух овец» (укр. заим. из тюрк.).

ГАЙТАН. На народном греческом языке гайтани — «шнур, тесьма, шелковый шнур, украшающий одежду», «бахрома» (тур.), гайтанум -«пояс» (итал.). Другая этимология фамилии — мужское итальянское имя Гаэтано, значение которого неизвестно.

ГАЛЛА. Гала — прозвище организатора праздничных обедов и торжеств (урум.).

ГАЛЛАЛУ. Прозвище хозяина подворья, где часто слышны шум, гам, крики – галала (урум.)

ГАЛБАЙ. Гали — «богатырь» (ар.). Это прозвище встречалось у тюркских народов и как мужское личное имя.

ГАЛАНИ. Фамилия, распространенная в современной Греции, встречалась в России в XIX в. Галанос- «синий, голубой». Так про­зывали, по-видимому, человека с голубыми глазами, редкими для гре­ков. Окончание — ни — подражание итальянскому.

ГАНДЖЕРЛИ Вероятнее всего, фамилия от слова ганжали -«сильный» (ар,)., ставшего именем — прозвищем. На урумском языке ганджер — «кинжал», слово вошло и в украинский язык.

ГАРГАЛА(И). Гаргальо, гаргализо, гаргалево — «щекотать», «воз­буждать, раздражать»; «льстить, угождать»(новогреч.); гаргалос — «пу­чеглазый» (ром.), последнее слово у эллинов -гурломатис.

ГАРГАН. Гарга-«ворона, грач» (урум.).

ГАРГОЛЯ. См. Гаргала.

ГАРГЫН. См.Гарган

ГАРИП. В ромейском и урумском языках это слово означает «оди­нокий, бездомный, сирота, бедняк» (заим. из тур., ар.). Гариб — муж­ское арабское имя «удивительный» (Ср. Гарибян).

ГЕНЗЕЛЬ. У тюрков подобных слов по звучанию нами не встре­чены. Может быть, здесь имело место искажение слова ганжали -«сильный» (ар.).

ГЕРИШЕВ. Герасимос -«почтенный» (греч.)., заимствовано имя из церковных святцев -календарей, упрощено в разговорной речи до Геро, Гериш. Менее убедительно: гери — «отсталый» (тур. «гери адам»).

ГЕРЕГИЕВ, ГЕРГИЕВ. Гереги — «нужный, необходимый» (тур.). Встречается среди урумов и на Северном Кавказе.

ГИЗЛИ, ГИЗЛЫК. Два значения слова гизли: «быстрый, скорый» (тур.); «тайный, скрытный» (тур. — урум.).

ГОБЫШ. Уличная кличка, ставшая у урумов фамилией, «толстяк», «человек с брюшком». Близкое к ней слово гьобек — «пупок» (урум.).

ГЬОДЖЕК. Старинное название мальчика — танцовщика (урум.). Шутливое прозвище дряхлого старца (Ф. Оглух).

ГОЛИ-ОГЛУ. Основа фамилии — см. Галбай. Другая этимология: слово гал — «родинка, родимое пятно» (персид.) могло стать мужским личным именем; возможно — от гуль — «румяный» (кр. тат.).

ГРАММАТИКОВ. Грамматикос — «грамотный» (ромей., ялто-ур-зуфский диалект). На новогреческом языке -«писарь, секретарь», «кан­целярист».

ГУДЖЕН. Ромейская фамилия турецкого происхождения: гюдженик — «обиженный». Другая версия происхождения фамилии: гуджен -«хорек» (ромей., урум.); «зайченок» -годжен (кр. тат.).

ГУДИНИЦ, ГУДИНОВ. Гуды — «ступка» (ромей.). Вероятно, это — прозвище неповоротливого, неуклюжего человека. См. Хавана.

ГУМЕЧ. Вероятно, фамилия — уличное прозвище от слова умеч, гумач — «галушки» (тюрк.); кьомэч — «большая круглая лепешка» (кр. тат.).

ГУРЖИ, ГУРЖОВ, ГОРЖЕЕВ. Среди христианского населения Крыма были и грузины — «гурджи» (кр. татар.).

ГУРТИН. Гуртовщик, погонщик скота мог получить такое прозви­ще в русско-украинской языковой среде: гурт — «стадо» (укр.). Другая версия: гурд- «герой» (перс.)

ГУРУ. Не совсем ясное слово. Возможно, это прозвище от гурур -«гордость, гордый» (тюрк., кр. таг.).

ГУТОВ. Гот — название древних обитателей Крыма, которые себя называли гута.

ГЫБЫР. На одном из диалектов урумского языка это слово озна­чает «статный, красивый»; «гордый».

Николай Токий.

Рубрика: Фамилии греков Приазовья by admin

Источник: old-mariupol.com.ua


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.